Lagu lain dari Marshmello
Lagu lain dari Manuel Turizo
Deskripsi
Dirilis pada: 17-03-2023
Lirik dan terjemahan
Asli
Vamos, listo
Salud, muchacho', por esa mujer
Toy cansao de pensarte, con el pecho roto
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
Me paso tomando, mirando tus fotos
Queriendo borrarlas, pero no me da
Hubiera dicho lo que siento pa no dejar na guardao
Los besos que no te di, te los hubiera robao
Extrañarte me tiene con los ojos colorao'
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
Dije que te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Borracho dije que ya te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
Y estaba bailando sola, bailando sola
Me le pegué, me pegué, me pegué
Y así se fueron las horas, un par de horas
Dime, sin pena, solo dime
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
Hoy te pido perdón si algún día borracho
Dije que te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Borracho dije que ya te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
Y estaba bailando sola, bailando sola
Me le pegué, me pegué, me pegué
Y así se fueron las horas, un par de horas
La miré, la miré, la miré
Y estaba bailando sola, bailando sola
Me le pegué, me pegué, me pegué
Y así se fueron las horas, un par de horas
Guapa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
Sí, señor
Por ti, mujer
¡Salud!
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo, siap
Selamat, nak, untuk wanita itu
Toy lelah memikirkanmu, dengan dada patah
Ada matahari, tapi dingin sejak kamu pergi
Aku menghabiskan waktuku dengan memotret, melihat foto-fotomu
Ingin menghapusnya, tapi tidak bisa
Saya akan mengatakan apa yang saya rasakan agar tidak meninggalkan penjagaan
Ciuman yang tidak kuberikan padamu, aku akan mencurinya darimu
Merindukanmu membuatku bermata merah
Sendirian tidak sama dengan sendirian dalam cinta.
Aku bilang aku melupakanmu
Tapi aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Oh, oh, oh, aku juga bilang aku sudah melupakanmu
Dan aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Mabuk aku bilang aku sudah melupakanmu
Tapi aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Oh, oh, oh, aku juga bilang aku sudah melupakanmu
Dan aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Dan memasuki disko aku memandangnya, aku memandangnya, aku memandangnya
Dan saya menari sendirian, menari sendirian
Aku pukul dia, aku pukul dia, aku pukul dia
Dan jam demi jam berlalu, beberapa jam
Katakan padaku, tanpa rasa malu, katakan saja padaku
Tanyakan padaku apa yang kamu inginkan, kecuali aku melupakanmu
Saat Anda minum, kata-kata tidak bisa diukur
Hari ini saya mohon maaf apabila suatu saat saya mabuk
Aku bilang aku melupakanmu
Tapi aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Oh, oh, oh, aku juga bilang aku sudah melupakanmu
Dan aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Mabuk aku bilang aku sudah melupakanmu
Tapi aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Oh, oh, oh, aku juga bilang aku sudah melupakanmu
Dan aku belum melupakanmu (aku belum melupakanmu)
Memasuki disko aku memandangnya, aku memandangnya, aku memandangnya
Dan saya menari sendirian, menari sendirian
Aku pukul dia, aku pukul dia, aku pukul dia
Dan jam demi jam berlalu, beberapa jam
Aku memandangnya, aku memandangnya, aku memandangnya
Dan saya menari sendirian, menari sendirian
Aku pukul dia, aku pukul dia, aku pukul dia
Dan jam demi jam berlalu, beberapa jam
Cantik, bagaimana aku bisa melupakanmu?
Malam ini mereka membawaku keluar dari sini dalam keadaan mabuk dan bersamamu
Ya, tuan
Untukmu, wanita
Selamat!