Lagu lain dari Mary Middlefield
Deskripsi
Produser, Penulis Lirik, Aransemen: Maria Mitterfellner
Produser, Aransemen: Gwen Buord
Mixer, Insinyur Rekaman: Alexis Sudan
Merekam Insinyur Kedua: Marco Ballerini
Insinyur Utama: Randy Merrill
Arranger: Yvan Vindret
Penulis Lirik: Anna Borkenhagen
Lirik dan terjemahan
Asli
I've had enough of you!
These hands that gave you all the pleasure, these fingers that you used to treasure, now all they wanna do with a burning desire is pull you out of your house and set it on fire. You had big dreams, I was in all of them, and
I laughed big time when they went up in flames. Your misery is my delight.
Your misery is my delight.
Die, die, die, give me some space for once!
Die, die, die, I've had enough of your kind.
Never meant to be your kiss of death, but girl, you kinda did that to yourself.
One day you're so pretty, so relevant, the next you're just full of shit.
Wakey, nobody likes your hell. Wakey, nobody likes your crowd.
Wake up, I'm gonna tear you apart.
Die, die, die, give me some space for once!
Die, die, die, I've had enough of your kind.
Die, die, die, give me some space for once.
If you're gonna deal with solitude, greet me with a little gratitude.
You were someone who mattered, didn't mean to cut you off. You're useless, sweetie, that's not your fault. I don't wanna harm you.
I don't hate you.
Die, die, die, give me some space for once!
Die, die, die, I've had enough of your kind.
Die, die, die, give me some space for once. Die, die, die,
I've had enough of your kind.
Ah!
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sudah muak denganmu!
Tangan-tangan ini yang memberimu semua kesenangan, jari-jari yang dulu kamu hargai, sekarang yang ingin mereka lakukan dengan hasrat membara hanyalah menarikmu keluar rumah dan membakarnya. Anda memiliki mimpi besar, saya ada di dalamnya, dan
Saya tertawa terbahak-bahak ketika mereka terbakar. Kesengsaraanmu adalah kesenanganku.
Kesengsaraanmu adalah kesenanganku.
Mati, mati, mati, beri aku ruang sekali saja!
Mati, mati, mati, aku sudah muak dengan jenismu.
Tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi ciuman kematianmu, tapi sayang, kamu melakukan itu pada dirimu sendiri.
Suatu hari kamu begitu cantik, sangat relevan, hari berikutnya kamu hanya penuh omong kosong.
Bangun, tidak ada yang menyukai nerakamu. Bangun, tidak ada yang menyukai kelompok Anda.
Bangunlah, aku akan mencabik-cabikmu.
Mati, mati, mati, beri aku ruang sekali saja!
Mati, mati, mati, aku sudah muak dengan jenismu.
Mati, mati, mati, beri aku ruang sekali saja.
Jika kamu ingin menghadapi kesendirian, sambutlah aku dengan sedikit rasa terima kasih.
Anda adalah seseorang yang berarti, tidak bermaksud memisahkan Anda. Kamu tidak berguna, sayang, itu bukan salahmu. Aku tidak ingin menyakitimu.
Aku tidak membencimu.
Mati, mati, mati, beri aku ruang sekali saja!
Mati, mati, mati, aku sudah muak dengan jenismu.
Mati, mati, mati, beri aku ruang sekali saja. Mati, mati, mati,
Aku sudah muak dengan jenismu.
Ah!