Lagu lain dari Wincent Weiss
Deskripsi
Produser, Komposer Penulis Lirik: Björn Steiner
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Robin Schmidt
Penulis Lirik Komposer: Wincent Weiss
Penulis Lirik Komposer: Philipp Klemz
Penulis Lirik Komposer: Joe Walter
Lirik dan terjemahan
Asli
Kurz bevor die Sonne untergeht
Vielleicht war'n das die schönsten Tage im Jahr
Jedes Mal, wenn wir zusamm'n steh'n
Und du das letzte Mal hier in mei'm Arm
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt gerade ist
Nur kurz für immer (nur kurz für immer)
Ich kann das Leuchten in dein'n Augen seh'n
Und die Band fängt ein letztes Mal an
Auch wenn der Abend bald zu Ende geht
Bleibt uns der Moment hier ein Leben lang
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist
Nur kurz für immer
Ey, kurz für immer
Kurz für immer (kurz für immer)
Kann's kurz für immer sein?
Nur kurz für immer
Terjemahan bahasa Indonesia
Tepat sebelum matahari terbenam
Mungkin itu adalah hari-hari terindah dalam setahun
Setiap kali kita berdiri bersama
Dan kamu di sini dalam pelukanku untuk terakhir kalinya
Dan setiap kali lampu padam
Dan kapan pun debu mengendap
Dan setiap kali kita pulang
Aku ingin kali ini (kali ini)
Masih singkat selamanya tetap ada (aku ingin kau tetap di sini)
Aku sangat merindukannya (sangat merindukannya)
Seperti sekarang ini (begitulah seharusnya, ya)
Aku ingin kali ini (aku ingin kali ini)
Masih singkat selamanya tetap (tetap selamanya)
Aku sangat merindukannya (sangat merindukannya)
Sama seperti saat ini
Selamanya saja (selamanya saja)
Aku bisa melihat kilauan di matamu
Dan band ini dimulai untuk terakhir kalinya
Meski malam akan segera berakhir
Momen di sini tetap bersama kita seumur hidup
Dan setiap kali lampu padam
Dan kapan pun debu mengendap
Dan setiap kali kita pulang
Aku ingin kali ini (kali ini)
Masih singkat selamanya tetap ada (aku ingin kau tetap di sini)
Aku sangat merindukannya (sangat merindukannya)
Seperti sekarang ini (begitulah seharusnya, ya)
Aku ingin kali ini (aku ingin kali ini)
Masih singkat selamanya tetap (tetap selamanya)
Aku sangat merindukannya (sangat merindukannya)
Sama seperti saat ini
Selamanya saja
Hei, pendek selamanya
Pendek selamanya (pendek selamanya)
Bisakah itu selamanya?
Selamanya saja