Lagu lain dari Romeo Santos
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Anthony "Romeo" Santos
Piano, Synthesizer, Komposer, Penata Pertunjukan: Joaquín Díaz
Piano, Synthesizer, Komposer, Produser: Allen Ritter
Komposer: Philip (Taj) L. Jackson
Komposer: Anderson Hernandez p/k/a Vinylz
Bass: Adam "Pikachu" Gomez
Komposer: Adam Feeney
Gitar Akustik, Gitar: Alexander "Chichi" Caba
Pemain Terkait: Daniel Luna
Bongo: Raúl Bier
Vokal Latar Belakang: Phillip Jackson
Sutradara: Carlos Dalmasí
Produser: Vinilz
Produser: Frank Dukes
Insinyur, Insinyur Pencampur: Iván Chévere a/k/a Matetraxx
Insinyur Utama: Tom Brick
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey
Who are you?
Mi memoria ha conservado lo que se ha llevado el viento
Y yo estoy estancado en esos tiempos
Cuando tú me amabas y con gran fulgor sentía tus besos
Dime, quítame esta duda
¿Quién es esta extraña que se ha apoderado de tu ser?
¿Dónde está la amante loca que me erizaba la piel?
Porque ya tú no me tocas como lo hacía esa mujer
Algo no anda bien
(Escucha las palabras de Romeo)
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será el cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cuál es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será tu cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cual es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Tú no era' así cuando te conocí
(The king)
Tell me where she's at
¿Quién es esta imitadora hoy en su lugar?
Tell me where she's at
Yo la extraño, ¿a dónde se me perdió?
Tell me where she's at?
Que regrese mi amada porque tú
No eres tú
Terjemahan bahasa Indonesia
hei
Siapa kamu?
Ingatanku telah menyimpan apa yang hilang bersama angin
Dan saya terjebak pada saat-saat itu
Saat kau mencintaiku dan dengan sangat cemerlang aku merasakan ciumanmu
Katakan padaku, hilangkan keraguan ini
Siapa orang asing yang telah mengambil alih keberadaanmu?
Dimana kekasih gila yang membuatku merinding?
Karena kamu tidak lagi menyentuhku seperti yang dilakukan wanita itu
Ada yang tidak beres
(Dengarkan kata-kata Romeo)
Malam ini aku bertanya pada diriku sendiri pertanyaan itu
Dan aku mengakhiri si penipu, perampas kekuasaan
Saya meminta wawancara dengan Anda
Saya curiga ada plagiarisme dari istri saya, seorang peniru yang buruk
Katakan padaku, aku punya beberapa pertanyaan
Di manakah di tengah hujan aku memberimu ciuman pertama itu?
Beritahu aku juga, beritahu aku saat ini
Nomor akomodasi tempat aku menjadikanmu seorang wanita
Konfirmasikan saya
Apa yang membuat saya bergairah dalam berhubungan seks?
Apa yang saya sukai dari tubuh Anda?
Petualangan pertama kami
Saya ingin detailnya
Apakah itu leher atau pusar
Poin favorit Anda?
Karena aku tahu apa itu
Jika Anda benar-benar yang asli
tunjukkan padaku sekarang
Malam ini aku bertanya pada diriku sendiri pertanyaan itu
Dan aku mengakhiri si penipu, perampas kekuasaan
Saya meminta wawancara dengan Anda
Saya curiga ada plagiarisme dari istri saya, seorang peniru yang buruk
Katakan padaku, aku punya beberapa pertanyaan
Di manakah di tengah hujan aku memberimu ciuman pertama itu?
Beritahu aku juga, beritahu aku saat ini
Nomor akomodasi tempat aku menjadikanmu seorang wanita
Konfirmasikan saya
Apa yang membuat saya bergairah dalam berhubungan seks?
Apa yang saya sukai dari tubuh Anda?
Petualangan pertama kami
Saya ingin detailnya
Apakah lehermu atau pusarmu?
Poin favorit Anda?
Karena aku tahu apa itu
Jika Anda benar-benar yang asli
tunjukkan padaku sekarang
Kamu tidak seperti itu saat aku bertemu denganmu
(Raja)
Beritahu aku di mana dia berada
Siapakah peniru yang menggantikannya saat ini?
Beritahu aku di mana dia berada
Aku merindukannya, dimana aku kehilangan dia?
Katakan padaku di mana dia berada?
Semoga kekasihku kembali karena kamu
Itu bukan kamu