Lagu lain dari Theodora
Deskripsi
Produser, Komposer: Anoop D'Souza
Komposer, Produser: Des
Penulis lirik: Theodora
Lirik dan terjemahan
Asli
I like the way you move
I like the way you're dancin'
I like the way you groove
I like the way you're glancin'
Pour lui, je m'appelle Nathalia
Il me dit, "Je t'aime", il me parle de familia (familia)
Il me dit, "Dose la marijuana"
Si tu veux du stress avec lui, viens voir, oui, y en a
Mais on m'appelle, "Madame Cailloux" car rebelle et sans cahier
Ça compte ma paie, mes 100K, yeah (ça compte ma paie, mes 100K, yeah)
Je flexais déjà sans carrière
Ces types, non, bah ouais, c'est carré
Comme maman, j'aime les pierres taillées (comme maman, j'aime les pierres taillées)
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Puis fut un jour, mais trop tard, j'ai découvert
Comme un têtard, il m'a dit d'garder du tétra'
Comme j'étais un peu jeune
J'ai failli y laisser tout mon cœur
Mais, comment ça, tu vas tuer mon gosse?
Pour danser sur scène le makossa?
Et oui, et oui
Et comment ça, ça gâchera ta carrière?
Un gros ventre, ça vend en festival
Bah oui, bah oui
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya suka cara Anda bergerak
Aku suka caramu menari
Aku suka caramu bergerak
Aku suka caramu berkaca-kaca
Baginya, namaku Nathalia
Dia memberitahuku, "Aku mencintaimu", dia bercerita tentang familia (familia)
Dia memberitahuku, "Taruh dosis ganjanya"
Kalau mau stres sama dia, datang dan lihat ya, ada
Namun mereka memanggil saya, “Madame Cailloux” karena saya pemberontak dan saya tidak mempunyai buku catatan.
Itu menghitung gajiku, 100Kku, ya (Ini menghitung gajiku, 100Kku, ya)
Saya sudah melenturkan diri tanpa karier
Orang-orang ini, tidak, ya, itu persegi
Seperti ibu, saya suka batu potong (seperti ibu, saya suka batu potong)
Jika aku menemukan cinta dalam perjalananku
Aku akan menyuruhnya pergi
Dan jika petir menyambar
Di depan pintuku, tidak, tidak, aku tidak membukanya
Aku bilang padanya-itu, "Ceritakan semuanya, ceritakan semuanya"
Dia aneh sebagai balasannya
Mitos, mitos
Seharusnya aku berbalik, berbalik
200 istirahat, berapa banyak istirahat paruh waktu yang anda perlukan?
Aku bilang padanya-itu, "Ceritakan semuanya, ceritakan semuanya"
Dia aneh sebagai balasannya
Mitos, mitos
Seharusnya aku berbalik, berbalik
200 istirahat, berapa banyak istirahat paruh waktu yang anda perlukan?
Lalu suatu hari, tapi terlambat, saya menyadarinya
Bagaikan kecebong, dia menyuruhku memelihara tetra
Sejak saya masih kecil
Aku hampir meninggalkan seluruh hatiku di sana
Tapi, apa maksudmu, kamu akan membunuh anakku?
Menari makossa di atas panggung?
Dan ya, dan ya
Dan bagaimana hal itu akan merusak karier Anda?
Perut buncit laku di festival
Ya, ya, ya
Jika aku menemukan cinta dalam perjalananku
Aku akan menyuruhnya pergi
Dan jika petir menyambar
Di depan pintuku, tidak, tidak, aku tidak membukanya
Aku bilang padanya-itu, "Ceritakan semuanya, ceritakan semuanya"
Dia aneh sebagai balasannya
Mitos, mitos
Seharusnya aku berbalik, berbalik
200 istirahat, berapa banyak istirahat paruh waktu yang anda perlukan?
Aku bilang padanya-itu, "Ceritakan semuanya, ceritakan semuanya"
Dia aneh sebagai balasannya
Mitos, mitos
Seharusnya aku berbalik, berbalik
200 istirahat, berapa banyak istirahat paruh waktu yang anda perlukan?