Lagu lain dari Rawayana
Lagu lain dari ELENA ROSE
Deskripsi
Produser: Mazzarri
Produser: Diginius
Lirik dan terjemahan
Asli
Me gusta tu cara, me gusta su sonrisa
Le estoy viendo el futuro, eh, a esa camisa
Ya la puedo ver en el piso de mi cuarto
¿Qué quieres beber? Dime qué te estás tomando
Me bailas así, me estoy enamorando
Te tengo un plan B, pero sin Chencho cantando
Y es que si no nos dejan entrar
Voy a perrearte aquí en la fila
Si no, nos podemos ir ya
Yo pa tu casa, tú pa la mía
Toa la noche, toa la noche
Toa la noche, toa la noche te vo'a dar
Toa la noche, toa la noche
Toa la noche, toa la noche, naguará
Que me mata (naguará)
Ponte gata (naguará-ra)
Te voy a hacer (yeah, yeah)
Mojadita como catarata
Tú eres la catira que me mata (me mata)
Si me pongo perro, ponte gata (miau, miau)
Yo sé que tú y yo lo vamo a hacer (ey)
En tu biografía dice "hakuna matata"
Bebe White Claw, le gusta prender
Toda natural, qué rica se ve
Le hago rakatá, Wisin y Yandel
Sabe bailar y tiene con qué
Y es que si no nos dejan entrar
Voy a perrearte aquí en la fila
Si no, nos podemos ir ya
Yo pa tu casa, tú pa la mía
Y es que si no nos dejan entrar
Voy a perrearte aquí en la fila
Si no, nos podemos ir ya
Yo pa tu casa, tú pa la mía
Toa la noche, toa la noche
Toa la noche, toa la noche te vo'a dar
Toa la noche, toa la noche
Toa la noche, toa la noche, naguará
En el piso de mi cuarto
¿Qué quieres beber? Dime qué te estás tomando
Me bailas así, me estoy enamorando
Te tengo un plan B, pero sin Chencho cantando
Mira, mami, vámono, vámono
Ya esto aquí se acabó, aquí no hay na que hacer
¿Pa dónde?
Vámono, vámono, vámono
Bueno, ¿tú dice'?
Fumamo, un vinito, tas, tas, tas, freaky, Frankie, todo
No' empiernamo
Va
Vente pa casa, que esto e' un calentón
Beso en el Uber, es un Nissan marrón
Vamo a darnos rico desde el ascensor
Y mañana, un mañanero pa'l ratón (ey)
Vente pa casa, que esto e' un calentón
Beso en el Uber, es un Nissan marrón (ey)
Vamo a darnos rico desde el ascensor
Y mañana, un mañanero pa'l ratón
Y mañana, un mañanero pa- (ELENA)
Y mañana, un mañanero pa- (con la Ra')
Y mañana, un mañanero pa- (mmm)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku suka wajahmu, aku suka senyummu
Aku melihat masa depan, eh, di baju itu
Aku sudah bisa melihatnya di lantai kamarku
Apa yang ingin kamu minum? Katakan padaku apa yang kamu ambil
Kamu menari padaku seperti ini, aku jatuh cinta
Aku punya rencana B untukmu, tapi tanpa nyanyian Chencho
Dan jika mereka tidak mengizinkan kita masuk
Aku akan menidurimu di sini dalam antrean
Jika tidak, kita bisa pergi sekarang.
Aku untuk rumahmu, kamu untuk rumahku
Sepanjang malam, sepanjang malam
Sepanjang malam, sepanjang malam aku akan memberimu
Sepanjang malam, sepanjang malam
Sepanjang malam, sepanjang malam, naguará
Itu membunuhku (naguará)
Naik kucing (naguará-ra)
Aku akan membuatmu (ya, ya)
Basah seperti air terjun
Kamu adalah catira yang membunuhku (membunuhku)
Jika aku berubah menjadi seekor anjing, berubahlah menjadi seekor kucing (meong, mengeong)
Saya tahu bahwa Anda dan saya akan melakukannya (hei)
Di bio kamu tertulis "hakuna matata"
Dia minum White Claw, dia suka menyalakan lampu
Semuanya alami, betapa lezat tampilannya
Saya membuatkan dia rakatá, Wisin dan Yandel
Dia tahu cara menari dan memiliki apa
Dan jika mereka tidak mengizinkan kita masuk
Aku akan menidurimu di sini dalam antrean
Jika tidak, kita bisa pergi sekarang.
Aku untuk rumahmu, kamu untuk rumahku
Dan jika mereka tidak mengizinkan kita masuk
Aku akan menidurimu di sini dalam antrean
Jika tidak, kita bisa pergi sekarang.
Aku untuk rumahmu, kamu untuk rumahku
Sepanjang malam, sepanjang malam
Sepanjang malam, sepanjang malam aku akan memberimu
Sepanjang malam, sepanjang malam
Sepanjang malam, sepanjang malam, naguará
Di lantai kamarku
Apa yang ingin kamu minum? Katakan padaku apa yang kamu ambil
Kamu menari padaku seperti ini, aku jatuh cinta
Aku punya rencana B untukmu, tapi tanpa nyanyian Chencho
Dengar, Bu, ayo berangkat
Ini di sini, tidak ada yang bisa dilakukan di sini
Kemana?
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi
Nah, kamu bilang '?
Kami merokok, sedikit anggur, tas, tas, tas, aneh, Frankie, semuanya
Kami tidak memulai
Pergi
Pulanglah, ini panas
Ciuman di Uber, itu Nissan berwarna coklat
Mari menjadi kaya dari lift
Dan besok, pagi hari untuk tikus (hei)
Pulanglah, ini panas
Ciuman di Uber, itu Nissan coklat (hei)
Mari menjadi kaya dari lift
Dan besok, pagi hari bagi tikus
Dan besok, pagi hari- (ELENA)
Dan besok pagi pa- (dengan Ra')
Dan besok, pagi hari pa- (mmm)