Lagu lain dari Delaossa
Deskripsi
Produser: Bigla Si Anak
Produser Studio: Bigla Anak itu
Lirik dan terjemahan
Asli
Llevo sesenta días limpio
Tacho en el calendario otra fecha y me reafirmo
Este 1 de enero luce distinto
Cerré esos episodios, empieza la nueva season
Saber dónde no quiero volver es suficiente info
Me asomo a la ventana con el café recién hecho y pienso
Han sio' cinco años demasiao' intensos
Cumplimos muchos sueños
Hicimos muchos viajes de los que conservo apenas unos leves recuerdos
Fuck it eso me da lástima
La rueda del falso éxito y la vida rápida, empezó a ser problemática
Ya me pasao' el pary, ya es hora de pasar página
Ahora ella me da cabeza en casa y la grabo en la handycam
Me hacía falta un respiro, otra perspectiva
Hacer una criba de amigos, sanarme con mi familia
Este año es pa' cuidarme y pa' curarme la rodilla
Y acabar La Madrugá, amén, que Dios nos bendiga
Con la excusa del álbum acabé sufriendo un cambio
Mis sueños auguran un buen presagio
Mis logros son los logros del barrio
Si aun no me he muerto debo de estar destinao' a algo
Me quité las sunglasses
Ya no quiero ser un fashion victim ni un gamechanger
Hoy es domingo, son las 9 AM y no estoy "sindo"
Sonrío, salgo para el gym y pienso "ya no soy el mismo"
Isi cogió un avión pa verme al ingreso
La mamá de Bigla pidió por mi, rezando al cielo
Carlos se dejó los vicios, Raggio se puso remedio
Cuando cambias tu, todo cambia y eso es un hecho
Ahora siempre que amanezco, agradezco
Lo tengo todo ¿Cómo no iba a estar satisfecho?
He recuperao' a Dani, a mis hermanos y mi viejo
Le follen a Delaossa, a la música y al label
No news, good news
Hay recuerdos que me transportan a sitios como el autobús del tour
Quiero casarme con la hija de Dios como el Kun
Estoy buscando trascender, no poner mi nombre a un MCmenú
No se si es la autoconfianza o la disciplina
No se si es mérito propio o la Sertralina
Pero ya no hay afters, y por fin me sonríe la vecina
Llevo nueve meses limpio, quien lo diría
Mi abuela Trini, nos sigue esperando en El Palo
Josenrique, nos sigue pintando en sus cuadros
Rezo por mi tío Domingo pa' que salga sano
Y volver a verle navegando en Tarifa en verano
Catana cumple 102 años
Creo que no le hacen falta los mensajes de ánimo
Y aun me sonríe brillosa cuando la abrazo
Me limito a decirle que hago deporte y que apenas salgo
Estoy con los de mi sangre, no en reservados
Porque pa' ver fantasmas ya está el Cortijo Jurado
Necesito el camino bien iluminado
Pa' celebrar un motivo tan sagrado (La Madrugá)
Oh oh, cuando más negra es la noche
Y no queda razón para creer
Trae un rayo de luz La Madrugá
Me devuelve la luz La Madrugá
Y ahora hablo con Dios y siempre responde
Oh oh, cuando más negra es la noche
Y no queda razón para creer
Trae un rayo de luz La Madrugá
Me devuelve la luz La Madrugá
Y ahora hablo con Dios y siempre responde
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya telah bersih selama enam puluh hari
Saya mencoret tanggal lain di kalender dan menegaskan kembali diri saya sendiri
Tanggal 1 Januari ini terlihat berbeda
Saya menutup episode itu, musim baru dimulai
Mengetahui di mana saya tidak ingin kembali adalah informasi yang cukup
Saya melihat ke luar jendela dengan kopi yang baru diseduh dan berpikir
Sudah lima tahun terlalu intens
Kami mewujudkan banyak impian
Kami melakukan banyak perjalanan yang hanya sedikit saya ingat.
Persetan itu membuatku merasa kasihan
Roda kesuksesan palsu dan hidup serba cepat mulai bermasalah
Pesta sudah berakhir, saatnya membalik halaman
Sekarang dia memberiku kepala di rumah dan aku merekamnya di handycam
Saya perlu istirahat, perspektif lain
Tentukan pilihan teman, sembuhkan diriku bersama keluarga
Tahun ini adalah untuk menjaga diriku sendiri dan menyembuhkan lututku
Dan selesaikan La Madruga amin semoga Tuhan memberkati kita
Dengan alasan album saya akhirnya mengalami perubahan
Mimpiku menandakan pertanda baik
Prestasi saya adalah prestasi lingkungan sekitar
Jika saya belum mati, saya pasti ditakdirkan untuk sesuatu
Aku melepas kacamata hitamku
Saya tidak ingin lagi menjadi korban mode atau pengubah permainan
Hari ini adalah hari Minggu, jam 9 pagi dan saya tidak "menjadi"
Saya tersenyum, saya pergi ke gym dan saya berpikir, "Saya tidak sama lagi"
Isi naik pesawat untuk menemui saya setelah masuk
Ibu Bigla memintaku, berdoa ke surga
Carlos melepaskan sifat buruknya, Raggio mendapat obatnya
Ketika Anda berubah, segalanya berubah dan itu adalah fakta
Sekarang setiap kali saya bangun, saya bersyukur
Saya memiliki semuanya. Bagaimana mungkin saya tidak puas?
Aku sudah memulihkan Dani, saudara laki-lakiku, dan orang tuaku
Persetan Delaossa, musik dan labelnya
Tidak ada kabar, kabar baik
Ada kenangan yang membawa saya ke tempat-tempat seperti bus wisata
Saya ingin menikahi putri Tuhan seperti Kun
Saya ingin melampaui, bukan memasukkan nama saya ke MCmenú
Saya tidak tahu apakah itu kepercayaan diri atau disiplin.
Saya tidak tahu apakah itu kelebihan saya sendiri atau Sertraline.
Tapi tidak ada lagi yang terjadi setelahnya, dan akhirnya tetangga itu tersenyum padaku
Saya sudah bersih selama sembilan bulan, siapa sangka?
Nenekku Trini masih menunggu kami di El Palo
Josenrique, terus melukis kita dalam lukisannya
Saya berdoa untuk paman saya Domingo agar dia keluar dengan sehat
Dan lihat dia berlayar lagi di Tarifa di musim panas
Catana berusia 102 tahun
Saya pikir Anda tidak memerlukan pesan-pesan penyemangat
Dan dia masih tersenyum cerah padaku saat aku memeluknya
Saya membatasi diri untuk memberi tahu Anda bahwa saya berolahraga dan jarang keluar.
Aku bersama darahku, bukan di bilik
Karena Cortijo Jurado ada di sini untuk melihat hantu
Saya membutuhkan jalan yang cukup terang
Untuk merayakan alasan sakral seperti itu (La Madrugá)
Oh oh, saat malam paling gelap
Dan tidak ada alasan lagi untuk percaya
Bawalah secercah cahaya La Madruga
La Madruga memberi saya kembali cahaya
Dan sekarang saya berbicara dengan Tuhan dan Dia selalu menjawab
Oh oh, saat malam paling gelap
Dan tidak ada alasan lagi untuk percaya
Bawalah secercah cahaya La Madruga
La Madruga memberi saya kembali cahaya
Dan sekarang saya berbicara dengan Tuhan dan Dia selalu menjawab