Lagu lain dari Phùng Khánh Linh
Deskripsi
Produser: Josh Frigo
Komposer: Phùng Khánh Linh
Penulis Lirik: Phùng Khánh Linh
Lirik dan terjemahan
Asli
Hôm nay tôi buồn một mình trên phố đông
Nơi ánh đèn soi sáng long lanh
Những gương mặt lạ lẫm
Thương cho mối tình của tôi chẳng có vui
Hỡi anh này tôi rất yêu anh
Sao anh lại ra đi?
Chờ những giấc mơ qua
Hay chờ hình bóng ai kia
Theo mùa yêu dấu nay mang nỗi sầu
Đợi một tiếng yêu đã thân thuộc
Mà bóng nghe sao xa lạ?
Như ngày hôm nay
Và theo tiếng yêu nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Buồn ơi cớ sao vây quanh lòng em
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Hôm nay tôi buồn
Chờ những giấc mơ qua
Hay chờ hình bóng ai kia
Theo mùa yêu dấu nay mang nỗi sầu
Đợi một tiếng yêu đã thân thuộc
Mà bóng nghe sao xa lạ
Như ngày hôm nay
Và theo ước mơ nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Một hai bước chân cô đơn lạc lõng
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Chạy theo những ước mơ
Bỏ quên đi những tháng năm mình đã
Bên nhau nồng nàn
Và ngày ta đã hứa bên nhau
Mà giờ sao như gió mây bay
Lòng em luôn nhớ
Và theo tiếng yêu nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Buồn ơi cớ sao vây quanh lòng em
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Em nhớ
Nhớ anh
Hôm nay tôi buồn
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari ini aku sedih sendirian di jalanan yang ramai
Dimana lampunya bersinar terang
Wajah-wajah aneh
Aku kasihan dengan cintaku yang tidak menyenangkan
Hei kawan, aku sangat mencintaimu
Mengapa kamu pergi?
Menunggu mimpi itu berlalu
Atau tunggu siluet orang lain
Musim tercinta kini membawa kesedihan
Menunggu suara cinta yang familiar
Tapi kenapa bayangan itu terdengar aneh?
Seperti hari ini
Dan ikuti suara cinta di angkasa jauh
Selamat tinggal, busmu mau kemana?
Apakah Anda melihat ke belakang?
Sampai jumpa lagi
Lampu jalan berkelap-kelip di sudut jalanku
Mengapa kesedihan menyelimuti hatiku?
Hanya untuk hari ini, saya ulangi
Baru hari ini
Hari ini aku sedih
Menunggu mimpi itu berlalu
Atau tunggu siluet orang lain
Musim tercinta kini membawa kesedihan
Menunggu suara cinta yang familiar
Tapi bayangan itu terdengar aneh
Seperti hari ini
Dan ikuti impian langit yang jauh
Selamat tinggal, busmu mau kemana?
Apakah Anda melihat ke belakang?
Sampai jumpa lagi
Lampu jalan berkelap-kelip di sudut jalanku
Satu atau dua langkah yang sepi dan tersesat
Hanya untuk hari ini, saya ulangi
Baru hari ini
Kejar impianmu
Lupakan tahun-tahun yang kuhabiskan
Bersama dengan penuh semangat
Dan hari dimana kita berjanji untuk bersama
Namun kini bintang-bintang itu seperti angin dan awan yang beterbangan
Hatiku selalu mengingatnya
Dan ikuti suara cinta di angkasa jauh
Selamat tinggal, busmu mau kemana?
Apakah Anda melihat ke belakang?
Sampai jumpa lagi
Lampu jalan berkelap-kelip di sudut jalanku
Mengapa kesedihan menyelimuti hatiku?
Hanya untuk hari ini, saya ulangi
Baru hari ini
saya ingat
Merindukanmu
Hari ini aku sedih