Lagu lain dari Nena
Deskripsi
Pelaku: Nena
Komposer: Nena Kerner
Lirik dan terjemahan
Asli
Du kennst alle Straßen, yeah, du kennst die Autobahn.
Du hast ein schnelles Auto, doch du kommst niemals an.
Uhuu, yeah!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Du kennst die Liebe nicht.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht.
Ich seh dich auf der Straße, ich seh dich heute
Nacht.
Ich seh dich auf deinem Tigerfell, ich glaub, ich hab was falsch gemacht.
Oh, kennst du meinen Namen?
Kennst du mein Gesicht? Kennst du meine Augen?
Kennst du meine Seele nicht? Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, yeah.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
Du hast die besten Freunde, du hast das Gesicht.
Ah, das Leben meint es gut mit dir. Für dich gibt's keine
Sehnsucht, das hast du nie gefühlt.
Oh, Küsse ohne Liebe und ein Herz, das schnell erfrischt.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die
Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
End of blue, Baby, end of blue.
I don't know.
-What do you think? -Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na, yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tahu semua jalannya, ya, Anda tahu jalan rayanya.
Anda memiliki mobil yang cepat, tetapi Anda tidak pernah sampai ke sana.
Ah, ya!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Kamu tidak tahu cinta.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Kamu tidak tahu cinta.
Aku melihatmu di jalan, aku melihatmu hari ini
malam.
Saya melihat Anda di kulit harimau Anda, saya pikir saya melakukan sesuatu yang salah.
Oh, apakah kamu tahu namaku?
Apakah kamu tahu wajahku? Tahukah kamu mataku?
Apakah kamu tidak tahu jiwaku? Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Kamu tidak tahu cinta. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Kamu tidak tahu cinta.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, ya.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
Anda memiliki teman terbaik, Anda memiliki wajah.
Ah, hidup ini baik padamu. Tidak ada untukmu
Rindu, kamu belum pernah merasakannya.
Oh, ciuman tanpa cinta dan hati yang cepat menyegarkan.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Kamu tidak tahu cinta. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Kamu tidak tahu cinta. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Anda tahu itu
Jangan cinta. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
Akhir dari biru, sayang, akhir dari biru.
Aku tidak tahu.
-Bagaimana menurutmu? -Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na, ya.