Lagu lain dari SAIKO
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Miguel Cantos Gómez
Produser, Insinyur Rekaman: ULI
Komposer, Penulis Lirik: Ulises Barón Miranda
Komposer, Penulis Lirik, Produser: Ismael Guijarro
Produser: Manu
Mastering Engineer, Mixing Engineer: GARABATTO
Lirik dan terjemahan
Asli
Es la nostalgia que me pone triste cuando pienso en ti
Si recuerdo los buenos momentos el día que te conocí
Cuando encuentro fotos que, en la parte de atrás, la fecha le escribí
Me doy cuenta de que ya ha pasado demasiado tiempo
Mi psicóloga dice que he de soltarte para ser feliz
Pero es que no sé cómo se vive sin ganas de vivir
Hablo solo imaginándome tu respuesta si estuvieras aquí
Castigándome con tu recuerdo en mi mente, demasiado hostil
Es como volver a mi cuarto en casa de mis padres
Como que me recuerde tu olor alguien que pase
Como que todo era mil veces mejor antes
La nostalgia me duele, pero empieza a gustarme
¿Cómo me olvido de alguien que era todo mi mundo?
Se me cae la casa encima del silencio que escucho
Si pudiera oír tu voz de nuevo unos segundo'
Tú siempre serás mi amor aunque no estemo juntos
Salgo a comer yo solo, pero no me acostumbro
Veo atardecere y a otros sere'
Haciendo la vida que tú y yo teníamo
No me gusta vivir mis días con resignación
Nunca podré rehacer mi vida, el listón queda alto
Y mis nudos del pecho, ¿quién va a vení a desatarlo'?
El pasado es bello; el futuro, incierto
Paso los días distraío pa no tener que pensarlo
No te van a igualar, siempre pienso dónde estarás
Lo que pudimos ser, se nos quedó to a la mitad
Me enseñaste a querer, no tengo con quién practicar
Fui tan feliz sin darme cuenta
Es como volver a mi cuarto en casa de mis padres
Como si me recuerda tu olor alguien que pase
Como que todo era mil veces mejor antes
La nostalgia me duele, pero empieza a gustarme
¿Cómo me olvido de alguien que era todo mi mundo?
Se me cae la casa encima del silencio que escucho
Si pudiera oír tu voz de nuevo unos segundo'
Tú siempre serás mi amor aunque no estemo junto'
Recuerda que echarás de menos este momento
Las fotos que hagas hoy se convertirán en recuerdos
Y esta época, en nostalgia
Gracias a ti que me escucha'
Y recuerda que, aunque el pasado sea bello
Aún nos quedan muchos recuerdos por creá
Terjemahan bahasa Indonesia
Nostalgia itulah yang membuatku sedih saat memikirkanmu
Jika aku ingat saat-saat indah di hari aku bertemu denganmu
Ketika saya menemukan foto itu, di bagian belakang, saya menulis tanggalnya
Saya sadar itu sudah terlalu lama
Psikologku berkata bahwa aku harus melepaskanmu agar bisa bahagia
Tapi saya tidak tahu bagaimana hidup tanpa keinginan untuk hidup.
Saya berbicara hanya membayangkan tanggapan Anda jika Anda ada di sini
Menghukum diriku sendiri dengan ingatanmu di pikiranku, terlalu bermusuhan
Ini seperti kembali ke kamarku di rumah orang tuaku.
Seperti seseorang yang lewat mengingatkanku pada baumu
Seolah segalanya seribu kali lebih baik sebelumnya
Nostalgia menyakitiku, tapi aku mulai menyukainya
Bagaimana cara melupakan seseorang yang merupakan seluruh duniaku?
Rumah itu berada di atas kesunyian yang kudengar
Jika aku bisa mendengar suaramu lagi selama beberapa detik'
Kamu akan selalu menjadi cintaku meski kita tidak bersama
Aku pergi makan sendiri, tapi aku tidak terbiasa
Saya melihat matahari terbenam dan saya akan menjadi orang lain
Membuat kehidupan yang Anda dan saya miliki
Aku tidak suka menjalani hari-hariku dengan pasrah
Saya tidak akan pernah bisa membangun kembali hidup saya, standarnya tinggi
Dan simpul dadaku, siapa yang akan datang dan melepaskannya?
Masa lalu itu indah; masa depan, tidak pasti
Saya menghabiskan hari-hari dengan perhatian sehingga saya tidak perlu memikirkannya
Mereka tidak akan cocok dengan Anda, saya selalu berpikir di mana Anda akan berada
Apa yang seharusnya kita lakukan, kita hanya tinggal separuhnya
Anda mengajari saya untuk mencintai, saya tidak punya siapa pun untuk berlatih
Tanpa kusadari, aku sangat bahagia
Ini seperti kembali ke kamarku di rumah orang tuaku.
Seolah baumu mengingatkanku pada seseorang yang lewat
Seolah segalanya seribu kali lebih baik sebelumnya
Nostalgia menyakitiku, tapi aku mulai menyukainya
Bagaimana cara melupakan seseorang yang merupakan seluruh duniaku?
Rumah itu berada di atas kesunyian yang kudengar
Jika aku bisa mendengar suaramu lagi selama beberapa detik'
Kamu akan selalu menjadi cintaku meski kita tidak bersama'
Ingatlah bahwa Anda akan melewatkan momen ini
Foto yang Anda ambil hari ini akan menjadi kenangan
Dan kali ini, dalam nostalgia
Terima kasih kepada kamu yang mendengarkanku'
Dan ingatlah itu, meski masa lalu itu indah
Kami masih memiliki banyak kenangan untuk diciptakan