Lagu lain dari Quevedo
Lagu lain dari Omar Montes
Deskripsi
Produser: Gio
Produser : GARABATTO
Lirik dan terjemahan
Asli
Abuela me preguntó que cómo te está yendo, si sigues estudiando, si te sigo queriendo.
Y no, nunca olvidé tus besos, nunca olvidé tus manos, nunca olvidé tu pelo.
Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que. . .
Solamente dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que. . .
Tenme en cuenta, bebé, que lo estoy pasando mal. Quiero darte un TBT y apuntarle a mi historial.
Ya no salgo pa' beber ni tampoco pa' fumar.
Bebé, es que yo ya siento que es normal que me sienta solito y te extraño.
Siempre me sale tu nombre, me duermo pensando que estás con otro hombre. A veces parece que aprendemos a golpes.
Gloria, tengo todos tus poses dando vueltas en mi memoria. Caíste del cielo, aunque tú eres una demonia.
Yo por ti me moría, vine del futuro, vamo' a hacerlo en el DeLorean.
Yo te puse a beber, él te puso a llorar. Casi no me concentro, me tomo un Adderall.
Sin ti no me va bien, tampoco me va mal.
Aunque nunca fui fiel, siempre te fui leal, yeah.
Pienso en tu perfume y no puedo olvidar todas esas noches que salíamos a bailar.
Yo que no cuidé, no supe valorar, y tú llorándome como Cristiano al mundial.
Y ahora tú te vas y tu adiós se quedó clavao' con tu olor.
Aún te siento en la habitación, dime dónde vas.
Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que solamente, solamente dame.
Tu marcha fue dolorosa.
Dame.
Terjemahan bahasa Indonesia
Nenek bertanya padaku bagaimana kabarmu, apakah kamu terus belajar, apakah aku masih mencintaimu.
Dan tidak, aku tidak pernah melupakan ciumanmu, aku tidak pernah melupakan tanganmu, aku tidak pernah melupakan rambutmu.
Tolong, beri aku alasan untuk tidak memasukkanmu ke dalam rencanaku, meskipun sudah terlambat bagi si bodoh ini untuk mengklaimmu, tapi tolong, jangan minta aku untuk tidak mencintaimu atau tidak meneleponmu, itu tidak akan menjadi apa-apa lagi.
Mawar kita layu, kepergianmu menyakitkan, tapi aku masih memikirkanmu, sayang, begitu. . .
Beri aku alasan untuk tidak memasukkanmu ke dalam rencanaku, meskipun sudah terlambat bagi orang bodoh ini untuk mengklaimmu, tapi tolong, jangan minta aku untuk tidak mencintaimu atau meneleponmu, itu tidak akan menjadi apa-apa lagi.
Mawar kita layu, kepergianmu menyakitkan, tapi aku masih memikirkanmu, sayang, begitu. . .
Ingatlah aku, sayang, aku sedang mengalami masa sulit. Saya ingin memberi Anda TBT dan menunjukkannya ke catatan saya.
Saya tidak lagi keluar untuk minum atau merokok.
Sayang, aku sudah merasa wajar jika aku merasa sendirian dan aku merindukanmu.
Namamu selalu muncul, aku tertidur memikirkan kamu bersama pria lain. Terkadang sepertinya kita belajar dengan cara yang sulit.
Gloria, semua posemu ada di ingatanku. Anda jatuh dari surga, meskipun Anda adalah iblis.
Aku sangat ingin untukmu, aku datang dari masa depan, ayo lakukan di DeLorean.
Aku membuatmu minum, dia membuatmu menangis. Saya hampir tidak berkonsentrasi, saya mengambil Adderall.
Tanpamu segalanya tidak akan berjalan baik bagiku, juga tidak akan buruk bagiku.
Meski aku tidak pernah setia, aku selalu setia padamu, ya.
Aku memikirkan tentang parfummu dan aku tidak bisa melupakan malam-malam saat kita pergi berdansa.
Saya tidak peduli, saya tidak tahu bagaimana menghargainya, dan Anda menangis kepada saya seperti orang Kristen di Piala Dunia.
Dan kini kau pergi dan selamat tinggalmu tertahan oleh baumu.
Aku masih merasakanmu di dalam kamar, beritahu aku kemana tujuanmu.
Tolong, beri aku alasan untuk tidak memasukkanmu ke dalam rencanaku, meskipun sudah terlambat bagi si bodoh ini untuk mengklaimmu, tapi tolong, jangan minta aku untuk tidak mencintaimu atau tidak meneleponmu, itu tidak akan menjadi apa-apa lagi.
Mawar kita layu, kepergianmu menyakitkan, tapi aku masih memikirkanmu sayang, jadi berikan saja padaku.
Kepergianmu sangat menyakitkan.
Berikan padaku.