Lagu lain dari KAYEF
Deskripsi
Produser: Brunke
Produser: Palle Martin
Komposer: Kai Fichtner
Komposer: Pascal Martin
Komposer: Brunke
Penulis Lirik: Kai Fichtner
Penulis lirik: Pascal Martin
Penulis lirik: Brunke
Lirik dan terjemahan
Asli
Ja, keine Ahnung, wie ich es sagen soll.
Mir fehlt die Sprache, wenn wir uns nahe kommen.
Obwohl du 'nen Liebesbrief mal verdient hättest, schreib ich wieder nur viele traurige Liedtexte.
Du suchst für mein Wohnzimmer die Kerzen aus und ich bin so was nicht gewohnt und mach 'n Scherz daraus. Du lebst bei mir, hast alle deine
Klamotten bei, weil meine Wohnung für zwei Personen ganz locker reicht.
Und ich bin ehrlich, ich find's gut, ich bin nicht gern allein. Doch vielleicht fehlt mir der
Mut, einmal mein Herz zu teilen.
Wenn ich's dir gebe, würdst du's nehmen und drauf aufpassen? Denn für dich würd ich's auch machen. Und du schreibst mir große
Worte, ich dir nur ein kleines vielleicht.
Denn die meisten großen Worte fallen mir leider nicht leicht. Lass dich nicht an mich ran, du kannst es nicht sehen.
Vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ey.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
Drei Worte, viermal schon drüber nachgedacht. Fünf Minuten gewartet, nur
Sex gehabt und du fragst mich schon wieder, ob Wolke sieben für mich infrage kommt. Und ich weiß wieder nicht, was ich sagen soll.
Kein Plan, ich weiß noch immer nicht, was ich fühle, aber weiß, dass ich dich vermissen will.
Sag mir, was dann wäre, ey. Ich glaub, ich hab's verlernt, ey.
Und dieses Ding in meiner Brust ist schon so lange kaputt, doch vielleicht kannst du es reparieren.
Und wenn es endlich wieder pumpt und wir anfangen mit uns, ja, dann weiß ich, dass es funktioniert. Und du schreibst mir große Worte, ich dir nur ein kleines vielleicht.
Denn die meisten großen Worte fallen mir leider nicht leicht.
Lass dich nicht an mich ran, du kannst es nicht sehen.
Vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ey.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
Ja, vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ja.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, aku tidak tahu bagaimana mengatakannya.
Aku kehilangan kata-kata ketika kita sudah dekat.
Meskipun kamu pantas mendapatkan surat cinta, aku hanya menulis banyak lirik lagu sedih lagi.
Anda memilih lilin untuk ruang tamu saya dan saya tidak terbiasa dengan hal itu dan menjadikannya lelucon. Kamu tinggal bersamaku, miliki semua milikmu
Bawalah pakaian saya karena apartemen saya cukup mudah untuk dua orang.
Dan jujur saja, aku menyukainya, aku tidak suka sendirian. Tapi mungkin aku melewatkannya
Keberanian untuk berbagi isi hatiku sekali ini.
Jika saya memberikannya kepada Anda, apakah Anda akan mengambilnya dan menjaganya? Karena aku akan melakukannya untukmu juga. Dan Anda menulis kepada saya yang besar
Kata-kata, mungkin saya hanya memberi Anda sedikit.
Sayangnya, sebagian besar kata-kata besar tidak mudah bagi saya. Jangan biarkan aku mendekatimu, kamu tidak dapat melihatnya.
Mungkin aku takut merindukanmu, hei.
Karena kalau ada awalnya, pasti berakhir eh, eh, eh.
Tiga kata, pikirkan empat kali. Menunggu hanya lima menit
Berhubungan seks dan Anda bertanya lagi kepada saya apakah cloud sembilan adalah pilihan bagi saya. Dan aku tidak tahu harus berkata apa lagi.
Tidak ada rencana, aku masih belum tahu bagaimana perasaanku tapi aku tahu aku ingin merindukanmu.
Katakan padaku apa yang akan terjadi kalau begitu, hei. Sepertinya aku sudah melupakannya, hei.
Dan benda di dadaku ini sudah lama rusak, tapi mungkin kamu bisa memperbaikinya.
Dan ketika akhirnya memompa lagi dan kita mulai dari diri kita sendiri, ya, saya tahu itu berhasil. Dan Anda menulis kata-kata besar untuk saya, saya hanya menulis kata-kata kecil untuk Anda.
Sayangnya, sebagian besar kata-kata besar tidak mudah bagi saya.
Jangan biarkan aku mendekatimu, kamu tidak dapat melihatnya.
Mungkin aku takut merindukanmu, hei.
Karena kalau ada awalnya, pasti berakhir eh, eh, eh.
Ya, mungkin aku takut merindukanmu, ya.
Karena kalau ada awalnya, pasti berakhir eh, eh, eh.