Lagu lain dari Manuel Turizo
Deskripsi
Dirilis pada: 17-03-2023
Lirik dan terjemahan
Asli
Dije que no iba a buscarte otra vez
Pero aquí estoy llamándote
Dijeron que también sigues pensándome
Que te pasas recordándome
Desde la última ve' no sé de ti
Y quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamo' pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca, yeh
Mami, yo 'toy pa' ti, mi cama te espera
Pa' lo que tú quiera', estoy de voluntario
Por ti boto a cualquiera, sólo di fecha y horario
Yo le llego como sea, que pa' mí eso que tú tiene' es necesario
Tú te pone' contenta cuando me ves
Sabe' que todo eso e' mío de la cabeza a lo' pio'
Yo que tanto decía' que contigo no iba a volver
Pero otra como tú yo no la vuelvo a conocer, yeh yey
Si tú quiere' yo no hablo de lo que tú tiene' conmigo
La verdad a mí no importa, tú me dice' y yo te sigo
Si no quiere' nada serio, si no quiere' testigos
Si quiere' una relación o si sólo somo' amigo'
Si tú quiere' yo no hablo de lo que tú tiene' conmigo
La verdad a mí no importa, tú me dice' y yo te sigo
Si no quiere' nada serio, si no quiere' testigos
Si quiere' una relación o si sólo somo' amigo'
Desde la última ve' no sé de ti
Quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamo' pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca
Si no' gusta un montón, tú sabe' que somo' iguale'
Débile' a la tentación como do' cristale'
Cuando empezamo' no hay forma de hacer que pare
Una adicción, tú recuerdo e' mi prisión
Llámame cuando tú quiera'
Al final te fuiste sin que amaneciera
Me quedé esperando a que tú apareciera'
Pasé a buscarte, no quiero espera
Vine para decirte que estoy pa' ti cuando quiera'
Al final te fuiste sin que amaneciera
Me quedé esperando a que tú apareciera'
Pasé a buscarte, no quiero espera
Desde la última ve' no sé de ti
Quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamos pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca
Desde la última ve' no sé de ti
Quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamo' pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca, eh
Terjemahan bahasa Indonesia
Sudah kubilang aku tidak akan mencarimu lagi
Tapi di sini aku memanggilmu
Mereka bilang kamu masih memikirkanku juga
Apa yang kamu habiskan untuk mengingatku?
Sejak terakhir kali aku tidak tahu tentangmu
dan aku ingin bertemu denganmu lagi
Itu tidak cukup dengan 'ciuman' yang kuberikan padamu
Aku mencoba melupakannya dan aku tidak bisa
Kami tidak perlu minum terlalu banyak
Untuk melepas semua pakaian kami
Katakan padaku jika itu tidak membuat pikiranmu gila
Kalau itu hal yang sama yang menyebabkan saya, ya
Bu, aku 'bermain untukmu', tempat tidurku menantimu
Untuk apa pun yang Anda inginkan, saya seorang sukarelawan
Untukmu aku akan membuang siapa pun, cukup sebutkan tanggal dan waktunya
Aku menemuinya apa pun yang terjadi, karena bagiku apa yang kamu miliki itu penting
Itu membuatmu bahagia saat melihatku
Anda tahu bahwa semua itu milik saya dari ujung kepala sampai ujung kaki
Aku sudah banyak bicara sehingga aku tidak akan kembali bersamamu
Tapi aku tidak akan pernah mengenal orang lain sepertimu lagi, ya
Jika Anda mau, saya tidak akan membicarakan apa yang Anda miliki dengan saya
Kebenaran tidak penting bagiku, katakan saja padaku' dan aku mengikutimu
Jika Anda tidak ingin sesuatu yang serius, jika Anda tidak ingin saksi
Jika dia menginginkan suatu hubungan atau jika kita hanya sekedar teman
Jika Anda mau, saya tidak akan membicarakan apa yang Anda miliki dengan saya
Kebenaran tidak penting bagiku, katakan saja padaku' dan aku mengikutimu
Jika Anda tidak ingin sesuatu yang serius, jika Anda tidak ingin saksi
Jika dia menginginkan suatu hubungan atau jika kita hanya sekedar teman
Sejak terakhir kali aku tidak tahu tentangmu
Aku ingin bertemu denganmu lagi
Itu tidak cukup dengan 'ciuman' yang kuberikan padamu
Aku mencoba melupakannya dan aku tidak bisa
Kami tidak perlu minum terlalu banyak
Untuk melepas semua pakaian kami
Katakan padaku jika itu tidak membuat pikiranmu gila
Jika itu hal yang sama yang menyebabkan saya
Jika Anda tidak terlalu menyukainya, Anda tahu kami sama
Lemah terhadap godaan seperti dua kristal
Saat kita mulai, tidak ada cara untuk menghentikannya
Sebuah kecanduan, ingatanmu adalah penjaraku
Telepon aku kapan saja kamu mau'
Pada akhirnya kamu berangkat sebelum fajar
Aku sedang menunggumu muncul'
Aku datang untuk mencarimu, aku tidak ingin menunggu
Aku datang untuk memberitahumu bahwa aku ada di sini untukmu kapan pun kamu mau
Pada akhirnya kamu berangkat sebelum fajar
Aku sedang menunggumu muncul'
Aku datang untuk mencarimu, aku tidak ingin menunggu
Sejak terakhir kali aku tidak tahu tentangmu
Aku ingin bertemu denganmu lagi
Itu tidak cukup dengan 'ciuman' yang kuberikan padamu
Aku mencoba melupakannya dan aku tidak bisa
Kami tidak perlu berlebihan
Untuk melepas semua pakaian kami
Katakan padaku jika itu tidak membuat pikiranmu gila
Jika itu hal yang sama yang menyebabkan saya
Sejak terakhir kali aku tidak tahu tentangmu
Aku ingin bertemu denganmu lagi
Itu tidak cukup dengan 'ciuman' yang kuberikan padamu
Aku mencoba melupakannya dan aku tidak bisa
Kami tidak perlu minum terlalu banyak
Untuk melepas semua pakaian kami
Katakan padaku jika itu tidak membuat pikiranmu gila
Kalau hal yang sama yang menyebabkan saya, eh