Lagu lain dari La La Love You
Lagu lain dari Suu
Deskripsi
Produser: Daniel Alcover
Penulis Lirik: Tim Shait
Penulis Lirik: Andrés López Lancha
Lirik dan terjemahan
Asli
Nos vieron bailando pegados entre besos y tragos
Nada de eso en vano, pena y pecado, amor sincero
Empezar de cero, vuelta al ruedo, con o sin hielo
Los dos empapados, enloquecidos, vamos sin frenos
Solo acelero, solo te miro y siento que vuelo, pero
Vamos a vernos, todo ardiendo y tú y yo aquí sentados
Lo bonito es que nunca lo imaginamos
Lo mejor de todo esto es que ha pasado
No sé cómo empezamos, pero mira donde estamos
Tengo a Cupido a mi lado, se le está pasando el pedo
Voy con los ojos cerrados, pero agarra'o de tu mano
Así me siento más seguro, baby, eso lo tengo claro
Quédate conmigo, quédate conmigo
Me quedo contigo, me quedo contigo
Quédate conmigo, quédate conmigo
Me quedo contigo, me quedo contigo
Es increíble lo aburrido
Haces que todo sea entretenido
Te juro que te quiero, pero no traigo testigos
Solo te pido que te quedes conmigo
Y vuelve (vuelve)
A decírmelo al oído otra vez (otra vez)
A llorarme cuando no sale bien
A decirme que me quieres sin bien (sin bien)
Qué se enteren y qué nos envidien
Todo tan escuro y tú
Me ves hasta cuando no hay luz
Hasta cuando no hay luz
No sé cómo empezamos, pero mira donde estamos
Tengo a Cupido a mi lado, se le está pasando el pedo
Voy con los ojos cerrados, pero agarra'o de tu mano
Así me siento más seguro, baby, eso lo tengo claro
Quédate conmigo, quédate conmigo
Me quedo contigo, me quedo contigo
Quédate conmigo, quédate conmigo
Me quedo contigo, me quedo contigo
Todo tan escuro y tú
Me ves hasta cuando no hay luz
Hasta cuando no hay luz
(Ya, ya, ya)
Si tú estás conmigo, tienes un sí rotundo, ay, lo-la-la-lo
Fuistes el fin del mundo, baby báilalo
Se nos complica el asunto
Un escándalo, tú y yo juntos
Duerme conmigo cuando lleguen las siete
Bebe champagne y ya qué nos etiqueten
Vamos a enseñarle que la fiesta es conmigo
Quédate conmigo, quédate conmigo
Quédate conmigo, quédate conmigo
Me quedo contigo, me quedo contigo
Quédate conmigo, quédate conmigo
Me quedo contigo, me quedo contigo
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka melihat kami menari bersama di antara ciuman dan minuman
Semua itu tidak ada yang sia-sia, duka dan dosa, cinta yang tulus
Mulai dari awal, kembali ke ring, dengan atau tanpa es
Kami berdua basah kuyup, gila, kami melaju tanpa rem
Aku hanya mempercepat, aku hanya melihatmu dan merasa seperti aku terbang, tapi
Mari kita bertemu, semuanya membara dan kau dan aku duduk di sini
Hal yang indah adalah kita tidak pernah membayangkannya
Hal terbaik tentang semua ini adalah hal itu telah terjadi
Saya tidak tahu bagaimana kami memulainya, tapi lihat di mana kami berada
Aku punya Cupid di sisiku, dia jadi gila
Aku pergi dengan mata tertutup, tapi aku memegang tanganmu
Dengan cara ini aku merasa lebih aman, sayang, itu jelas bagiku
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Aku tinggal bersamamu, aku tinggal bersamamu
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Aku tinggal bersamamu, aku tinggal bersamamu
Sungguh menakjubkan betapa membosankannya
Anda membuat segalanya menghibur
Aku bersumpah aku mencintaimu, tapi aku tidak membawa saksi
Aku hanya memintamu untuk tinggal bersamaku
Dan kembali (kembali)
Untuk mengatakannya di telingaku lagi (lagi)
Menangis ketika semuanya tidak berjalan dengan baik
Untuk memberitahuku bahwa kamu mencintaiku tanpa kebaikan (tanpa kebaikan)
Biarkan mereka mengetahuinya dan biarkan mereka iri pada kita
Semuanya begitu gelap dan kamu
Anda melihat saya bahkan ketika tidak ada cahaya
Bahkan saat tidak ada cahaya
Saya tidak tahu bagaimana kami memulainya, tapi lihat di mana kami berada
Aku punya Cupid di sisiku, dia jadi gila
Aku pergi dengan mata tertutup, tapi aku memegang tanganmu
Dengan cara ini aku merasa lebih aman, sayang, itu jelas bagiku
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Aku tinggal bersamamu, aku tinggal bersamamu
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Aku tinggal bersamamu, aku tinggal bersamamu
Semuanya begitu gelap dan kamu
Anda melihat saya bahkan ketika tidak ada cahaya
Bahkan saat tidak ada cahaya
(Sekarang, sekarang, sekarang)
Jika Anda bersama saya, Anda akan mendapat jawaban ya, oh, lo-la-la-lo
Anda adalah akhir dunia, sayang menarilah
Masalahnya rumit bagi kami
Sebuah skandal, kau dan aku bersama
Tidurlah denganku saat jam tujuh tiba
Minumlah sampanye dan beri label pada kami
Mari kita tunjukkan padanya bahwa pestanya ada bersamaku
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Aku tinggal bersamamu, aku tinggal bersamamu
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Aku tinggal bersamamu, aku tinggal bersamamu