Lagu lain dari Funzo
Lagu lain dari Aleesha
Deskripsi
Produser: Grauu
Produser: Fetro
Komposer: Adrián Gomis Abellán
Penulis Lirik: Adrián Gomis Abellán
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, ya me han contado que del barrio no sales, que si ves que salgo esa -noche no sales. -Na, na, eso es mentira, baby.
Rumores que -se inventa mi ex. -Tú no me olvidaste, to' el mundo lo sabe.
Hay rumores por el barrio entre tú y yo, de que tú no me olvidas. Dicen que alguien te vio con cara deprimida.
Mi amor, todo eso es mentira, yo no me -rayo por ti, vas. -Entonces no es verdad.
Solo cuando lo pidas.
Lo reconozco, con cada año seríamos la pareja del año. Alixa, llévame de gira.
-Y hagamos que el rumor no sea mentira.
-Tú con esa pinta de pija macarra, tú -cantas bonito, yo rapeo barras. -Dame brujería pa' ver si me amarras.
Es un -rumor. . . -Pero quiero que ahora sea cierto.
-Nuestras vooo. . . -Quedaríamos muy bien en concierto.
Por favor, que nadie se entere de lo nuestro.
Me llegaron rumores que hablan de ti, por supuesto.
Mi amor, ya me han contado que del barrio no sales, que -si ves que salgo esa noche no sales.
-Na, na, eso es mentira, mi amor, -rumores que se ven en TikTok.
-Tú no me olvidaste y todo el mundo lo sabe.
Hay rumores por el barrio entre tú y yo, de que tú no me olvidas. Dicen que alguien te vio con cara deprimida.
Mi amor, todo eso es mentira, yo siempre ando en la mira.
-Juntos no es verdad. -Solo cuando lo pides.
-Lo reconozco. -Con cada año. . .
-Seríamos la pareja del año. -Ay, Junto, llévame de gira.
Y hagamos que el rumor no sea mentira.
La patrona.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, mereka sudah memberitahuku agar kamu jangan meninggalkan lingkungan sekitar, dan jika kamu melihatku keluar malam itu kamu jangan pergi. -Na, na, itu bohong, sayang.
Rumor kalau mantanku berbaikan. -Kamu tidak melupakanku, semua orang tahu itu.
Ada desas-desus di lingkungan antara kamu dan aku, bahwa kamu tidak melupakanku. Mereka bilang seseorang melihatmu dengan wajah tertekan.
Cintaku, semua itu bohong, aku tidak peduli padamu, pergilah. -Maka itu tidak benar.
Hanya ketika Anda memintanya.
Saya akui, setiap tahun kami akan menjadi pasangan terbaik tahun ini. Alixa, ajak aku tur.
-Dan pastikan rumor tersebut tidak bohong.
-Kamu dengan penampilan nakal itu, kamu -bernyanyi dengan indah, aku rap bar. -Beri aku ilmu sihir untuk melihat apakah kamu bisa mengikatku.
Itu hanya rumor. . . -Tapi aku ingin itu menjadi kenyataan sekarang.
-Vooo kami. . . -Kami akan terlihat sangat bagus dalam konser.
Tolong jangan biarkan siapa pun mengetahui tentang kami.
Tentu saja aku mendengar rumor tentangmu.
Sayangku, mereka sudah memberitahuku bahwa kamu jangan meninggalkan lingkungan itu, bahwa - jika kamu melihatku keluar malam itu kamu jangan pergi.
-Na, na, itu bohong sayangku, -rumor terlihat di TikTok.
-Kamu tidak melupakanku dan semua orang mengetahuinya.
Ada desas-desus di lingkungan antara kamu dan aku, bahwa kamu tidak melupakanku. Mereka bilang seseorang melihatmu dengan wajah tertekan.
Cintaku, semua itu bohong, aku selalu berada di garis bidik.
-Bersama itu tidak benar. -Hanya jika kamu memintanya.
-Aku mengenalinya. -Dengan setiap tahun. . .
-Kami akan menjadi pasangan terbaik tahun ini. -Oh, Junto, ajak aku tur.
Dan pastikan rumor tersebut tidak bohong.
Sang induk semang