Lagu lain dari Asteria
Deskripsi
Vokalis, Produser: Asteria
Produser: Alex Sander
Penulis Lirik Komposer: Anita Ferrari
Komposer: Alessandro Gregianin
Lirik dan terjemahan
Asli
Prendi le tue cose ed esci da qui, non restano dubbi, non serve che urli.
Perdi in un gioco pericoloso, restano i punti, ferite per tutti.
Mi fai male e non riesco a trovare un motivo per continuare a litigare.
Non vorrei fare i conti con quello che dici che non ti ho dato.
Scusa se ho sbagliato, ma ora. . . Sto su un'altra galassia a guardarmi, quegli errori son piccole cose.
So che arriverà presto la fine ed io resterò senza parole.
Ora vesto di bianco come la NASA, lascio pagine bianche senza una trama.
Prendi le tue cose ed esci da qui, non restano dubbi, non serve che urli.
Perdi in un gioco pericoloso, restano i punti, ferite per tutti.
Ora siamo solo missili in cerca di luoghi in cui prendere il fiato, senza esploderci in mano.
Però cadiamo dopo aver infuocato anche l'ultima parte di cielo, ci teniamo lontano.
Non ha senso che io mi dispiaccia, adesso sto come affondare giù, più mi riprendo, più il dolore è impresso con un tatto che non vuoi più.
Noi eravamo pronti a perdere tutto per seguire il senso sbagliato, scappiamo in contromano.
Ora mi guardi, lo so, ti aspettavi di più, che restassi per sempre.
Per me il tempo è domani, adesso più niente.
Ho sbagliato e ho pagato doppio, ogni parola per te era troppo, stavvi stretta come un nodo al collo, fino a non respirare più, ma ora. . .
Sto su un'altra galassia a guardarmi, quegli errori son piccole cose.
So che arriverà presto la fine ed io resterò senza parole.
Ora vesto di bianco come la NASA, lascio pagine bianche senza una trama.
Prendi le tue cose ed esci da qui, non restano dubbi, non serve che urli.
Perdi in un gioco pericoloso, restano i punti, ferite per tutti.
Ora siamo solo missili in cerca di luoghi in cui prendere il fiato, senza esploderci in mano.
Però cadiamo dopo aver infuocato anche l'ultima parte di cielo, ci teniamo lontano.
Non ha senso che io mi dispiaccia, adesso sto come affondare giù, più mi riprendo, più il dolore è impresso con un tatto che non vuoi più.
Noi eravamo pronti a perdere tutto per seguire il senso sbagliato, scappiamo in contromano.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ambil barang-barangmu dan keluar dari sini, tidak ada keraguan lagi, kamu tidak perlu berteriak.
Anda kalah dalam permainan berbahaya, poin tetap ada, cedera untuk semua orang.
Anda menyakiti saya dan saya tidak dapat menemukan alasan untuk terus berjuang.
Saya tidak ingin berurusan dengan apa yang Anda katakan yang tidak saya berikan kepada Anda.
Maaf jika saya membuat kesalahan, tapi sekarang. . . Saya berada di galaksi lain dan melihat diri saya sendiri, kesalahan itu adalah hal kecil.
Saya tahu akhir itu akan segera tiba dan saya tidak akan bisa berkata-kata.
Sekarang saya berpakaian putih seperti NASA, saya meninggalkan halaman kosong tanpa plot.
Ambil barang-barangmu dan keluar dari sini, tidak ada keraguan lagi, kamu tidak perlu berteriak.
Anda kalah dalam permainan berbahaya, poin tetap ada, cedera untuk semua orang.
Sekarang kita hanyalah rudal yang mencari tempat untuk beristirahat, tanpa meledak di tangan kita.
Namun kita terjatuh setelah membakar bagian terakhir langit, kita menjauhinya.
Tak ada gunanya aku menyesal, kini aku merasa seperti semakin terpuruk, semakin aku pulih, semakin banyak pula rasa sakit yang membekas dengan sentuhan yang tak kau inginkan lagi.
Kita siap kehilangan segalanya untuk mengikuti arah yang salah, kita lari ke arah yang salah.
Sekarang kamu lihat aku, aku tahu, kamu mengharapkan lebih, bahwa aku akan tinggal selamanya.
Bagi saya waktunya adalah besok, sekarang tidak ada apa-apa.
Saya salah dan saya membayar dua kali lipat, setiap kata terlalu berlebihan bagi Anda, Anda tegang seperti simpul di leher Anda, sampai Anda tidak bisa bernapas lagi, tetapi sekarang. . .
Saya berada di galaksi lain dan melihat diri saya sendiri, kesalahan itu adalah hal kecil.
Saya tahu akhir itu akan segera tiba dan saya tidak akan bisa berkata-kata.
Sekarang saya berpakaian putih seperti NASA, saya meninggalkan halaman kosong tanpa plot.
Ambil barang-barangmu dan keluar dari sini, tidak ada keraguan lagi, kamu tidak perlu berteriak.
Anda kalah dalam permainan berbahaya, poin tetap ada, cedera untuk semua orang.
Sekarang kita hanyalah rudal yang mencari tempat untuk beristirahat, tanpa meledak di tangan kita.
Namun kita terjatuh setelah membakar bagian terakhir langit, kita menjauhinya.
Tak ada gunanya aku menyesal, kini aku merasa seperti semakin terpuruk, semakin aku pulih, semakin banyak pula rasa sakit yang membekas dengan sentuhan yang tak kau inginkan lagi.
Kita siap kehilangan segalanya untuk mengikuti arah yang salah, kita lari ke arah yang salah.