Lagu lain dari SAIKO
Lagu lain dari Sky Rompiendo
Deskripsi
Produser: Sky Rompiendo
Lirik dan terjemahan
Asli
Tú eres como la nana que me cantaba mi mamá. Mira hasta la luna, pues eso me lo dijo
Maná. ¿Qué importa lo que digan? Yo les dejo especular, eres espectacular.
Te brillan los ojos si te digo: "Te amo", a tu niña interior dándole la mano.
Nunca te dejo sola, siempre me lleva en tu cuello y tus manos.
No me retracto, imagino tu tacto. Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
No me retracto, imagino tu tacto. Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
Oh, protagonista en mi reparto, oh. La boda no la descarto, oh.
Podemos ampliar el cuarto, traigo la cuna y te hago un mini psycho, oh.
A Dios le pido por favor que no te vayas, me quise antes que ganarme la medalla.
Como Michael, y el aeropuerto siempre flores yo te traigo.
Salir de fiesta ya no me llama, no importa el pasado, si tú eres mi mañana, mi momento favorito de la semana.
Desde que éramos pequeños hasta que hayan canas. No me retracto, imagino tu tacto.
Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Te-tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
No me retracto, imagino tu tacto. Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
Duérmete, niña, duérmete.
Sueña con los ángeles, que al menos si estás dormida, con suerte me podrás ver. No quiero que te despiertes, nunca me despertaré.
Yo hoy te cantaré esta nana para empezar otra vez.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu seperti lagu pengantar tidur yang dinyanyikan ibuku untukku. Lihatlah ke bulan, itulah yang dikatakannya padaku
Manna. Apa pentingnya apa yang mereka katakan? Saya membiarkan Anda berspekulasi, Anda spektakuler.
Matamu bersinar jika aku memberitahumu: "Aku mencintaimu", hingga inner childmu menjabat tangannya.
Aku tidak pernah meninggalkanmu sendirian, kamu selalu menggendongku di leher dan tanganmu.
Saya tidak mengambilnya kembali, saya membayangkan sentuhan Anda. Saat kita jauh, hari-hari terasa panjang.
Kita punya benang merahnya sayangku, sejak melahirkan dan anak-anakmu akan menjadi satu-satunya hal yang kubagi denganmu.
Saya tidak mengambilnya kembali, saya membayangkan sentuhan Anda. Saat kita jauh, hari-hari terasa panjang.
Kita punya benang merahnya sayangku, sejak melahirkan dan anak-anakmu akan menjadi satu-satunya hal yang kubagi denganmu.
Oh, pemeran utamaku, oh. Saya tidak mengesampingkan pernikahan, oh.
Kita bisa memperluas ruangannya, aku akan membawakan tempat tidur bayi dan memberimu psikopat mini, oh.
Saya mohon kepada Tuhan tolong jangan pergi, saya mencintai diri saya sendiri sebelum saya memenangkan medali.
Seperti Michael, dan di bandara aku selalu membawakanmu bunga.
Pergi berpesta tidak lagi memanggilku, masa lalu tidak masalah, jika kamu adalah pagiku, momen favoritku dalam seminggu.
Dari kecil sampai kita mempunyai uban. Saya tidak mengambilnya kembali, saya membayangkan sentuhan Anda.
Saat kita jauh, hari-hari terasa panjang.
Kita-kita punya benang merahnya, sayangku, sejak melahirkan dan anak-anakmu akan menjadi satu-satunya hal yang kubagi denganmu.
Saya tidak mengambilnya kembali, saya membayangkan sentuhan Anda. Saat kita jauh, hari-hari terasa panjang.
Kita punya benang merahnya sayangku, sejak melahirkan dan anak-anakmu akan menjadi satu-satunya hal yang kubagi denganmu.
Tidurlah, Nak, tidurlah.
Bermimpilah tentang bidadari, setidaknya jika anda tertidur semoga anda dapat melihat saya. Aku tidak ingin kamu bangun, aku tidak akan pernah bangun.
Hari ini saya akan menyanyikan lagu pengantar tidur ini untuk Anda untuk memulai lagi.