Lagu lain dari Manuel Turizo
Deskripsi
Dirilis pada: 17-03-2023
Lirik dan terjemahan
Asli
Aunque está amaneciendo
Todo se oscureció
Porque estaba leyendo
Lo que me dijiste
Te di tanto y no lo viste
Lejos de ti como si fueras nociva
Tú siempre seca aunque afuera llovía
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Si fuera por ti, te quedarías toda la vida
Pero siempre estabas triste
Los ojos rojos y no fue porque prendiste
Tantas promesas y tú nunca las cumpliste
No sabes en la que me metiste, yeh
Lejos de ti como si fueras nociva
Tú siempre seca aunque afuera llovía
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Si fuera por ti, te quedarías toda la vida
Pero siempre estabas triste
Triste, triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste
Si no te arrepientes, te arrepentirás
Si no recuerdas, lo recordarás
Lo que tú diste, lo recibirás
Lo que yo di, ¿ahora quién me lo da?
Traté de arreglar lo que estaba roto
Estar juntos no era pa' nosotros
Sé que no miento, no me equivoco
No querías y ahora yo tampoco
Por eso me fui, me tiraste al suelo
Y yo me recogí, y ahora te quiero lejos de aquí
Tú no me enseñaste, pero yo aprendí
Me di cuenta, mejor así
Mejor que tú te quedes sin mí
Mejor que yo me quede sin ti
Lejos de ti como si fueras nociva
Tú siempre seca aunque afuera llovía
Si fuera por mí, ahí estuvieras todavía
Si fuera por ti, te quedarías toda la vida
Pero siempre estabas triste
Los ojos rojos y no fue porque prendiste
Tantas promesas y tú nunca las cumpliste
No sabes en la que me metiste
Pero siempre estabas triste
Triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste, triste
Triste, triste, triste, triste, triste
Terjemahan bahasa Indonesia
Meski hari sudah subuh
Semuanya menjadi gelap
Karena saya sedang membaca
apa yang kamu katakan padaku
Aku memberimu begitu banyak dan kamu tidak melihatnya
Menjauh darimu seolah-olah kamu berbahaya
Anda selalu kering meskipun di luar sedang hujan
Jika itu terserah saya, Anda akan tetap berada di sana
Jika itu terserah Anda, Anda akan tinggal selamanya
Tapi kamu selalu sedih
Mata merah dan itu bukan karena kamu terangsang
Begitu banyak janji dan Anda tidak pernah menepatinya
Kamu tidak tahu apa yang membuatmu terlibat, ya
Menjauh darimu seolah-olah kamu berbahaya
Anda selalu kering meskipun di luar sedang hujan
Jika itu terserah saya, Anda akan tetap berada di sana
Jika itu terserah Anda, Anda akan tinggal selamanya
Tapi kamu selalu sedih
Sedih, sedih, sedih, sedih, sedih
Sedih, sedih, sedih, sedih, sedih
Sedih, sedih, sedih, sedih
Jika Anda tidak menyesalinya, Anda akan menyesalinya
Jika Anda tidak ingat, Anda akan ingat
Apa yang Anda berikan, Anda akan menerima
Apa yang kuberikan, sekarang siapa yang memberikannya padaku?
Saya mencoba memperbaiki apa yang rusak
Kebersamaan bukanlah untuk kita
Aku tahu aku tidak berbohong, aku tidak salah
Kamu tidak mau, dan sekarang aku juga tidak mau
Itu sebabnya aku pergi, kamu melemparkanku ke tanah
Dan aku bangkit, dan sekarang aku ingin kamu jauh dari sini
Anda tidak mengajari saya, tetapi saya belajar
Aku sadar, lebih baik begini
Lebih baik kamu tinggal tanpaku
Lebih baik aku tinggal tanpamu
Menjauh darimu seolah-olah kamu berbahaya
Anda selalu kering meskipun di luar sedang hujan
Jika itu terserah saya, Anda akan tetap berada di sana
Jika itu terserah Anda, Anda akan tinggal selamanya
Tapi kamu selalu sedih
Mata merah dan itu bukan karena kamu terangsang
Begitu banyak janji dan Anda tidak pernah menepatinya
Anda tidak tahu apa yang membuat saya terlibat
Tapi kamu selalu sedih
Sedih, sedih, sedih, sedih
Sedih, sedih, sedih, sedih, sedih
Sedih, sedih, sedih, sedih, sedih