Lagu lain dari SAIKO
Deskripsi
Produser: Saiko
Produser: ULI
Lirik dan terjemahan
Asli
Tres caída', pero siempre me levanto ileso
Rapeando en el colegio
Saiko me lo puso mi hermano y ese fue el comienzo
Toqué a toda' las puerta', pero con todo y eso
Me las cerraron, diciendo: "tú no vale' pa' esto"
Desde los 13 pensando si esta mierda merece
Sintiéndome mi propio jefe ahora que tengo 20
Trabaja el doble, talento tiene una pila 'e gente
Número' de mentira, los soldout sí que no mienten
Puse toa mi fe en un micro, tengo que tirar pa'lante
Aunque no quedaran fuerza', aunque se sienta gigante
No puedo dejarlo aquí, no puedo quitarme
Toqué fondo, cogí fuerza' pa' hoy día superarme
Desde el cuarto de mi casa llegando a to' los hemisferio'
Desde Granada creando un imperio
Veo las cara' seria' desde que me puse serio
Solamente el tiempo es lo que, el que va a hablar
Por eso yo no digo mucha cosa
Mucha gente está en ah, ey
La música es la que habla
Y ahora no vengan pa'cá
Los número' compraos, a mí no me pueden comprar
Seis cero' en la mesa y ya he dicho que no a firmar
Nadie nunca lo ha hecho, no
Les molesta que brille porque los podría opacar
Pero ahora les toca mamar
Que Saiko sin publicidad, que Saiko sin colabora'
Pero Saiko lo único que hace es subir sin para'
Un piso pa' mí y otro piso pa' papá y mamá
Si te pillo, te hago lo que le hice a la base 'e Las Bratz
Yo me jodí para estar en mi lugar
"Es que no entiendo cómo está tan pegao"
Es que tú no tiene' que entender na, lilón
Cállate la boca, peazo 'e retrasao
Y cuando el miedo me sale
Mis santo' me dicen que nunca pare
Que lo mío está escrito en sangre 'e puñale'
Me pisan, pero me aguanto los modale'
Y a quien le voy a contar mis male'
Tres vece' caigo, tres rivale'
Miedo, ansiedad, yo y más nadie
Y desde entonce' no volví a mirar pa'trá', pa'trá'
Pa'trá', los tengo a to's detrá'
Me siento Ñengo en PR cuando bajo pa' Graná'
Supe que esto pasaría, no me suelo equivocar
Tengo cola' en los show que duran más que los shows
Y estoy seguro que vuelo más que un piloto comercial
El JC, LOS GREEN LANTERNS me la dieron de verdad
El Quevedo con su isla me hicieron un canario má'
Esto se lo debo al Della y a los PXXR GVNG
A Graná' y a los sacrificio' que he tenío que pasar
Mera, indica, Saiko
Aquí te está hablando La Pantera Negra, desde PR
Nosotro' somo' reye' desde chamaquito'
Yo sé que tú estás claro de eso ya
Pero te estaba tirando pa' recordarte
Que ere' parte del futuro de esta pendejá'
Así que ni te deje' ni te baje'
Esto es SAKURA, ¿oíste?
Young Kingz, baby, ja, ja
Uli
Y nos hemo' salvao de carcele'
Vamo' a estar en los cementerios, como to' el mundo
Lo mío es ir ready pa' facturar en la industria
Pero tú sabe'
Dios bendiga a La Vendicion
Dios bendiga a La Mano de Oro
Dios bendiga a mi Saiko, ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Tiga kali aku jatuh, tapi aku selalu bangkit tanpa cedera
nge-rap di sekolah
Saiko diberikan kepadaku oleh kakakku dan itulah awalnya
Saya mengetuk semua pintu, tetapi dengan segalanya dan itu
Mereka menutupnya untukku sambil berkata: "kamu tidak layak"
Sejak saya berusia 13 tahun, saya berpikir apakah omong kosong ini pantas
Merasa seperti bos bagi diri saya sendiri sekarang setelah saya berusia 20 tahun
Bekerja dua kali lebih keras, bakat punya banyak orang
Jumlahnya bohong, yang terjual tidak bohong
Saya menaruh seluruh keyakinan saya pada mikrofon, saya harus bergerak maju
Bahkan jika tidak ada kekuatan yang tersisa, meskipun dia merasa seperti raksasa
Aku tidak bisa meninggalkannya di sini, aku tidak bisa pergi
Saya mencapai titik terendah, saya memperoleh kekuatan untuk mengatasi diri saya sendiri hari ini
Dari ruangan rumahku menjangkau seluruh belahan bumi
Dari Granada menciptakan sebuah kerajaan
Saya melihat wajah 'serius' sejak saya menjadi serius
Hanya waktu yang menentukan, yang akan berbicara
Itu sebabnya saya tidak banyak bicara
Banyak orang yang ikut ah hei
Musiklah yang berbicara
Dan sekarang jangan datang ke sini
Beli nomornya, mereka tidak bisa membeli saya
Enam nol 'di atas meja dan saya sudah mengatakan tidak untuk menandatangani
Tidak ada yang pernah melakukannya, tidak
Mereka merasa terganggu karena bersinar karena bisa menaungi mereka.
Tapi sekarang giliran mereka yang menyebalkan
Saiko itu tanpa iklan, Saiko itu tanpa kolaborasi'
Tapi yang dilakukan Saiko hanyalah mendaki tanpa henti'
Satu flat untukku dan satu lagi flat untuk ayah dan ibu
Jika aku menangkapmu, aku akan melakukan padamu seperti yang kulakukan pada markas Bratz
Aku mengacaukan diriku untuk berada di tempatku
"Aku hanya tidak mengerti kenapa dia begitu terjebak."
Hanya saja kamu tidak perlu memahami apa pun, lilón
Tutup mulutmu, idiot
Dan ketika ketakutan itu muncul
Orang-orang kudusku menyuruhku untuk tidak pernah berhenti
Bahwa milikku tertulis dalam darah 'dan belati'
Mereka menginjak-injakku, tapi aku tahan dengan sikap mereka
Dan kepada siapa aku akan menceritakan kejahatanku?
Tiga kali aku terjatuh, tiga kali aku menyaingi
Ketakutan, kecemasan, saya dan tidak ada orang lain
Dan sejak itu saya tidak pernah melihat ke belakang, ke belakang
Pa'trá', semua orang ada di belakangku'
Saya merasakan Ñengo di PR ketika saya pergi ke Graná'
Saya tahu ini akan terjadi, saya biasanya tidak salah
Saya mempunyai antrian di pertunjukan yang berlangsung lebih lama dari pertunjukan
Dan saya yakin saya terbang lebih dari sekadar pilot komersial.
JC, THE GREEN LANTERNS benar-benar memberikannya kepada saya
El Quevedo dengan pulaunya membuatku semakin kenari
Saya berhutang budi pada Della dan PXXR GVNG
Kepada Graná dan pengorbanan yang harus saya lalui
Mera, maksudnya, Saiko
Di sini The Black Panther sedang berbicara dengan Anda, dari PR
Kami adalah raja dari Chamaquito
Saya tahu Anda sudah jelas tentang hal itu
Tapi aku menarikmu untuk mengingatmu
Bahwa Anda adalah bagian dari masa depan kebodohan ini
Jadi aku tidak meninggalkanmu atau merendahkanmu
Ini SAKURA, kamu dengar?
Kingz muda, sayang, ha ha
Uli
Dan kami telah diselamatkan dari penjara
Kami akan berada di kuburan, seperti orang lain
Milik saya adalah siap untuk menagih di industri
Tapi tahukah kamu?
Tuhan memberkati La Vendicion
Tuhan memberkati Tangan Emas
Tuhan memberkati Saiko-ku, ah