Lagu lain dari Madihu
Lagu lain dari Vũ.
Deskripsi
Produser : Madihu
Pemrogram: Madihu
Vokal: Madihu
Vokal: Vũ.
Komposer, Penulis Lirik: Madihu
Penulis lirik: Vũ.
Lirik dan terjemahan
Asli
Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang. Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang. Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . . Anh rơi!
Anh ơi lạc trong từng cơn mưa, ngu ngơ bước theo nơi đôi bờ mi đón đưa.
Bâng khuâng chìm trong làn mây thưa, em ơi có rơi vào nhạt nhòa hay chưa?
Hay khi ngày em vô tình rơi, chơi vơi cuốn theo con tim này đi khắp nơi.
Ngân nga lời ca còn buông lơi, mang theo đắm say ngày nào còn trên môi.
Huh, huh, huh. Bởi vì anh, bởi vì anh.
Huh, huh, huh. Bởi vì anh, bởi vì anh.
Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang. Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang.
Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian. Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . .
Anh rơi! Em là mây trôi trong gió, anh là cây nhiều đớn đau.
Cành lá không còn xanh như giấc mơ của anh, rơi xuống đi tìm kiếm câu trả lời. . .
Anh đánh rơi.
Vươn dài đôi tay ôm từng mây anh không có, khi ngày hôm nay còn lại gì ngoài lý do.
Nhìn áng mây mỏng manh bay lướt qua thật nhanh, anh ngỡ ra rằng chính câu trả lời anh đánh rơi là. . .
Bởi vì anh, bởi vì anh, bởi vì anh.
Là. . . Bởi vì anh, bởi vì anh, bởi vì anh.
Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang. Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang. Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . . Anh rơi!
Vì anh đâu có biết. . . Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang.
Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang. Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . .
Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết, bởi vì anh đâu có hay, rằng chính anh chẳng có em.
Terjemahan bahasa Indonesia
Karena kamu tidak tahu seberapa terlambatnya hatimu. Karena kamu tidak tahu benar dan salah.
Karena aku selalu menyesali pelukan yang belum selesai, hilang dalam mata biru yang tak mampu kubawa. Karena Anda tidak tahu cara menyembunyikan waktu.
Karena kamu tidak tahu darimana datangnya sinar matahari pagi.
Karena aku selalu menyesal tak bisa membawa, wangi rambutku menyimpan cerita. . . Kamu jatuh!
Saudaraku, tersesat di tengah hujan, dengan bodohnya mengikuti kemana alismu menyambutmu.
Dengan sedih tenggelam dalam awan tipis, pernahkah Anda tenggelam dalam ketidakjelasan?
Atau ketika suatu hari kamu tidak sengaja terjatuh, bawalah hati ini kemana saja.
Menyenandungkan lirik yang masih lepas, membawa gairah yang masih ada di bibir.
Hah, ya, ya. Karena kamu, karena kamu.
Hah, ya, ya. Karena kamu, karena kamu.
Karena kamu tidak tahu seberapa terlambatnya hatimu. Karena kamu tidak tahu benar dan salah.
Karena aku selalu menyesali pelukan yang belum selesai, hilang dalam mata biru yang tak mampu kubawa.
Karena Anda tidak tahu cara menyembunyikan waktu. Karena kamu tidak tahu darimana datangnya sinar matahari pagi.
Karena aku selalu menyesal tak bisa membawa, wangi rambutku menyimpan cerita. . .
Kamu jatuh! Kamu adalah awan yang melayang tertiup angin, aku adalah pohon yang penuh kesakitan.
Ranting dan dedaunan tak lagi hijau seperti mimpinya, berguguran mencari jawaban. . .
Dia menjatuhkannya.
Ulurkan tanganmu untuk memeluk awan yang tak kau miliki, ketika tak ada lagi yang tersisa hari ini kecuali alasan.
Melihat awan tipis yang terbang lewat begitu cepat, dia mengira itu adalah jawaban yang dia jatuhkan. . .
Karena kamu, karena kamu, karena kamu.
Menjadi. . . Karena kamu, karena kamu, karena kamu.
Karena kamu tidak tahu seberapa terlambatnya hatimu. Karena kamu tidak tahu benar dan salah.
Karena aku selalu menyesali pelukan yang belum selesai, hilang dalam mata biru yang tak mampu kubawa. Karena Anda tidak tahu cara menyembunyikan waktu.
Karena kamu tidak tahu darimana datangnya sinar matahari pagi.
Karena aku selalu menyesal tak bisa membawa, wangi rambutku menyimpan cerita. . . Kamu jatuh!
Karena kamu tidak tahu. . . Karena kamu tidak tahu seberapa terlambatnya hatimu.
Karena kamu tidak tahu benar dan salah.
Karena aku selalu menyesali pelukan yang belum selesai, hilang dalam mata biru yang tak mampu kubawa. Karena Anda tidak tahu cara menyembunyikan waktu.
Karena kamu tidak tahu darimana datangnya sinar matahari pagi.
Karena aku selalu menyesal tak bisa membawa, wangi rambutku menyimpan cerita. . .
Karena Anda tidak tahu cara menyembunyikan waktu.
Karena aku tidak tahu, karena aku tidak tahu, bahwa aku tidak memilikimu.