Lagu lain dari Viva Suecia
Deskripsi
Keyboard, Pemain Terkait, Suara: Rafa Val
Pemain Terkait: Alberto Cantúa
Pemain Terkait, Gitar Bass: Jess Fabric
Drum, Pemain Terkait: Fernando Campillo
Gitar Akustik, Dobro, Associated Performer, Hammond Organ, Gitar Listrik, Suara, Keyboard: Fluren
Pemain Terkait: Santos
Pemrograman, Pemain Terkait, Gitar Akustik: Santos
Mixer, Produser, Personil Studio: Santos&Fluren
Produser: Viva Suecia
Insinyur Mastering, Personil Studio: Alvaro Balañá
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Gerard Giner
Personil Studio, Insinyur Rekaman: Jesús Rovira
Penulis Lirik Komposer: Alberto Cantúa Parejo
Penulis Lirik Komposer: Fernando Campillo Serrano
Penulis Lirik Komposer: Jesús Aguayo Fuentes
Penulis Lirik Komposer: Rafael Martínez Valverde
Lirik dan terjemahan
Asli
Ya sé que lo que deseo
Nace en el mismo lugar
Que todos los clavos ardiendo que intento agarrar
Me callo lo mismo que todos
Y aprendo la cara de estar
Por fuera en completo silencio y por dentro fatal
Conozco las normas y creo
Que ya nadie habla de amor
Y antes de que abras los ojos me habré hecho mayor
Olvida los años que fuimos
Ejemplo de la humanidad
Pasamos de ser unos críos a gente normal
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
A veces me parto y me digo
Yo me creía inmortal
No me conoces si aún no me has visto fallar
Ya se han callado las voces
Ya sé lo que quiero decir
Sólo me hago el camino que no es para mí
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
Para hablar de condiciones
Hay que ser competitivo
No demuestra el movimiento que una vez haya latido
Luego el viento y su manía
De acudir a tus palabras
Cada vez que te decían que no merecías nada
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sudah tahu apa yang saya inginkan
Lahir di tempat yang sama
Daripada semua paku terbakar yang aku coba ambil
Aku tetap diam sama seperti orang lain
Dan saya belajar wajah keberadaan
Di luar dalam keheningan total dan di dalam fatal
Saya tahu aturannya dan saya percaya
Bahwa tidak ada lagi yang berbicara tentang cinta
Dan sebelum kamu membuka matamu, aku akan sudah dewasa
Lupakan tahun-tahun kita dulu
contoh kemanusiaan
Kami berubah dari anak-anak menjadi orang normal
Ketika Anda telah mengubah apa yang tersisa dari cinta menjadi apa yang perlu dilakukan
Tentang apa yang perlu dilakukan
Dulunya api menyenangkan dan sekarang menjadi api persahabatan
Apa yang harus dilakukan
Itu yang perlu dilakukan
Terkadang saya putus asa dan berkata pada diri sendiri
Saya pikir saya abadi
Anda tidak mengenal saya jika Anda belum melihat saya gagal
Suara-suara itu sudah terdiam
Saya sudah tahu apa yang ingin saya katakan
Aku hanya mengambil jalan yang bukan untukku
Ketika Anda telah mengubah apa yang tersisa dari cinta menjadi apa yang perlu dilakukan
Tentang apa yang perlu dilakukan
Dulunya api menyenangkan dan sekarang menjadi api persahabatan
Apa yang harus dilakukan
Itu yang perlu dilakukan
Untuk berbicara tentang kondisi
Anda harus kompetitif
Itu tidak menunjukkan gerakan yang pernah berdetak
Lalu angin dan kegilaannya
Untuk mengikuti kata-katamu
Setiap kali mereka memberi tahu Anda bahwa Anda tidak pantas mendapatkan apa pun
Ketika Anda telah mengubah apa yang tersisa dari cinta menjadi apa yang perlu dilakukan
Tentang apa yang perlu dilakukan
Dulunya api menyenangkan dan sekarang menjadi api persahabatan
Apa yang harus dilakukan
Itu yang perlu dilakukan