Lagu lain dari Sebastian Yatra
Deskripsi
Pengisi Suara, Pemain Terkait, Produser: Sebastián Yatra
Pemain Terkait, Produser, Pemrograman: Eydren
Produser Tambahan, Produser: Pablo Rouss
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Gabriel Jovet
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Nich Jones
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Jorge Tavares
Mixer, Personil Studio, Insinyur Rekaman: Andrés Guerrero
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Andres Munera
Tidak Diketahui, Lainnya: Alejandro Arboleda
Pemain Terkait: Fernando Tobon
Pelaku Terkait: Daniel Cardenas
Insinyur Mastering, Personil Studio: Dave Kutch
A&R: Aldo Gonzalez
Admin A&R: Rodolfo Ramos
Koordinator A&R: Santiago Acebal
Penulis Lirik Komposer: Sebastián Obando Giraldo
Penulis Lirik Komposer: Manuel Lorente Freire
Penulis Lirik Komposer: Pablo María Rousselon de Croisoeuil Chateaurenard
Penulis Lirik Komposer: Xavier Bofil Perez
Penulis Lirik Komposer: Adrian Augusto Sanchez Rodriguez
Lirik dan terjemahan
Asli
Se ve que tú aún me amas.
Yo nunca digo nada, aunque te extraño y lo sabes, porque cuando rompimos, nos rompimos en partes. Una las tienes tú y otra las tengo yo.
Te las puedo devolver, pero nos toca pasar una noche sin pensar, para tomar y perdonarnos desnudos en el mar.
Solo una noche más para coger las piezas de tu corazón y hacerte ver lo que éramos tú y yo no lo tiene nadie más.
Aunque en la vida real te tengas que olvidar, en mis fantasías tú siempre tendrás tu lugar.
Me cambia el ánimo, es automático, cuando me entero que tu corazón va rápido buscando en otro lao' lo que teníamos. Dijimos te amo, pero ni nos conocíamos.
Y ese fue el error, el primer amor nunca lo vendes y nunca lo olvidas porque te encanta cómo suena.
Me puedes bloquear, me puedes odiar y buscar mis besos en alguien más, o también podemos pasar una noche sin pensar, para tomar y perdonarnos desnudos en el mar.
Solo una noche más para coger las piezas de tu corazón y hacerte ver lo que éramos tú y yo no lo tiene nadie más.
Aunque en la vida real te tengas que olvidar, en mis fantasías tú siempre tendrás tu lugar.
Una noche sin pensar.
Una noche sin pensar- -Sin pensar. -Para tomar.
-Para tomar. -Y perdonarnos desnudos en el mar.
Solo una -noche más- -Una noche más.
Para coger las piezas de tu corazón y hacerte ver lo que éramos tú y yo, no lo tiene nadie más.
Aunque en la vida real te tengas que olvidar, en mis fantasías tú siempre tendrás tu lugar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sepertinya kamu masih mencintaiku.
Aku tidak pernah berkata apa-apa, padahal aku merindukanmu dan kamu mengetahuinya, karena saat kita putus, kita pecah menjadi beberapa bagian. Anda punya satu dan saya punya satu.
Aku bisa mengembalikannya padamu, tapi kita harus menghabiskan malam tanpa berpikir panjang, minum dan memaafkan satu sama lain dalam keadaan telanjang di laut.
Hanya satu malam lagi untuk mengambil potongan hatimu dan membuatmu melihat siapa dirimu dan aku yang tidak dimiliki orang lain.
Meski dalam kehidupan nyata kamu harus melupakannya, dalam fantasiku kamu akan selalu mendapat tempatmu.
Itu mengubah suasana hati saya, otomatis ketika saya mengetahui bahwa hati Anda berdebar kencang mencari apa yang kita miliki di tempat lain. Kita bilang aku mencintaimu, tapi kita bahkan tidak saling mengenal.
Dan itulah kesalahannya, Anda tidak pernah menjual cinta pertama dan Anda tidak pernah melupakannya karena Anda menyukai bunyinya.
Kamu bisa memblokirku, kamu bisa membenciku dan mencari ciumanku pada orang lain, atau kita juga bisa menghabiskan malam tanpa berpikir, minum dan memaafkan satu sama lain dalam keadaan telanjang di laut.
Hanya satu malam lagi untuk mengambil potongan hatimu dan membuatmu melihat siapa dirimu dan aku yang tidak dimiliki orang lain.
Meski dalam kehidupan nyata kamu harus melupakannya, dalam fantasiku kamu akan selalu mendapat tempatmu.
Malam tanpa berpikir.
Malam tanpa berpikir- -Tanpa berpikir. -Untuk mengambil.
-Untuk mengambil. -Dan maafkan kami telanjang di laut.
Hanya satu -satu malam lagi- -Satu malam lagi.
Untuk mengambil potongan hatimu dan membuatmu melihat siapa dirimu dan aku dulu, tidak ada orang lain yang memilikinya.
Meski dalam kehidupan nyata kamu harus melupakannya, dalam fantasiku kamu akan selalu mendapat tempatmu.