Lagu lain dari Manuel Turizo
Deskripsi
Dirilis pada: 17-03-2023
Lirik dan terjemahan
Asli
Salut, bébé
Comment ça va?
Qu'est-ce que comme soit?
Soy yo otra vez, ¿qué estás haciendo?
Ha pasado el tiempo, no te veo saliendo
Quería saber si estás con alguien
O si e' buen momento de estar escribiendo
Y llamándote todo el día, e' que la alcancía
En mi cabeza se llenó con toda' tu' fotografía'
Con recuerdo' de lo' que hacíamo' en la' noche' fría' (yeh)
Tu cuerpo estaba hirviendo, aunque afuera llovía
Cuando estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
Si estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
¡Ula ulalá!
Te pienso cuando no está'
Mi mente mantiene una incógnita
Sin ti yo siento que soy la mitad
Ginebra sin el agua tónica
Cuando no está', 'tá', 'tá'
Se queda vacío, tu ausencia se convirtió en mi enfermedad (-dad, -dad, -dad)
Intento con otra' lo que hice contigo, pero no le' da
A veces cierro los ojo' pa' verte en la oscuridad, pa' ver si un día se da
Un día de estos sigamo' esto
Si quieres soy tu voluntario, pa' ti dispuesto
Aunque sé que te buscan vario', yo tengo el puesto
Que no vengan con comentarios sobre lo nuestro
Cuando estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
Si estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
¿Qué vamo' a hacer?
'Toy afuera con la lu' prendida
Dime si tú quiere' o son cosa' mía'
Si probamo' y se volvió una fantasía
La verdad, si yo fuera tú, saldría
Terjemahan bahasa Indonesia
Selamat, sayang
Komentar ya?
Apa yang terjadi?
Ini aku lagi, apa yang kamu lakukan?
Waktu telah berlalu, saya tidak melihat Anda pergi
Aku ingin tahu apakah kamu sedang bersama seseorang
Atau jika ini saat yang tepat untuk menulis
Dan menelepon Anda sepanjang hari, itulah celengannya
Kepalaku dipenuhi dengan semua fotografimu
Dengan kenangan tentang apa yang kita lakukan di malam yang dingin (yeh)
Tubuhmu mendidih, padahal di luar sedang hujan
Saat aku bersamamu, ulalah, waktu berhenti
Bersama-sama kita menghentikan waktu, seperti Anda dan saya, beri tahu saya siapa
Jika itu datang kepadamu dan tidak kunjung datang, ulala, beri tahu aku jika itu datang
Kamu adalah godaan bagiku, semua keinginan tetap ada
Jika aku bersamamu, ulala, waktu berhenti
Bersama-sama kita menghentikan waktu, seperti Anda dan saya, beri tahu saya siapa
Jika itu datang kepadamu dan tidak kunjung datang, ulala, beri tahu aku jika itu datang
Kamu adalah godaan bagiku, semua keinginan tetap ada
Ula ulala!
Aku memikirkanmu saat kamu tidak ada
Pikiranku menyimpan sesuatu yang tidak diketahui
Tanpamu aku merasa setengahnya
Gin tanpa air tonik
Saat dia tidak ada disana', 'tá', 'tá'
Tetap kosong, ketidakhadiranmu menjadi penyakitku (-ayah, -ayah, -ayah)
Saya mencoba dengan yang lain seperti yang saya lakukan dengan Anda, tetapi tidak berhasil
Terkadang aku memejamkan mata untuk melihatmu dalam kegelapan, untuk melihat apakah suatu hari hal itu terjadi
Suatu hari nanti mari kita lanjutkan ini
Jika Anda mau, saya sukarelawan Anda, siap untuk Anda
Meskipun saya tahu mereka mencari Anda beberapa kali, saya memiliki posisi tersebut
Jangan biarkan mereka datang dengan komentar tentang kita
Saat aku bersamamu, ulalah, waktu berhenti
Bersama-sama kita menghentikan waktu, seperti Anda dan saya, beri tahu saya siapa
Jika itu datang kepadamu dan tidak kunjung datang, ulala, beri tahu aku jika itu datang
Kamu adalah godaan bagiku, semua keinginan tetap ada
Jika aku bersamamu, ulala, waktu berhenti
Bersama-sama kita menghentikan waktu, seperti Anda dan saya, beri tahu saya siapa
Jika itu datang kepadamu dan tidak kunjung datang, ulala, beri tahu aku jika itu datang
Kamu adalah godaan bagiku, semua keinginan tetap ada
Apa yang akan kita lakukan?
'Saya bermain di luar dengan lampu menyala'
Katakan padaku jika kamu menginginkannya atau itu kesukaanku
Jika kami mencobanya dan itu menjadi fantasi
Sebenarnya, jika aku jadi kamu, aku akan keluar