Lagu lain dari Monk
Lagu lain dari BHZ
Deskripsi
Mastering Engineer, Produser, Mixing Engineer, Komposer: MotB
Insinyur Menguasai: TIMWAN
Penulis Lirik: Biksu
Lirik dan terjemahan
Asli
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern. Bin ich nüchtern oder bin ich besessen?
Ich glaub', ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier.
Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Fuck, ohne Sinn und Verstand.
Kam aus drei null und ich bin immer noch da, ah, immer noch da. Bin ich mal nur fein sehen? Kann nicht schlafen, kann nix einsehen.
Früher mit zweihundertvier Bus, Palmerstraße in Hood. Heut mach' ich
Tracks, die nur rumbleiben, so wie ein Tinnitus.
Sag, bleibst du bei mir, ah, ah, auch wenn ich morgen fall'? Im Space ganz oben, alle Menschen sind so klein.
Ging mit Rex, meinem Bro, durch die allerschwerste Zeit.
Und ich denk' mir immer noch zu oft, das kann alles nicht sein, nein.
Ich glaub', mein Kopf ist krank und ich will sie nicht anstecken.
Mitten in der Nacht werd' wach und gucke an die Decke. Manchmal denk' ich mir, ich wünschte, ich kann vergessen. Glaub', der
Teufel ist da, der hat sich da reingepresset.
Ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier. Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Machst du mir
Sinn und Verstand? Kam aus drei null und ich bin immer noch da.
Fuck, wir sind immer noch da. Sag, Baby, bleibst du hier?
Baby, bleibst du hier, auch wenn ich morgen fall'?
Keine Zeit verlieren, keine Zeit verlieren.
Komm, wir gehen immer weiter, ah, ja. Ich hab' zu viel gesehen, ich glaube, ich werd' blind.
Kapell' mich warm, draußen, ich rauch' im kalten Wind.
Drink voller Eis, ja, Lean tut mir leid, ja.
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern.
Entweder bin ich morgen nüchtern oder für immer besessen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ibu bilang padaku aku harus menghargai setiap momen, ah.
Tak ingin menitikkan air mata, tapi aku ingin lebih banyak tersenyum, ah.
Mungkin aku akan baik-baik saja besok, mungkin aku tidak akan mengingat apa pun tentang kemarin. Apakah saya sadar atau terobsesi?
Saya pikir saya melarikan diri dari diri saya sendiri, merokok tiga G pada pukul empat.
Bahkan syal Louisku pun tidak membuatku hangat. Sial, tidak ada sajak atau alasan.
Datang dari angka tiga nol dan aku masih di sana, ah, masih di sana. Apa aku hanya melihatnya saja? Tidak bisa tidur, tidak bisa melihat apa pun.
Dulunya dengan dua ratus empat bus, Palmerstrasse di Hood. Hari ini saya akan melakukannya
Jejak yang hanya berkeliaran, seperti tinnitus.
Katakanlah, maukah kamu tetap bersamaku, ah, ah, meskipun aku jatuh besok? Di ruang atas, semua orang sangatlah kecil.
Melewati masa tersulit bersama Rex, kawan.
Dan saya masih terlalu sering berpikir, ini tidak mungkin benar, tidak.
Saya pikir kepala saya sakit dan saya tidak ingin menularkannya.
Bangun di tengah malam dan lihat ke langit-langit. Terkadang aku berpikir dalam hati, aku berharap bisa melupakannya. Percayalah itu
Iblis ada di sana, dia masuk ke dalamnya.
Aku lari dari diriku sendiri, merokok tiga G pada pukul empat. Bahkan syal Louisku pun tidak membuatku hangat. Apakah kamu melakukannya padaku?
Akal dan nalar? Datang dari tiga nol dan saya masih di sini.
Sial, kita masih di sini. Katakan sayang, maukah kamu tinggal di sini?
Sayang, maukah kamu tetap di sini meskipun aku jatuh besok?
Jangan buang waktu, jangan buang waktu.
Ayo kita lanjutkan, ah, ya. Saya telah melihat terlalu banyak, saya pikir saya akan buta.
Buat aku tetap hangat di luar, aku merokok di tengah angin dingin.
Minumnya full es ya, Lean maaf ya.
Ibu bilang padaku aku harus menghargai setiap momen, ah.
Tak ingin menitikkan air mata, tapi aku ingin lebih banyak tersenyum, ah.
Mungkin aku akan baik-baik saja besok, mungkin aku tidak akan mengingat apa pun tentang kemarin.
Saya akan sadar besok atau terobsesi selamanya.