Lagu lain dari Fukaj
Lagu lain dari Zalia
Deskripsi
Pemain Terkait: Fukaj, Zalia
Pemain Terkait: Fukaj
Pemain Terkait: Zalia
Komposer, Gitar: Maciej Kowalczyk
Komposer, Gitar: Filip Pobocha
Komposer: Bartosz Biernacki
Penulis Lirik: Aleksander Wasiluk
Penulis Lirik: Julia Zarzecka
Produser: Charlie Moncler
Produser: Maki
Produser: Filip Leon
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Sebastian Krzemiński
Lirik dan terjemahan
Asli
To może być to, może być ostatnia szansa
Neonowe światła jak amerykańska Fanta
Wiem, że znasz uczucie to, to tak samo jak ja
Jak ktoś Cię oszukał lub okłamał albo nabrał
Ja też czułem się jak śmieć
Daleko od domu, wyrzucony gdzieś na brzeg
Każdy swoje musi przejść, Ty wylałaś morze łez
Miałem już nie wierzyć, ale mocno wierzę, że
To może być to, wracamy tam, skąd potłuczone szkło odbija obraz
To może być to, kiedy inni już śpią, no to wchodzimy ponad
Tysiąc zdjęć w telefonie, wszystko znika przy Tobie
Jak sen ucieka spod powiek
To może być to, znajdziemy schron, to może czas żyć inaczej
Przywrócimy los, zbudujemy dom, odbijemy dłonie na ścianie
Zostań ze mną dziś, i tak bez Ciebie nigdy nie wiem, dokąd iść
Ja nie chcę więcej nic, i tak bez Ciebie wszystko szybko traci błysk
I mimo że już zgubił się kompas, to my znajdziemy drogę do środka
Możemy się stąd razem wydostać
I choć wraca do mnie czasem zły obraz, to Ty nie pozwalasz mu zostać
Chcę już ostatni raz się zakochać
To może być to, wracamy tam, skąd potłuczone szkło odbija obraz
To może być to, kiedy inni już śpią, no to wchodzimy ponad
Tysiąc zdjęć w telefonie, wszystko znika przy Tobie
Jak sen ucieka spod powiek
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini mungkin saja, ini mungkin kesempatan terakhirnya
Lampu neon seperti American Fanta
Aku tahu kamu tahu perasaan ini, sama seperti aku
Jika seseorang menipu Anda, berbohong kepada Anda, atau menipu Anda
Aku juga merasa seperti sampah
Jauh dari rumah, terdampar di suatu tempat
Setiap orang punya pengalamannya masing-masing, kamu menitikkan lautan air mata
Aku seharusnya tidak percaya lagi, tapi aku sangat yakin akan hal itu
Mungkin saja, kita akan kembali ke tempat pecahan kaca memantulkan gambar
Bisa jadi ketika orang lain sudah tertidur, kita melakukan hal yang lebih dari itu
Seribu foto di ponsel Anda, semuanya lenyap di sebelah Anda
Seperti tidur yang keluar dari bawah kelopak matamu
Mungkin saja, kita akan menemukan tempat berteduh, mungkin inilah waktunya untuk hidup berbeda
Kami akan memulihkan nasib, membangun rumah, meletakkan tangan kami di tembok
Tetaplah bersamaku hari ini, tanpamu aku tidak pernah tahu harus pergi ke mana
Aku tidak menginginkan apa pun lagi, dan tanpamu segalanya dengan cepat kehilangan kilaunya
Dan meskipun kompasnya telah hilang, kita akan menemukan jalan masuk
Kita bisa keluar dari sini bersama-sama
Dan meski terkadang gambaran buruk kembali muncul di benak saya, jangan biarkan hal itu bertahan
Aku ingin jatuh cinta untuk yang terakhir kalinya
Mungkin saja, kita akan kembali ke tempat pecahan kaca memantulkan gambar
Bisa jadi ketika orang lain sudah tertidur, kita melakukan hal yang lebih dari itu
Seribu foto di ponsel Anda, semuanya lenyap di sebelah Anda
Seperti tidur yang keluar dari bawah kelopak matamu