Lagu lain dari TheFrenchKris
Deskripsi
Artis Utama: TheFrenchKris
Komposer: TheFrenchKris
Penata: Alexandre Bonnemort
Komposer: Istana Basile
Penulis Lirik: TheFrenchKris
Lirik dan terjemahan
Asli
Comment leur dire ce que je ressens? Où sont passés les bons moments?
À quoi sont que les mauvaises idées sont les bonnes?
Si c'est Ève, moi aussi j'aurais croqué la pomme.
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange. Ça me démange.
Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer. Refaire ma vie et tout recommencer.
J'ai perdu le miroir de tes yeux, perdu l'idée de mes vœux. Plus rien pourra me changer.
Plus rien pourra me changer.
La, la, la, la, la. J'ai tellement peur du noir, du désespoir.
J'ai tellement peur de refaire l'histoire. Parfois, je rêve de mieux. Parfois, je rêve de. . .
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange.
Ça me démange. Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie. Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Refaire ma vie et tout recommencer.
Dans une autre vie, moi, j'aurais plus de miroir et j'irais tellement loin, moi, que je pourrais même plus me voir.
Ça sera tellement loin, moi, que je pourrais même plus y croire. Je pourrais même plus y croire.
Je pourrais même plus y croire.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagaimana cara memberitahu mereka perasaanku? Kemana perginya saat-saat indah?
Apa yang membuat ide buruk menjadi ide bagus?
Jika itu Hawa, aku juga akan menggigit apelnya.
Takut akan badai, kebakaran, kematian, ia mengendalikan segalanya, seluruh hidupku dan itu menggangguku. Itu membuatku gatal.
Seperti waktu, saya merasa itu berubah.
Aku merasa dia berubah dan sekarang ketika aku memikirkan kembali, aku berkata pada diriku sendiri bahwa semuanya sudah berakhir, dan aku harus memulai hidupku lagi.
Bahwa saya harus membangun kembali hidup saya dan memulai dari awal lagi. Ulangi hidupku dan mulai dari awal lagi.
Aku kehilangan cermin matamu, kehilangan gagasan tentang keinginanku. Tidak ada yang bisa mengubahku lagi.
Tidak ada yang bisa mengubahku lagi.
La, la, la, la, la. Aku sangat takut pada kegelapan, pada keputusasaan.
Saya sangat takut mengulang sejarah. Terkadang saya memimpikan yang lebih baik. Terkadang aku bermimpi. . .
Takut akan badai, kebakaran, kematian, ia mengendalikan segalanya, seluruh hidupku dan itu menggangguku.
Itu membuatku gatal. Seperti waktu, saya merasa itu berubah.
Aku merasa dia berubah dan sekarang ketika aku memikirkan kembali, aku berkata pada diriku sendiri bahwa semuanya sudah berakhir, dan aku harus memulai hidupku lagi. Bahwa saya harus membangun kembali hidup saya dan memulai dari awal lagi.
Bahwa saya harus membangun kembali hidup saya dan memulai dari awal lagi.
Ulangi hidupku dan mulai dari awal lagi.
Di kehidupan lain, aku tidak akan mempunyai cermin lagi dan aku akan melangkah terlalu jauh hingga aku bahkan tidak bisa melihat diriku sendiri.
Itu akan sangat jauh sehingga saya bahkan tidak dapat mempercayainya lagi. Aku bahkan tidak percaya lagi.
Aku bahkan tidak percaya lagi.