Lagu lain dari Andéol
Deskripsi
Produser: Marso
Komposer: Marso
Lirik dan terjemahan
Asli
Rappelle-toi la première playlist et les chanteurs italiens, la première fois qu'on s'est fait réveiller par le chien du voisin, la première fois qu'on s'est promis de racheter l'appart mitoyen, jusqu'à la fois où tu m'as dit : « Je crois que tout ça ne rime à rien ».
Je vais voir ailleurs pour être sûr que t'y es pas, mais je suis sûr de te croiser dans une ville que je connais pas. Salvador de Bahia, Rio, etc.
Un long courrier suffit pas si je veux oublier tes bras.
On va voir la mer, je veux plus du ciel blanc hôpital.
Tu passeras plus à la maison, ça n'a rien d'original.
On va voir la mer, oublie la quête principale.
Je t'avais dit : je suis pas une prison, ça n'a rien d'original.
Rappelle-toi le ciel de Bruxelles, d'un coup qui devient superbe quand les nuages se mettent à laisser passer la lumière.
Rappelle-toi la pluie torrentielle, les refrains qu'on chante à tue-tête.
L'amour, c'est pas ma tasse de thé, puis on s'endort en cuillère. Avalanche de doutes, Paris, un dimanche d'août.
Pourvu qu'ils perdent ma valise si je mets les souvenirs en soute.
Coûte que coûte, je te cherche dans le club coûte que coûte.
Je sors pas avant que le ciel soit bleu, c'est bon pour le blues.
On va voir la mer, je veux plus du ciel blanc hôpital.
Tu passeras plus à la maison, ça n'a rien d'original.
On va voir la mer, oublie la quête principale.
Je t'avais dit : je suis pas une prison, ça n'a rien d'original.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ingat playlist pertama dan penyanyi Italia, pertama kali kami dibangunkan oleh anjing tetangga, pertama kali kami berjanji untuk membeli apartemen sebelah, hingga saat Anda berkata kepada saya: "Saya rasa ini semua tidak masuk akal."
Aku akan mencari di tempat lain untuk memastikan kamu tidak ada di sana, tapi aku yakin aku akan bertemu denganmu di kota yang tidak kukenal. Salvador de Bahia, Rio, dll.
Perjalanan jauh tidaklah cukup jika aku ingin melupakan pelukanmu.
Kita akan melihat laut, saya ingin lebih banyak lagi langit rumah sakit yang putih.
Anda tidak akan menghabiskan lebih banyak waktu di rumah, tidak ada yang orisinal di dalamnya.
Kita akan melihat laut, lupakan misi utama.
Sudah kubilang: Aku bukan penjara, tidak ada yang orisinal di dalamnya.
Ingat langit Brussels, yang tiba-tiba menjadi luar biasa ketika awan mulai membiarkan cahaya masuk.
Ingat hujan deras, refrain yang kami nyanyikan sekuat tenaga.
Cinta bukanlah secangkir tehku, lalu kita tertidur sambil menyendok. Longsoran keraguan, Paris, suatu hari Minggu di bulan Agustus.
Mudah-mudahan mereka kehilangan koper saya jika saya menyimpan oleh-oleh itu di bagasi.
Apapun yang terjadi, aku mencarimu di klub apapun yang terjadi.
Saya tidak keluar sampai langit berwarna biru, itu bagus untuk blues.
Kita akan melihat laut, saya ingin lebih banyak lagi langit rumah sakit yang putih.
Anda tidak akan menghabiskan lebih banyak waktu di rumah, tidak ada yang orisinal di dalamnya.
Kita akan melihat laut, lupakan misi utama.
Sudah kubilang: Aku bukan penjara, tidak ada yang orisinal di dalamnya.