Lagu lain dari Bouss
Deskripsi
: Keybee
: Juga tidak
: Buss
Komposer: Keybee
Komposer: Juga
Penulis Lirik: Bouss
Lirik dan terjemahan
Asli
KB on the track!
Ouais, c'était bon, ouais, c'était vrai, j'peux pas tout faire.
J'ai déjà promis la lune que j'ai pas trouvée. Ils nous ont souhaité du noir, mais j'vois tout vert.
J'ai moins de love, plus de love.
Mini, mini, trop de poids sur l'dos, j'bois, j'connais plus mes limites. S'il faut l'faire, j'ai kaboul neuf mili.
Même quand t'es clean, le sale te suit.
Dollars, j'suis pas attaché aux dollars.
Quand ils seront plus là, est-ce que tes yeux seront de l'or? Et seras-tu là?
Si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter.
Et si on m'enferme, si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter, jamais. J'ai pris un peu de cash, mais t'emballes pas.
Si on te voit les mains dans mes poches, on te l'arrachera. C'est des clowns, moi, j'me masque pas.
Pour des merdes, ça sort des tocards, mais ça toque pas.
Aujourd'hui, j'vois tout en vert, hier, c'était que les bleus. Le khéye est resté dans c'te vie pour le blé.
Là, j'vois l'sourire d'ma mère, j'te jure que c'est mieux.
Avant d'voir le vert, ça voulait l'violet. Dollars, j'suis pas attaché aux dollars.
Quand ils seront plus là, est-ce que tes yeux seront de l'or? Et seras-tu là?
Si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter.
Et si on m'enferme, si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter, jamais.
Terjemahan bahasa Indonesia
KB di trek!
Ya, itu bagus, ya, itu benar, saya tidak bisa melakukan semuanya.
Aku sudah berjanji pada bulan tapi aku tidak menemukannya. Mereka berharap kami berwarna hitam, tapi saya melihat semuanya hijau.
Saya memiliki lebih sedikit cinta, lebih banyak cinta.
Mini, mini, terlalu banyak beban di punggungku, aku minum, aku tidak tahu batasanku lagi. Jika saya harus melakukannya, saya punya Kabul sembilan mili.
Bahkan ketika kamu bersih, yang kotor mengikutimu.
Dolar, saya tidak terikat pada dolar.
Ketika mereka pergi, apakah matamu akan menjadi emas? Dan apakah kamu akan berada di sana?
Jika semuanya, aku kehilangan kecantikanku, jangan membuatku ragu.
Dan jika mereka mengurungku, jika semuanya, aku kehilangan kecantikanku, jangan membuatku ragu lagi. Saya mengambil uang tunai, tetapi jangan terbawa suasana.
Jika kami melihat Anda dengan tangan di saku, kami akan mengeluarkannya dari Anda. Mereka badut, saya tidak menutupi diri saya sendiri.
Sial, itu agak membosankan, tapi tidak lucu.
Hari ini saya melihat semuanya berwarna hijau, kemarin hanya berwarna biru. Khéye tetap ada dalam kehidupan ini demi gandum.
Disana aku melihat senyuman ibuku, aku bersumpah itu lebih baik.
Sebelum melihat hijau, ia menginginkan ungu. Dolar, saya tidak terikat pada dolar.
Ketika mereka pergi, apakah matamu akan menjadi emas? Dan apakah kamu akan berada di sana?
Jika semuanya, aku kehilangan kecantikanku, jangan membuatku ragu.
Dan jika mereka mengurungku, jika semuanya, aku kehilangan kecantikanku, jangan membuatku ragu lagi.