Lagu lain dari Jazeek
Lagu lain dari Milano
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Maik Sang Pembuat
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Alex Isaak
Produser, Komposer Penulis Lirik: Tom Hengelbrock
Penulis Lirik Komposer: Jazeek
Penulis Lirik Komposer: Milano
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Denkst du an mich so oft, wie ich an dich denk?
Sag, tust du das auch?
Baby, ich lenk mich ab, ab jetzt schläft in mei'm Bett
'ne andere Frau
Denn du bist we-, we-, weg (we-, we-, weg)
Ja, du bist immer noch da, wo ich dich damals fand
Ich vermiss unsren- (ja-ja), so sehr
Ich weiß genau, ja, du tust das auch
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me?
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein (zu dir sein)
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein (ja)
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma belle
Doch jetzt ist das mit uns beide zu Ende
Erkenn, ohne dich bin ich nicht derselbe
So schnell hab ich dir mit mein' Herz vertraut
Aber du gehst und nutzt es aus
Ich dachte, du wärst me-me-me-me-meins
Doch es ist vorbei-bei-bei-bei-bei
Wieso fällt es dir so le-le-le-le-leicht
Einfach zu geh'n, ohne dass ich dir fehle?
Oh
Sag mir nur, wieso
Willst du von mir los?
Hab dir alles gegeben, mein Herz und mein Leben
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me? (Asked about me, yeah)
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
Allein, Baby, bin allein, Baby
Herz so rein, ey, so rein, rein, rein
Allein, Baby, lässt mich allein
Du lässt mich alle-le-lein, Jazeek
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, ya
Ya-ya
Apakah kamu memikirkanku sesering aku memikirkanmu?
Katakan, apakah kamu juga melakukan hal yang sama?
Sayang, aku mengalihkan perhatianku, mulai sekarang tidurlah di kasurku
wanita lain
Karena kamu kita-, kita-, pergi (kita-, kita-, pergi)
Ya, kamu masih di tempat aku menemukanmu saat itu
Aku sangat merindukan kami- (ya-ya).
Saya tahu pasti, ya, Anda juga melakukannya
Sayang, katakan padaku, apakah kamu la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, bohong
Kapan kamu ditanya tentang aku?
Ya, kamu wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, menangis
Karena kamu tidak akan menemukan orang lain sepertiku
Hatiku murni (hatiku murni)
Aku bersumpah aku akan baik padamu (bersikap baik padamu)
Aku bersumpah bahwa apa yang menjadi milikku sekarang menjadi milikmu
Kamu adalah hatiku, tapi sekarang aku semua-le-le-lein (ya)
Saya semua-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma primadona
Tapi sekarang semuanya sudah berakhir bagi kami berdua
Sadarlah, aku tidak sama tanpamu
Aku mempercayaimu begitu cepat dengan hatiku
Tapi pergilah dan manfaatkan itu
Aku kira kamu adalah aku-aku-aku-aku-milikku
Tapi itu sudah berlebihan
Mengapa begitu mudah bagimu?
Pergi begitu saja tanpa merindukanku?
Ooh
Katakan saja padaku alasannya
Apakah kamu ingin menjauh dariku?
Aku memberimu segalanya, hatiku dan hidupku
Sayang, katakan padaku, apakah kamu la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, bohong
Kapan kamu ditanya tentang aku? (Ditanya tentang saya, ya)
Ya, kamu wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, menangis
Karena kamu tidak akan menemukan orang lain sepertiku
Hatiku murni (hatiku murni)
Aku bersumpah aku akan baik padamu
Aku bersumpah bahwa apa yang menjadi milikku sekarang menjadi milikmu
Kamu adalah hatiku, tapi sekarang aku adalah all-le-le-lein
Saya semua-le-le-le-le-le-lein
Sendirian sayang, aku sendirian sayang
Hati begitu murni, hei, begitu murni, murni, murni
Sendirian, sayang, tinggalkan aku sendiri
Tinggalkan aku sendiri, Jazeek