Lagu lain dari Antoon
Deskripsi
Produser: 22 hantu
Produser: Antoon
Vokal: Anton
Komposer, Penulis Lirik: Max Crebolder
Komposer, Penulis Lirik: Tjeerd Bomhof
Komposer, Penulis Lirik: Valentijn Verkerk
Lirik dan terjemahan
Asli
Gedachte 100.000 vliegt nu door m'n hoofd
Ik heb zoveel geprobeerd, dit is hopeloos
Ik heb alles al opgeschreven
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe, is voor haar
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is? (Ey)
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Soms heb ik van die dagen die ik liever loslaat
Soms heb ik van die dagen dat het goed gaat
Ze zeggen: "Hoofd omhoog, je zal vergeten"
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is?
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los (wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?)
Ben van God los (en je weet dat het niet klopt)
Ben van God los (wat doe je als onzekerheid nu zeker is?)
Ben van God los (dat is fucked up)
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Terjemahan bahasa Indonesia
Pikiran 100.000 kini melayang di kepalaku
Saya sudah mencoba begitu banyak, ini tidak ada harapan
Saya sudah menuliskan semuanya
Begitu banyak kata yang kosong
Saya tidak mempunyai cadangan apa pun lagi
Semua yang saya lakukan
Semua yang saya lakukan
Semua yang saya lakukan adalah untuknya
Apa yang Anda lakukan ketika keraguan tidak lagi berbobot?
Dan Anda tahu itu tidak benar
Apa yang Anda lakukan ketika ketidakpastian sudah pasti? (Ey)
Itu kacau
Apa yang kamu lakukan dengan hati yang tidak lagi patah?
Melihat pecahan di cermin ketika saya melihat sekilas
Seratus rencana bersama, kini agendaku kosong
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Terkadang aku punya hari-hari yang lebih baik aku lepaskan
Kadang-kadang saya mempunyai hari-hari ketika segala sesuatunya berjalan baik
Mereka berkata: "Perhatikan, kamu akan lupa"
Begitu banyak kata yang kosong
Saya tidak mempunyai cadangan apa pun lagi
Apa yang Anda lakukan ketika keraguan tidak lagi berbobot?
Dan Anda tahu itu tidak benar
Apa yang Anda lakukan ketika ketidakpastian sudah pasti?
Itu kacau
Apa yang kamu lakukan dengan hati yang tidak lagi hancur?
Melihat pecahan di cermin ketika saya melihat sekilas
Seratus rencana bersama, kini agendaku kosong
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan
Saya terpisah dari Tuhan (apa yang Anda lakukan ketika keraguan tidak lagi berbobot?)
Saya terpisah dari Tuhan (dan Anda tahu itu tidak benar)
Saya terpisah dari Tuhan (apa yang Anda lakukan ketika ketidakpastian sudah pasti?)
Aku lepas dari Tuhan (itu kacau)
Apa yang kamu lakukan dengan hati yang tidak lagi hancur?
Melihat pecahan di cermin ketika saya melihat sekilas
Seratus rencana bersama, kini agendaku kosong
Terpisah dari Tuhan
Terpisah dari Tuhan