Lagu lain dari Nena
Deskripsi
Pelaku: Nena
Komposer: Carlo Karges
Komposer: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Lirik dan terjemahan
Asli
Den Kopf voller Dinge
Die man zu schnell vergisst
Wo fang' ich an
Wenn's soweit ist?
Niemand kann mir sagen
Was hier das Beste ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Ich seh' mich um, probiere was
Ich kenn' den Weg nicht so genau
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Dein Auto fährt zu schnell
Weil du auf der Reise bist
Viel hab' ich auch noch nicht gesehen
Niemand soll mir sagen
Wer hier der Größte ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Denn ich weiß selber ganz genau
Was für mich das Beste ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch ich Liebe
Die endlos ist
Terjemahan bahasa Indonesia
Kepalamu penuh dengan banyak hal
Bahwa kamu terlalu cepat lupa
Di mana saya memulai?
Kapan waktunya tiba?
Tidak ada yang bisa memberitahuku
Mana yang terbaik di sini
Aku juga tidak pernah melewatkannya
Aku melihat sekeliling, mencoba sesuatu
Saya tidak tahu persis rutenya
Saya datang hari ini
Aku akan pergi hari ini juga
Dan besok semuanya akan berakhir
Mungkin aku akan tinggal juga
Kemarin, itu bukan kesukaanku
Hari ini aku butuh cinta
Yang tidak ada habisnya
Saya datang hari ini
Aku akan pergi hari ini juga
Dan besok semuanya akan berakhir
Mungkin aku akan tinggal juga
Kemarin, itu bukan kesukaanku
Hari ini aku butuh cinta
Yang tidak ada habisnya
Mobil Anda melaju terlalu cepat
Karena Anda sedang dalam perjalanan
Aku juga belum melihat banyak hal
Tidak seorang pun boleh memberitahuku
Siapa yang terhebat di sini?
Aku juga tidak pernah melewatkannya
Karena saya tahu persis diri saya sendiri
Mana yang terbaik untukku
Saya datang hari ini
Aku akan pergi hari ini juga
Dan besok semuanya akan berakhir
Mungkin aku akan tinggal juga
Kemarin, itu bukan kesukaanku
Hari ini aku butuh cinta
Yang tidak ada habisnya
Saya datang hari ini
Aku akan pergi hari ini juga
Dan besok semuanya akan berakhir
Mungkin aku akan tinggal juga
Kemarin, itu bukan kesukaanku
Hari ini aku butuh cinta
Yang tidak ada habisnya