Lagu lain dari Wincent Weiss
Deskripsi
Komposer, Produser: Mondee
Komposer, Produser, Insinyur Pencampur: Rych
Insinyur Utama: Lex Barkey
Penulis Lirik Komposer: Wincent Weiss
Penulis Lirik Komposer: Chris James
Penulis Lirik: NKSN
Penulis Lirik: PTK
Penulis Lirik: Takt32
Penulis Lirik: Vincent Bauck
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich kam mit Blum'n von der Tanke beim zweiten Date an
Du kanntest nicht mal meine Freunde, da saß ich schon bei dein'n Eltern
Ich hab dir gesagt, bei den andern war es mir zu viel
Doch zum ersten Mal ließ ich es einfach passier'n
Ich glaub, ich war noch nie so schnell verliebt
Dacht, dass es sowas nur im Märchen gibt
Hals über Kopf, es klingt schon fast naiv
Dabei hab ich mir geschwor'n, ich mach langsam
Doch mein Herz schlägt bei dir so anders
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Langsam, ja-ja
Langsam
Langsam, ja-ja
Manchmal denk ich noch an früher zurück
Von null auf hundert in ein paar Sekunden, ja, das war schon verrückt
Lauf mit dir Marathon, geh'n Schritt für Schritt
Nicht zu stolpern bei dem Tempo, was wir haben, war schon fast Glück
Noch heute schlägt mein Herz so intensiv
Fühlt sich so an, als wenn es explodiert
Glaub, es liegt daran, dass ich dich so lieb
Dabei hab ich mir geschwor'n, ich mach langsam
Doch mein Herz schlägt bei dir so anders
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Langsam, ja-ja
Langsam
(Langsam)
Langsam
Mein Herz schlägt bei dir so anders
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Langsam, ja
Mh, yeah, langsam
Mein Herz schlägt bei dir so anders
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Langsam
Langsam (langsam)
Langsam, ja-ja
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tiba pada kencan kedua dengan Blum'n dari pompa bensin
Kamu bahkan tidak mengenal teman-temanku padahal aku sudah duduk bersama orang tuamu
Sudah kubilang, dengan yang lain itu terlalu berat bagiku
Tapi untuk pertama kalinya aku membiarkannya terjadi begitu saja
Kurasa aku belum pernah jatuh cinta secepat ini
Saya pikir ini hanya ada di dongeng
jungkir balik, itu hampir terdengar naif
Aku bersumpah pada diriku sendiri bahwa aku akan melakukannya perlahan
Tapi hatiku berdetak sangat berbeda denganmu
Begitu cepat hingga terkadang aku takut
Tapi cinta denganmu tidak terjadi secara perlahan
Perlahan, ya-ya
Perlahan
Perlahan, ya-ya
Terkadang saya masih memikirkan kembali masa lalu
Dari nol hingga seratus dalam beberapa detik, ya, itu gila
Lari maraton bersama Anda, lakukan selangkah demi selangkah
Tidak tersandung pada kecepatan yang kami tempuh hampir merupakan sebuah keberuntungan
Bahkan hari ini jantungku berdetak sangat kencang
Rasanya seperti meledak
Anggap saja itu karena aku sangat mencintaimu
Aku bersumpah pada diriku sendiri bahwa aku akan melakukannya perlahan
Tapi hatiku berdetak sangat berbeda denganmu
Begitu cepat hingga terkadang aku takut
Tapi cinta denganmu tidak terjadi secara perlahan
Perlahan, ya-ya
Perlahan
(Perlahan)
Perlahan
Jantungku berdetak sangat berbeda denganmu
Begitu cepat hingga terkadang aku takut
Tapi cinta denganmu tidak terjadi secara perlahan
Perlahan, ya
Mh, ya, pelan-pelan
Jantungku berdetak sangat berbeda denganmu
Begitu cepat hingga terkadang aku takut
Tapi cinta denganmu tidak terjadi secara perlahan
Perlahan
Perlahan (perlahan)
Perlahan, ya-ya