Lagu lain dari Quevedo
Deskripsi
Produser: Linton
Produser: KIDDO
Produser: Hugo Bechstein
Lirik dan terjemahan
Asli
Mami, me falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo
Me falta el aire cuando pienso aquellos momento'
No éramos distintos, solo eran otros tiempo'
Cuando viajo por compromiso y evento'
Me salen recuerdos en las redes de
Cuando hablamos en el Corona, paseamos por tu zona
La luna se veía entre el hueco de los edificio'
Cuando decías que todavía preferías estar sola y
Cuando juré que dejaría mis vicios
El alcohol y el parque
Tú conoces mis punto' débiles
Lo' momentos frágiles, yeah
Todas las veces que yo terminé llorando
Rezándole a mis ángeles
Tú me acostumbraste a ti haciéndome el Cafuné
"Te enamoraste de un G" sonando de fondo
Aquellas noches no fueron bonitas, pero sí mágicas
La canción pa dedicarte solamente puede ser trágica
La fama no llena ni la mitad
Que las veces que vemos Netflix y follamos al alba
La luna no respalda, las noches son frías
Si no estamos juntos, todo me duele el doble
Quiero que seas tú quien a mi hijo ponga nombre
No sé cómo explicarte que si no estás
Siento que falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo
Conciertos que van ligados a un after
Dormí dos horas anoche, pero habrá que acostumbrarse
No tengo huecos pa llamar ni a mamá, ni a mi parce
Me pesan las piernas cuando no te siento a mi alcance
Por eso hace tiempo que me tienes mal, yeah
La cama se me hace grande, ya ni duermo, no es normal, yeah
Pero me haces bien, mami, to está bien cuando tú estás cerca
Pero esta ansiedad aprieta y te escribí esta letra, bebé
Porque me falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Yeah-yeah, cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo
Terjemahan bahasa Indonesia
Bu, aku melewatkan sesuatu
Saat tur, di hotel, di pesawat
Bu, aku melewatkan sesuatu
Menangis dalam diam sambil merokok
Bu, aku melewatkan sesuatu
Ketika kamu tidak ada di sana, itu bukan aku
Aku kehabisan napas ketika memikirkan momen-momen itu.
Kita tidak berbeda, kita hanya berada di waktu yang berbeda'
Saat saya bepergian untuk komitmen dan acara'
Saya mendapatkan kenangan di jaringan
Saat kami berbicara tentang Corona, kami berjalan melalui daerah Anda
Bulan terlihat di antara celah-celah bangunan.
Ketika kamu mengatakan bahwa kamu masih lebih suka menyendiri dan
Saat aku bersumpah aku akan melepaskan sifat burukku
Alkohol dan taman
Anda tahu titik lemah saya
Saat-saat rapuh, ya
Sepanjang waktu saya akhirnya menangis
Berdoa kepada malaikatku
Anda membuat saya terbiasa dengan Anda dengan menjadikan saya Cafuné
"Kamu jatuh cinta dengan huruf G" yang diputar di latar belakang
Malam-malam itu tidak indah, tapi sungguh ajaib
Lagu yang dipersembahkan untukmu hanya bisa menjadi tragis
Ketenaran tidak memenuhi setengahnya
Dibandingkan saat kita menonton Netflix dan bercinta saat fajar
Bulan tak mendukung, malam dingin
Jika kita tidak bersama, semuanya akan terasa dua kali lebih menyakitkan
Aku ingin kamu menjadi orang yang memberi nama pada anakku
Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya kepada Anda jika tidak
Saya merasa ada sesuatu yang hilang
Saat tur, di hotel, di pesawat
Bu, aku melewatkan sesuatu
Menangis dalam diam sambil merokok
Bu, aku melewatkan sesuatu
Ketika kamu tidak ada di sana, itu bukan aku
Konser yang terkait dengan setelahnya
Saya tidur dua jam tadi malam, tapi kita harus membiasakannya
Saya tidak punya waktu untuk menelepon ibu atau saudara laki-laki saya.
Kakiku menjadi berat ketika aku tidak merasakanmu dalam jangkauanku
Itu sebabnya kamu sudah lama menyakitiku, ya
Tempat tidurnya makin gede, malah nggak tidur lagi, nggak normal ya
Tapi kamu membantuku dengan baik, Bu, semuanya baik-baik saja jika ada ibu
Tapi kecemasan ini menekan dan aku menulis lirik ini untukmu, sayang
Karena saya melewatkan sesuatu
Saat tur, di hotel, di pesawat
Bu, aku melewatkan sesuatu
Menangis dalam diam sambil merokok
Bu, aku melewatkan sesuatu
Ketika kamu tidak ada di sana, itu bukan aku
Ketika kamu tidak ada di sana, itu bukan aku
Ketika kamu tidak ada di sana, itu bukan aku
Menangis dalam diam sambil merokok
Bu, aku melewatkan sesuatu
Ya-ya, saat kamu tidak ada, itu bukan aku
Ketika kamu tidak ada di sana, itu bukan aku