Lagu lain dari buitruonglinh
Deskripsi
Produser: buiruonglinh
Komposer, Penulis Lirik: Buitruonglinh
Lirik dan terjemahan
Asli
Bầu trời đêm không mây, không sao
Trăng treo trên cao khi lòng anh vẫn nhớ nhung em nhiều
Anh làm sao có thể ngừng suy nghĩ đến đôi môi em, dù chỉ một giây
Mặc cho ta đi bên nhau bao lâu
Em đâu hay anh cần bao câu nói anh yêu em
Chỉ để em sẽ một lần nhìn thấy trái tim anh đang rung động biết bao
Dù lời nói có là gió bay
Anh vẫn mong sau này chúng ta trở thành của nhau
Mệt thì cứ ngoái lại phía sau anh vẫn luôn đây mà
Dù thời gian không chịu đứng yên
Để cho chính anh không còn ngẩn ngơ cũng thôi mơ mộng
Thì anh vẫn luôn dành những câu ca trong lòng anh cho người mãi thôi
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Em ơi! Đừng để tình anh dở dang
(Ôi giời ơi!)
Rất nhiều câu trả lời chỉ để em nhớ được điều này nữa thôi
Anh vẫn luôn muốn ở cạnh em bất kể dù cho nhiều ngày nữa trôi
Hồi đầu giả vờ ngơ ngẩn một mình dưới tán lá cây mà ngắm trời
Ai biết quen được mấy tháng mới phát hiện em cũng khá nhây và lắm lời
Em thì vẫn đáng yêu trừ những lúc dở chứng cáu gắt mắng đủ điều
Đáng yêu từ cái dáng điệu dựa vào anh
Mỗi khi trời tắt nắng buổi chiều (Haizz)
Biết là làm dược sĩ nên khó tính hay nhắc nhắn nhủ nhiều
Như là ôm quả bom nổ chậm vì anh mà yêu em thì phải chắc chắn đủ liều
Cho thời gian đưa lối
Anh không mong điều gì xa xôi
Yêu chỉ mình em thôi khiến anh thức thao cứ mỗi đêm về
Em lại xinh như thế
Sao mà không làm cho anh mê đắm như trong giấc mơ
(Khi lắng nghe tiếng yêu bấy lâu anh mong chờ)
Em nhẹ ngân câu hát theo điệu đàn anh feel
Ta đi bên cạnh nhau bao nhiêu thế nhưng vẫn luôn nhớ em hơn nhiều
Anh mong dù mai này có giận, thì mình cũng đừng có cãi lời nhau
Khi người anh thương chỉ luôn có một, dù cho mãi về sau
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Em ơi! Đừng để tình anh dở dang
Dù lời nói có là gió bay
Dù ngày tháng có còn đổi thay
Thì anh vẫn mãi muốn nắm đôi bàn tay dắt theo những hy vọng đong đầy
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Yêu em mà chẳng một lời thở than
Terjemahan bahasa Indonesia
Langit malam tidak berawan dan tidak berbintang
Bulan menggantung tinggi di atas saat hatiku masih sangat merindukanmu
Bagaimana aku bisa berhenti memikirkan bibirmu, meski hanya sedetik?
Tidak peduli berapa lama kita bersama
Kamu tidak tahu berapa banyak kata yang perlu kuucapkan aku mencintaimu
Supaya kamu bisa melihat betapa jantungku berdebar-debar
Meski kata-kata adalah angin
Saya masih berharap kita akan menjadi satu sama lain di masa depan
Jika kamu lelah, lihat saja ke belakang, aku masih di sini
Meski waktu tak mau berhenti
Biarkan diri Anda berhenti bingung dan berhenti bermimpi
Aku akan selalu menyimpan lagu-lagu itu di hatiku untukmu selamanya
Bahkan jika besok datang
Kita tidak bersama
Membuat hatinya sakit
Sudah berapa lama kamu menunggu?
Meski kesedihan berlarut-larut
Musim gugur memiliki warna yang memudar
Aku masih ingin mencintaimu
Padahal semua arahnya berlawanan
Berapa banyak cinta yang tersisa?
Padahal lautan sangat luas
Warna dan keharuman yang indah memudar
Aku masih hanya mencintaimu
Sayang! Jangan biarkan cintaku belum selesai
(Ya Tuhan!)
Begitu banyak jawaban hanya untuk membantu saya mengingat ini lagi
Aku masih ingin berada di sisimu tidak peduli berapa hari telah berlalu
Awalnya aku berpura-pura menyendiri di bawah naungan pepohonan dan memandang ke langit
Siapa pun yang mengenal saya baru mengenalnya selama beberapa bulan sebelum mengetahui bahwa dia juga cukup banyak bicara dan banyak bicara
Dia masih menggemaskan kecuali ketika dia marah dan menegurnya atas segala hal
Lucu dari cara dia bersandar padanya
Setiap kali matahari terbenam di sore hari (Sigh)
Saya tahu menjadi apoteker itu sulit dan sering kali mengingatkan saya pada banyak hal
Ini seperti memegang bom waktu karena mencintaimu saja sudah cukup bagiku
Berikan waktu untuk menunjukkan jalannya
Aku tidak ingin sesuatu yang jauh
Hanya mencintaimu yang membuatku terjaga setiap malam
Kamu sangat cantik
Kenapa kamu tidak membuatku jatuh cinta seperti dalam mimpi?
(Saat aku mendengarkan suara cinta yang kutunggu-tunggu)
Aku dengan lembut menyanyikan lagu itu sesuai melodi yang kamu rasakan
Sebanyak apapun kita berjalan bersama, kami tetap semakin merindukanmu
Aku harap meskipun besok kita marah, kita tidak akan berdebat satu sama lain
Ketika hanya ada satu orang yang kamu cintai, bahkan selamanya
Bahkan jika besok datang
Kita tidak bersama
Membuat hatinya sakit
Sudah berapa lama kamu menunggu?
Meski kesedihan berlarut-larut
Musim gugur memiliki warna yang memudar
Aku masih ingin mencintaimu
Padahal semua arahnya berlawanan
Berapa banyak cinta yang tersisa?
Padahal lautan sangat luas
Warna dan keharuman yang indah memudar
Aku masih hanya mencintaimu
Sayang! Jangan biarkan cintaku belum selesai
Meski kata-kata adalah angin
Meski hari masih berganti
Aku masih ingin menggenggam tanganmu dan menuntunmu dengan penuh harapan
Bahkan jika besok datang
Kita tidak bersama
Membuat hatinya sakit
Sudah berapa lama kamu menunggu?
Meski kesedihan berlarut-larut
Musim gugur memiliki warna yang memudar
Aku masih ingin mencintaimu
Padahal semua arahnya berlawanan
Berapa banyak cinta yang tersisa?
Padahal lautan sangat luas
Warna dan keharuman yang indah memudar
Aku masih hanya mencintaimu
Mencintaimu tanpa sepatah kata pun mengeluh