Lagu lain dari Estopa
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: David Muñoz Calvo
Komposer, Penulis Lirik: Jose Manuel Muñoz Calvo
Arranger: Francis Amat
Aransemen, Produser: Sergio Castillo
Lirik dan terjemahan
Asli
Y un ángel fue a despertarme para anunciarme la Navidad
Y yo en cuanto que lo supe de Guadalupe vine pa'cá
¡Vámono!
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Bajando por la cañada de madrugada llegué hasta aquí
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
¡Jo, jo, jo!
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan seorang malaikat datang membangunkan saya untuk mengumumkan Natal
Dan begitu saya mendengar tentang Guadalupe, saya datang ke sini.
Ayo pergi!
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Turun jurang subuh saya datang kesini
Saya tidak pernah melihat hal seperti yang saya lihat di buaian
Saya tidak pernah melihat hal seperti yang saya lihat di buaian
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Agar kamu tidak mengeluh, ambillah domba ini, Santo Yusuf yang baik.
Agar kamu tidak mengeluh, ambillah domba ini, Santo Yusuf yang baik.
Itu di dalam mantelku, roti, anggur, dan kendi untuk diminum
Itu di dalam mantelku, roti, anggur, dan kendi untuk diminum
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Dan anak yang telah lahir itu
Ayo, ayo, ini Natal
Ayo, ayo, ini Natal
Ayo, ayo, ini Natal
Ho, ho, ho!