Lagu lain dari Sebastian Yatra
Deskripsi
Suara, Pemain Terkait: Sebastián Yatra
Pemain Terkait, Insinyur Rekaman, Produser, Personil Studio, Pemrograman, Penulis Lirik Komposer, Papan Ketik: Andrés Torres
Pemrograman, Insinyur Rekaman, Produser, Personil Studio, Keyboard, Komposer Penulis Lirik, Pemain Terkait: Mauricio Rengifo
Personil Studio, Mixer: Tom Norris
Personil Studio, Insinyur Rekaman: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
Admin A&R: Rodolfo Ramos
Koordinator A&R: Santiago Acebal
Studio: Studio Pop Eagle, Los Angeles, CA
Penulis Lirik Komposer: Sebastián Obando Giraldo
Lirik dan terjemahan
Asli
Tengo un plan detallado en mi mente
Lo escribí un 16 de noviembre
Para ti, pero nunca me atreví
El destino nos puso de frente
Te esperé, y esperé suficiente
Y ahora sí, solo necesito un sí
Y así empezaría por una canción de amor
Terminaría con un "¿Hoy qué vas a hacer?"
Te llevaría donde nadie te llevó
Para poder volverte a ver
Me inventaría que un beso se te quedó
Dime qué día te lo puedo devolver
Contestarías ahora mismo corazón
Para poder volverme a ver
Y sin saber acabaría en tu habitación
Y empezaría una relación
De esas que no acaban los domingos
Junio 18, no logro que ese feeling se me vaya
Abro el cel y solo la veo a ella
Yo quisiera estar en esa playa
Yo quisiera ser esa botella de ron
Y emborracharnos en el ocean con nuestra canción
Pero tú lo sabes, tú lo sabes bien
Las mejores cosas son las que se esperan
Ya hace mucho tiempo tú estabas con él
Y no se te dio lo de ser traicionera
En mi plan estaba si te vuelvo a ver
Y por fin estás soltera
Todo lo que yo iba a hacer para que me quieras
Empezaría por una canción de amor
Terminaría con un "¿Hoy qué vas a hacer?"
Te llevaría donde nadie te llevó
Para poder volverte a ver
Me inventaría que un beso se te quedó
Dime qué día te lo puedo devolver
Contestarías ahora mismo corazón
Para poder volverme a ver
Y sin saber acabaría en tu habitación
Y empezaría una relación
De esas que no acaban los domingos
No sé si el tiempo esté del lado de los dos
Si el plan funcionó o me sale todo al revés
Pero empecemos con una canción de amor
Hoy que por fin te vuelvo a ver
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya memiliki rencana terperinci dalam pikiran saya
Saya menulisnya pada 16 November
Untukmu, tapi aku tidak pernah berani
Takdir menempatkan kita di depan kita
Aku menunggumu, dan aku menunggu cukup lama
Dan sekarang ya, saya hanya perlu jawaban ya
Jadi saya akan mulai dengan lagu cinta
Saya akan mengakhirinya dengan "Apa yang akan kamu lakukan hari ini?"
Aku akan membawamu ke tempat yang tidak ada orang yang membawamu
Untuk bisa bertemu denganmu lagi
Aku akan menganggap ciuman itu tetap bersamamu
Katakan pada saya hari apa saya bisa mengembalikannya kepada Anda
Maukah kamu menjawab hatiku saat ini?
Agar bisa bertemu denganku lagi
Dan tanpa kusadari aku akan berakhir di kamarmu
Dan sebuah hubungan akan dimulai
Salah satu yang tidak berakhir pada hari Minggu
18 Juni, aku tak bisa menghilangkan perasaan itu
Saya membuka ponsel dan saya hanya melihatnya
Saya ingin berada di pantai itu
Saya ingin menjadi sebotol rum itu
Dan mabuk di lautan dengan lagu kami
Tapi Anda mengetahuinya, Anda mengetahuinya dengan baik
Hal terbaik adalah hal yang diharapkan
Kamu sudah lama bersamanya
Dan Anda tidak terbiasa menjadi pengkhianat
Sudah menjadi rencanaku jika aku bertemu denganmu lagi
Dan kamu akhirnya lajang
Semua yang aku lakukan adalah untuk membuatmu mencintaiku
Saya akan mulai dengan lagu cinta
Saya akan mengakhirinya dengan "Apa yang akan kamu lakukan hari ini?"
Aku akan membawamu ke tempat yang tidak ada orang yang membawamu
Untuk bisa bertemu denganmu lagi
Aku akan menganggap ciuman itu tetap bersamamu
Katakan pada saya hari apa saya bisa mengembalikannya kepada Anda
Maukah kamu menjawab hatiku saat ini?
Agar bisa bertemu denganku lagi
Dan tanpa kusadari aku akan berakhir di kamarmu
Dan sebuah hubungan akan dimulai
Salah satu yang tidak berakhir pada hari Minggu
Saya tidak tahu apakah waktu ada di pihak kita berdua.
Jika rencananya berhasil atau semuanya berjalan salah
Tapi mari kita mulai dengan lagu cinta
Hari ini aku akhirnya bertemu denganmu lagi