Lagu lain dari Bouss
Deskripsi
Produser: Richard
Komposer: Richard
Penulis Lirik: Bouss
Lirik dan terjemahan
Asli
J'crois qu'j'suis parano, il fait l'innocent mais j'suis sûr qu'il savait.
On s'dit des merveilles, j'crois qu'c'est pas vrai.
J'mets le feu, j'mets le feu, j'fais couler l'huile. Y a plus cette flamme du début, j'les laisse en remis.
Oh-oh-oh! Non, j'suis pas bête, j'faisais la route, payais, payais tes strass.
Tu reviens? Chacun sa cause. Ainsi va la vie, on la changera pas.
Des fois, j'ai envie de te parler, des fois c'est mieux qu'on parle, parle.
C'est pas bon si ça s'entasse.
Tu leur montres tes faiblesses, plus jamais, plus jamais ça.
Ils appuyent la roue ta main, ils voient pas tous les problèmes, j'dis pas.
À trop rester fort, on s'abîme, crois-moi. Quiche-tête, fou malade, ça devient vital.
Au fond des abîmes, c'est noir, j'm'abîme, crois-moi.
Ils voient pas tous les problèmes, j'dis pas. J'ai mis mon plus beau masque comme si ça va.
Si j'leur raconte toute ma vie, j'vis pas. On évite les problèmes, on évitera pas l'drame.
Le fer froid, j'peux t'marquer, y avait rien, tout manquait.
C'est pour qu'tu m'le rappelles, j'préfère pas demander.
Heureusement qu'j'suis pas seul dans ma peine, heureusement qu'y a l'hollandaise. J't'aurais aimé, j'mentais, y a l'cœur qui manquait.
Putain, putain, je sors la guitare, Metallica.
J'fais pas la star, mais j'serai en retard comme l'Africain.
J'vous estime pas, mais j'connais ces putes, c'est de la cinématique. Il a rien à voir, mais que il suit, j'y simplifie.
Des fois, j'ai envie de te parler, des fois c'est mieux qu'on parle, parle.
C'est pas bon si ça s'entasse.
Tu leur montres tes faiblesses, plus jamais, plus jamais ça.
Ils appuyent la roue ta main, ils voient pas tous les problèmes, j'dis pas.
À trop rester fort, on s'abîme, crois-moi. Quiche-tête, fou malade, ça devient vital.
Au fond des abîmes, c'est noir, j'm'abîme, crois-moi.
Ils voient pas tous les problèmes, j'dis pas. J'ai mis mon plus beau masque comme si ça va.
Si j'leur raconte toute ma vie, j'vis pas.
On évite les problèmes, on évitera pas l'drame.
Terjemahan bahasa Indonesia
Menurutku aku paranoid, dia bertingkah polos tapi aku yakin dia tahu.
Kami mengatakan keajaiban, menurut saya itu tidak benar.
Saya menyalakan api, saya menyalakan api, saya membiarkan minyak mengalir. Sudah tidak ada lagi nyala api itu dari awal, saya biarkan dalam perbaikan.
Oh-oh-oh! Tidak, saya tidak bodoh, saya yang mengemudi, membayar, membayar berlian imitasi Anda.
Apakah kamu kembali? Setiap orang mempunyai penyebabnya masing-masing. Begitulah kehidupan berjalan, kita tidak akan mengubahnya.
Terkadang aku ingin ngobrol denganmu, terkadang lebih baik kita ngobrol, ngobrol.
Tidak baik jika menumpuk.
Anda menunjukkan kepada mereka kelemahan Anda, tidak pernah, tidak akan pernah lagi.
Mereka memegang kemudi dengan tangan Anda, mereka tidak melihat semua masalahnya, saya tidak mengatakannya.
Jika Anda terlalu kuat, Anda merusak diri sendiri, percayalah. Orang yang berkepala dingin, sakit gila, ini menjadi penting.
Di dasar jurang, warnanya hitam, aku tenggelam, percayalah.
Mereka tidak melihat semua masalahnya, saya tidak mengatakannya. Aku memakai topeng terbaikku seolah tidak apa-apa.
Jika aku memberitahu mereka seumur hidupku, aku tidak akan hidup. Kita menghindari masalah, kita tidak akan menghindari drama.
Setrika yang dingin, saya dapat menandai Anda, tidak ada apa-apa, semuanya hilang.
Itu agar Anda mengingatkan saya, saya memilih untuk tidak bertanya.
Untung saja aku tidak sendirian dalam kesakitanku, untunglah ada gadis Belanda itu. Aku akan mencintaimu, aku berbohong, hatiku hilang.
Sial, sial, aku mengeluarkan gitarnya, Metallica.
Saya bukan bintangnya, tapi saya akan terlambat seperti orang Afrika.
Aku tidak terlalu memikirkanmu, tapi aku kenal para pelacur ini, ini sinematik. Tidak ada hubungannya, tapi berikut ini, saya sederhanakan.
Terkadang aku ingin ngobrol denganmu, terkadang lebih baik kita ngobrol, ngobrol.
Tidak baik jika menumpuk.
Anda menunjukkan kepada mereka kelemahan Anda, tidak pernah, tidak akan pernah lagi.
Mereka memegang kemudi dengan tangan Anda, mereka tidak melihat semua masalahnya, saya tidak mengatakannya.
Jika Anda terlalu kuat, Anda merusak diri sendiri, percayalah. Orang yang berkepala dingin, sakit gila, ini menjadi penting.
Di dasar jurang, warnanya hitam, aku tenggelam, percayalah.
Mereka tidak melihat semua masalahnya, saya tidak mengatakannya. Aku memakai topeng terbaikku seolah tidak apa-apa.
Jika aku memberitahu mereka seumur hidupku, aku tidak akan hidup.
Kita menghindari masalah, kita tidak akan menghindari drama.