Lagu lain dari Berq
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Berq
Komposer, Produser: David Kunze
Personil Studio, Insinyur Mastering: Leon Deleu
Lirik dan terjemahan
Asli
Wollt mich noch bedanken für den Schmerz, mit dem ich Lieder schreib
Hoff, dass ich dir nie wieder schreib
Vielleicht hörst du das in zwei Jahr'n mit gebrochenem Herzen, ja
Ich wünsch dir diese Schmerzen
Und weißt du, was nicht hilft? Dein "Tut mir leid, ne?"
Wehe, ich seh dich in der ersten Reihe
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Steh'n draußen, seh'n die Leute drinnen tanzen
Ich schmeck Kotze und Wein, du sagst
Selbst von dir, du weißt nicht, wie es ist, die Nummer zwei zu sein, hmm
Eigentlich macht dein riesen Ego dich ja irgendwie aus
Aber ab heute lach ich dich dafür aus
Du weißt, ich hab gehofft, dass wir uns wiedersehen
Das hoff ich jetzt nicht mehr
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen (anderen, anderen)
Wo bei anderen ein Herz sitzt (wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen ein Herz sitzt)
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas rasa sakit yang saya alami dalam menulis lagu
Saya harap saya tidak pernah menulis surat kepada Anda lagi
Mungkin dua tahun lagi kamu akan mendengarnya dengan hati yang patah, ya
Saya berharap Anda merasakan sakit ini
Dan tahukah Anda apa yang tidak membantu? Anda "Saya minta maaf, kan?"
Celakalah, aku melihatmu di barisan depan
Dan terima kasih atas ketakutan akan komitmennya, luar biasa Anda bisa melakukannya dua kali
Saya bersyukur atas negara adidaya
Bahwa kamu menjadikanku Achilles
(Abadi karena aku pergi ketika aku melihat perasaan)
Dan terima kasih atas rasa takut akan komitmen, atas sisa yang ada di dadamu
Dimana orang lain punya hati
Apakah menurut Anda ini lelucon?
Mungkin karena hari ini bukan lagi bulan Maret
Berdirilah di luar, lihat orang-orang menari di dalam
Aku merasakan muntahan dan anggur, katamu
Bahkan darimu pun belum tahu bagaimana rasanya menjadi nomor dua, hmm
Sebenarnya, ego besar Anda entah bagaimana mendefinisikan Anda
Tapi mulai hari ini aku akan menertawakanmu karenanya
Kau tahu, aku berharap kita bisa bertemu lagi
Saya tidak berharap demikian lagi
Dan terima kasih atas ketakutan akan komitmennya, luar biasa Anda bisa melakukannya dua kali
Saya bersyukur atas negara adidaya
Bahwa kamu menjadikanku Achilles
(Abadi karena aku pergi ketika aku melihat perasaan)
Dan terima kasih atas rasa takut akan komitmen, atas sisa yang ada di dadamu
Dimana orang lain punya hati
Apakah menurut Anda ini lelucon?
Mungkin karena hari ini bukan lagi bulan Maret
Dan terima kasih atas rasa takut akan komitmen, atas sisa yang ada di dadamu
Dimana orang lain punya hati
Dimana orang lain punya hati
Dimana dengan orang lain (yang lain, yang lain)
Dimana orang lain mempunyai hati (dimana orang lain, orang lain)
(Di mana dengan yang lain, yang lain)
(Lainnya, lainnya)
(Di mana dengan yang lain, yang lain)
(Di mana orang lain punya hati)