Lagu lain dari Cavetown
Lagu lain dari chloe moriondo
Deskripsi
Insinyur Master: Dale Becker
Asisten Insinyur Mastering: Noah McCorkle
Asisten Insinyur Mastering: Katie Harvey
Asisten Insinyur Mastering: Adam Burt
Insinyur Pencampur: Allie Cuva
Komposer, Penulis Lirik: Robin Skinner
Komposer, Penulis Lirik: Chloe Moriondo
Produser: Garis bawah
Penulis Lirik Komposer: Robin Skinner
Penulis Lirik Komposer: Chloe Moriondo
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, on your back (back), get (get) comfy for me
Like a pillow in my lap (lap)
Hide my body and keep it to yourself (self)
I'm a wreck (wreck), when you're near, I'm a sailboat
With your name on my neck (neck), get closer to me
I keep you waiting
I can't explain it
(Hey) honey, you're the one that I want
And I never wanna hurt you
Maybe that's the reason I'm so nervous
When you ask me for a tattoo
(Hey) honey, you're the one that I want
And I never wanna hurt you
Maybe that's the reason I'm so nervous
Like, you ask me for a tattoo
I'll let you stab right in with the ink
And I think that if you had my skin, you would never have to wonder
Why I feel so mean to myself and the others
Why I get so sad on my phone with my mother
But I'll be your canvas if it can ever fix this
Ask you to carve my case and let me go
And I'll call you on the way home
Let you know I'm not bleeding anymore
'Cause I will always be your sailboat
Reel you in when you're crying on the shore, oh
I feel fine
I can't cut the line
(Hey) honey, you're the one that I want
And I never wanna hurt you
Maybe that's the reason I'm so nervous
When you ask me for a tattoo
(Hey) honey, you're the one that I want
And I never wanna hurt you
Maybe that's the reason I'm so nervous
Like, you ask me for a tattoo
Ho-ho-honey, you're the one that I want
And I never wanna hurt you (honey, you're the one)
Maybe that's the reason I'm so nervous
When you ask me for a tattoo (honey, you're the one)
(Honey, you're the one, honey, you're the one)
(Honey, you're the one, honey, you're the one)
(Honey, you're the one, honey, you're the one)
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, telentang (punggung), buatlah posisi nyaman untukku
Seperti bantal di pangkuanku (pangkuan)
Sembunyikan tubuhku dan simpan untuk dirimu sendiri (diri sendiri)
Aku adalah bangkai kapal (wreck), ketika kamu dekat, aku adalah perahu layar
Dengan namamu di leherku (leher), mendekatlah padaku
Aku membuatmu menunggu
Saya tidak bisa menjelaskannya
(Hei) sayang, kaulah yang aku inginkan
Dan aku tidak pernah ingin menyakitimu
Mungkin itu sebabnya aku sangat gugup
Ketika Anda meminta saya untuk membuat tato
(Hei) sayang, kaulah yang aku inginkan
Dan aku tidak pernah ingin menyakitimu
Mungkin itu sebabnya aku sangat gugup
Seperti, Anda meminta saya untuk membuat tato
Saya akan membiarkan Anda menusuk langsung dengan tintanya
Dan saya pikir jika Anda memiliki kulit saya, Anda tidak perlu bertanya-tanya
Kenapa aku merasa begitu jahat pada diriku sendiri dan orang lain
Mengapa aku begitu sedih saat bertelepon dengan ibuku
Tapi saya akan menjadi kanvas Anda jika hal ini bisa memperbaikinya
Memintamu untuk mengukir kasusku dan biarkan aku pergi
Dan aku akan meneleponmu dalam perjalanan pulang
Biar kamu tahu, aku tidak berdarah lagi
Karena aku akan selalu menjadi perahu layarmu
Tariklah dirimu ketika kamu menangis di tepi pantai, oh
Saya merasa baik-baik saja
Saya tidak bisa memotong garisnya
(Hei) sayang, kaulah yang aku inginkan
Dan aku tidak pernah ingin menyakitimu
Mungkin itu sebabnya aku sangat gugup
Ketika Anda meminta saya untuk membuat tato
(Hei) sayang, kaulah yang aku inginkan
Dan aku tidak pernah ingin menyakitimu
Mungkin itu sebabnya aku sangat gugup
Seperti, Anda meminta saya untuk membuat tato
Ho-ho-sayang, kaulah yang kuinginkan
Dan aku tidak ingin menyakitimu (sayang, kamulah orangnya)
Mungkin itu sebabnya aku sangat gugup
Saat kau memintaku untuk membuat tato (sayang, kaulah orangnya)
(Sayang, kamulah orangnya, sayang, kamulah orangnya)
(Sayang, kamulah orangnya, sayang, kamulah orangnya)
(Sayang, kamulah orangnya, sayang, kamulah orangnya)