Lagu lain dari Ninho
Deskripsi
Master: David Hachour
Mixer, Direkam Oleh: Etienne Macor
Vokal: Ninho
Komposer: Camaya
Komposer: Jerzey
Penulis lirik: Ninho
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
(J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles)
Impliqué, mouillé, je peux pas nier
Hey
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
Paranoïaque, on s'équipe, mais on laisse pas d'ADN
Des fois les faux sont vraiment bien déguisés (bien déguisés)
Et le fer est vraiment noir comme le couteau qu'j'aiguisais
Si c'est renta moi j'y vais, c'est l'mussala qui paye
C'est des incapables, des assistés, aucune vista
Mais c'est la route qu'ils veulent m'indiquer
J'en roule un, j'en mets beaucoup pour oublier c'qui m'vénère
On prend l'avance, on recoupe, on range au cas où la guerre
Nouveau tampon on té-goû, c'est bon sur pe-cou
Rendez-vous là-haut (là-haut), les cicatrices, c'est à cause d'en bas
Mon frère laisse tomber, c'est pas carré le gros (c'est pas carré le gros)
J'ai trop mal à la cabeza
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait-
Hé, hé, hé-hé-hé
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait passer (en S)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (yes)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (laisse)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
Menottes au tournant, un dernier billet
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, trop bendo
J'aime pas tes manières de salope, jamais de la vie, on galope
RDV sur le Gueliz, j'sors d'la véritable merguez
J'oublie d'investir, j'vis un peu, c'est plus important
Les bons moments, on profite, on sait pas quand on part en vrai
Moi, j'sais pas c'qui peut m'arriver
Mais je reste outillé, au cas où souvent quillé
Eux c'est des jaloux de ouf, et j'vais jamais oublier
On s'parle plus pour un billet, c'est la merde
Mais j'suis stylé, rasta, gangsta, connexion opérationnelle
J'bois pas trop, c'est occasionnel
Comme ça j'suis à l'affût peut-être que ça parle oseille
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait-
Hé, hé, hé-hé-hé
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait passer (en S)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (yes)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (laisse)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
Menottes au tournant, un dernier billet
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mengambil mawar, tepuk tangan, semua efek sampingnya
(Saya mengambil mawar, tepuk tangan, semua efek sampingnya)
Terlibat, basah, saya tidak bisa menyangkal
Hei
Saya mengambil mawar, tepuk tangan, semua efek sampingnya
Paranoid, kita memperlengkapi diri kita sendiri, tapi kita tidak meninggalkan DNA
Terkadang yang palsu disamarkan dengan sangat baik (tersamar dengan baik)
Dan besinya benar-benar hitam seperti pisau yang saya asah
Kalau renta saya berangkat, musalalah yang bayar
Mereka tidak mampu, dibantu, tidak ada penglihatan
Tapi inilah rute yang ingin mereka tunjukkan kepada saya
Saya menggulung satu, saya memakai banyak untuk melupakan mereka yang menghormati saya
Kami memimpin, kami menghitung ulang, kami menyisihkan jika terjadi perang
Tampon baru yang kami suka, pas di leher saya
Sampai jumpa di atas sana (di atas sana), bekas luka itu berasal dari bawah sana
Adikku biarkan saja, dia bukan orang besar (dia bukan orang besar)
Kepalaku sangat sakit
Aku tinggalkan dia, aku kembali, aku terikat (binks)
Empat peluru untuk perjalanan yang dia lakukan-
Hei, hei, hei-hei-hei
Aku tinggalkan dia, aku kembali, aku terikat (binks)
Empat peluru untuk perjalanan yang dia lewati (di S)
Jika saya menambahkan enam, itu akan mengikatnya (ya)
Jika saya menambahkan enam, itu akan mengikatnya (tali)
Terlibat, basah, saya tidak bisa menyangkal
Borgol di belokan, satu tiket terakhir
Aku sudah memegang tanganku, ya, ya (ya, ya)
Aku sudah memegang tanganku, ya, ya (ya, ya)
Saya sudah memegangnya, terlalu bagus
Aku tidak suka caramu yang nakal, tidak pernah dalam hidup kita, kita berpacu
Bertemu di Gueliz, saya meninggalkan merguez yang sebenarnya
Saya lupa berinvestasi, saya hidup sedikit, itu lebih penting
Masa-masa indah itu, kita nikmati, kita tak tahu kapan kita benar-benar akan pergi
Saya, saya tidak tahu apa yang bisa terjadi pada saya
Tapi saya tetap diperlengkapi, kalau-kalau sering pingsan
Mereka sangat cemburu, dan saya tidak akan pernah lupa
Kami tidak berbicara lagi untuk mendapatkan tiket, itu sial
Tapi saya bergaya, rasta, gangsta, koneksi operasional
Saya tidak minum terlalu banyak, hanya sesekali
Dengan begitu saya waspada mungkin ini tentang coklat kemerah-merahan
Aku tinggalkan dia, aku kembali, aku terikat (binks)
Empat peluru untuk perjalanan yang dia lakukan-
Hei, hei, hei-hei-hei
Aku tinggalkan dia, aku kembali, aku terikat (binks)
Empat peluru untuk perjalanan yang dia lewati (di S)
Jika saya menambahkan enam, itu akan mengikatnya (ya)
Jika saya menambahkan enam, itu akan mengikatnya (tali)
Terlibat, basah, saya tidak bisa menyangkal
Borgol di belokan, satu tiket terakhir
Aku sudah memegang tanganku, ya, ya (ya, ya)
Aku sudah memegang tanganku, ya, ya (ya, ya)
Terlibat, basah, saya tidak bisa menyangkal
Tanganku sudah ada di dalamnya, ya, ya
Saya mengambil mawar, tepuk tangan, semua efek sampingnya