Lagu lain dari Rawayana
Lagu lain dari Manuel Turizo
Deskripsi
Produser: Casta
Lirik dan terjemahan
Asli
Quiero guardar en un frasquito tus besos para siempre probarte
¿Cómo le hago captura a este momento para nunca olvidarte?
Por qué tiene que ser así, seis meses aquí
Vienes a estudiar y luego te vas
Ay, mami, nadie aprende inglés en Miami
La pasamos rico, tremenda nota
Después de Kiki terminamo en La Otra
Tomando Tito nos dijimos cosa'
Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa
Pasamos rico, tremenda nota
Pa la playita y tеrminamo en tu boca
Te felicito, mi niña еstudiosa
No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa
Toco, toco to', yo te toco, toco to'
Dios bendiga al ingeniero que hizo este edificio
Como noventa pisos pa encerrarme contigo
Donde nos metemo mano, donde siempre nos besamo
Donde no te daba el sol en el ascensor tocándote to
Toco, toco to', yo te toco, toco to'
Yo no sé si el arquitecto diseñó el apartamento
Pensando que algún día la mejor vista sería
Donde yo te abriría y después te cerraría las pierna' en la balcón (digo)
Puertas del balcón, tú y yo
La pasamos rico, tremenda nota
Después de Kiki terminamo en La Otra
Tomando Tito nos dijimo' cosa'
Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa
La pasamo rico, tremenda nota
Pa la playita y terminamos en tu boca
Te felicito, mi niña estudiosa
No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa
Mira, by the way, si me voy pasado mañana
Ah, vaina, ahora y que en spanglish
Bueno, te voy a miss you, no te vaya'
Uoh-oh
No te vayas, por favor, quédate
Si te vas, yo voy a miss you, bebé
No te vayas, por favor, quédate
Si te vas, yo voy a miss you, bebé
Habla, Turizo, habla claro, ¿te va' a llegar pa Caracas o qué?
MT
Llégale, llégale, mira que se ponen gringuita'
Vienen dos meses a Miami y se ponen gringuita'
Rawa, sí señor, ja, ja, ja
Amigo, porfa, ¿será que me puedes poner reggaetón?
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin menyimpan ciumanmu di dalam toples kecil agar selalu merasakanmu
Bagaimana cara mengabadikan momen ini agar saya tidak pernah melupakan Anda?
Kenapa harus seperti ini, enam bulan di sini
Anda datang untuk belajar dan kemudian pergi
Oh, ibu, tidak ada yang belajar bahasa Inggris di Miami
Kami bersenang-senang, catatan yang luar biasa
Setelah Kiki kami berakhir di La Otra
Membawa Tito kami mengatakan sesuatu
Kamu sangat kaya dan Miami terlihat cantik saat kamu mengenakannya
Kami bersenang-senang, nilai yang luar biasa
Pa pantai dan berakhir di mulut Anda
Saya mengucapkan selamat kepada Anda, gadis saya yang rajin belajar
Anda tidak belajar bahasa Inggris, tetapi Anda belajar hal lain
Aku sentuh, aku sentuh untuk', aku sentuh kamu, aku sentuh untuk'
Tuhan memberkati insinyur yang membuat bangunan ini
Seperti sembilan puluh lantai untuk mengurungku bersamamu
Dimana kita saling bersentuhan, dimana kita selalu berciuman
Dimana matahari tidak menyinari Anda di dalam lift menyentuh Anda semua
Aku sentuh, aku sentuh untuk', aku sentuh kamu, aku sentuh untuk'
Saya tidak tahu apakah arsiteknya yang mendesain apartemen itu
Thinking that someday the best view would be
Dimana aku akan membukamu dan kemudian menutup kakimu di balkon (kataku)
Pintu balkon, kamu dan aku
Kami bersenang-senang, catatan yang luar biasa
Setelah Kiki kami berakhir di La Otra
Mengambil Tito, kami mengatakan pada diri kami sendiri 'sesuatu'
Kamu sangat kaya dan Miami terlihat cantik saat kamu mengenakannya
Kami bersenang-senang, nilai yang luar biasa
Pergi ke pantai dan kami berakhir di mulutmu
Saya mengucapkan selamat kepada Anda, gadis saya yang rajin belajar
Anda tidak belajar bahasa Inggris, tetapi Anda belajar hal lain
Dengar, ngomong-ngomong, kalau aku berangkat lusa
Ah, baiklah, sekarang dan itu dalam bahasa Spanglish
Baiklah, aku akan merindukanmu, jangan pergi'
Uoh-oh
Jangan pergi, kumohon tetaplah di sini
Jika kamu pergi, aku akan merindukanmu, sayang
Jangan pergi, kumohon tetaplah di sini
Jika kamu pergi, aku akan merindukanmu, sayang
Bicaralah, Turizo, bicaralah dengan jelas, apakah kamu akan pergi ke Caracas atau bagaimana?
M.T.
Tangkap dia, tangkap dia, lihat bagaimana mereka mendapatkan grinduita'
Mereka datang ke Miami selama dua bulan dan mendapatkan grinduita'
Rawa, iya pak, ha ha ha
Teman, bisakah kamu memainkan reggaeton untukku?