Lagu lain dari RASH
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Muzaffer Alkaya
Produser Studio: RASH
Lirik dan terjemahan
Asli
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Bugün daha fazla sıkkın içim eskisinden
Fakat korkmuyorum, hiç kimsenin tepkisinden
Antakya'nın yok gibi insanları, sokakları
Ve aşkları, yok oldu hepsi birden
Bugün daha yalnız bugün daha azım
Karanlığa sevdamdan mı bilmem kara yazım
Bugün yıkılmadım, bugün yok olmadım
Bir yanımda yangın, bir yanım kar ayazı
Bana yazar, kayıp giden yıldızlar bile
Tuttuğum tüm dileklerim gibi nafile
Şarkılarla tanıştım da yeterli
Başardım, ilk defa ölüm yolum geçerli
Bana yazar, kayıp giden hayatlar bile
Kandığımdan hayallerin pembe rengine
Şarkılarla tanıştım da yeterli
Başardım, ilk defa ölüm yolum geçerli
Rengine kandım, hayallere daldım
Beyaza inandım, siyahlara kaldım
İnan bana yandım
Kül oldum dağıldım
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Rengine kandım, hayallere daldım
Beyaza inandım, siyahlara kaldım
İnan bana yandım
Kül oldum dağıldım
Terjemahan bahasa Indonesia
Meski hujan, kegelapan tetap putih bersih
Yang tersisa bagiku hanyalah hitam dan gelap
Meski hujan, kegelapan tetap putih bersih
Yang tersisa bagiku hanyalah hitam dan gelap
Meski hujan, kegelapan tetap putih bersih
Yang tersisa bagiku hanyalah hitam dan gelap
Meski hujan, kegelapan tetap putih bersih
Yang tersisa bagiku hanyalah hitam dan gelap
Aku lebih bosan hari ini dibandingkan sebelumnya
Tapi saya tidak takut dengan reaksi siapa pun
Orang-orang dan jalanan Antakya sepertinya tidak ada.
Dan cinta mereka, semuanya lenyap
Hari ini aku lebih kesepian, hari ini aku berkurang
Saya tidak tahu apakah itu kecintaan saya pada kegelapan atau tulisan saya yang hitam
Saya tidak pingsan hari ini, saya tidak menghilang hari ini
Api di satu sisi, salju beku di sisi lain
Tulislah kepadaku, bahkan bintang-bintang yang menghilang
Sia-sia, seperti semua keinginan yang kupendam
Saya bertemu lagu-lagunya dan itu sudah cukup
Saya melakukannya, untuk pertama kalinya cara kematian saya valid
Tulislah kepadaku, bahkan nyawa yang hilang
Karena aku jatuh cinta pada warna pink mimpi
Saya bertemu lagu-lagunya dan itu sudah cukup
Saya melakukannya, untuk pertama kalinya cara kematian saya valid
Aku tertipu oleh warnanya, aku jatuh ke dalam mimpi
Aku percaya pada warna putih, aku tetap pada warna hitam
Percayalah, aku terbakar
Saya berubah menjadi abu dan berpencar
Meski hujan, kegelapan tetap putih bersih
Yang tersisa bagiku hanyalah hitam dan gelap
Meski hujan, kegelapan tetap putih bersih
Yang tersisa bagiku hanyalah hitam dan gelap
Aku tertipu oleh warnanya, aku jatuh ke dalam mimpi
Aku percaya pada warna putih, aku tetap pada warna hitam
Percayalah, aku terbakar
Saya berubah menjadi abu dan berpencar