Lagu lain dari Bouss
Deskripsi
: Alam semesta
: Buss
Komposer: Alam Semesta
Penulis Lirik: Bouss
Lirik dan terjemahan
Asli
Quel est le virus qui me ralentira, faut que les virer
Faut que s'en tirer, faut pas les filer
J'ai trop été en hess, là je suis en pierre
Merde, du Nord jusqu'à la mer, c'est la merde
J'suis jamais là quand la lumière s'illumine
Faut se tuer au bon-char qu'on dépasse les limites
Celui qui parle le plus, c'est le plus mimi
J'ai dit "ciao" à des frères, j'dis pas où j'ai mal
Ma peine qui la soigne, peut-être le temps qui passe
J'prends des KO, c'est pas les paos
Ce qui fait le plus mal, c'est pas les balles
Focus, je suis resté le même, ils ont tous changé même les taros
J'ai rarement crié à l'aide
J'ai géré solo le mal-être
C'est maintenant qu'il faut y aller (bah ouais khey)
Le game, il fait même pas peur
Dis-moi pourquoi j'lutterai pour rentrer
Faut les choquer d'emblée
C'est comme si je visais la tête
J'vais au charbon pour ma quête
Même dans le malheur ça pense à compter
Même si j'le quitte le quartier, j'serai toujours dans l'del'
Tu veux de la ce-for, j'suis pas Thanos
J'té-mon comme le prix de la garo
Y a pas que les schmits qui rendent paro
Toujours de l'inspi, même sans shit, j'suis un monstre
J'ai mes problèmes à gérer moi-même
Je m'en bas les couilles de sa vie à l'autre
(T'as dit tes projets ça vire à l'eau)
Si je regrette c'est pour mama
J'voulais que mon pain, j'ai pas fait dans le bien
Trop en chien un peu influençable
J'mets les gants, maintenant j'suis dans ça
Quand est-ce qu'on maille
Quand est-ce qu'on taille
J'entends partout qu'on pourra pas
Il mérite la cross que j'ai à la taille
J'ai rarement crié "à l'aide"
J'ai géré solo le mal-être
C'est maintenant qu'il faut y aller (bah ouais khey)
Le game, il fait même pas peur
Dis-moi, pourquoi j'lutterai pour rentrer?
Faut les choquer d'emblée
C'est comme si je visais la tête
J'vais au charbon pour ma quête
Même dans le malheur ça pense à compter
Même si j'le quitte le quartier, j'serai toujours dans l'del'
Terjemahan bahasa Indonesia
Virus apa yang akan memperlambat saya, saya harus memecatnya
Anda hanya harus lolos begitu saja, Anda tidak harus meninggalkannya
Saya sudah terlalu sering berada di Hess, sekarang saya berada di batu
Sial, dari Utara sampai ke laut, sial
Saya tidak pernah ada di sana saat cahaya bersinar
Anda harus bunuh diri saat Anda melampaui batas
Orang yang paling banyak bicara adalah yang paling lucu
Saya mengatakan “ciao” kepada saudara-saudara saya, saya tidak mengatakan di bagian mana yang sakit
Rasa sakitku yang menyembuhkannya, mungkin waktu yang berlalu
Saya menerima KO, bukan itu masalahnya
Yang paling menyakitkan bukanlah pelurunya
Fokus, saya tetap sama, semua talas pun berubah
Saya jarang berteriak minta tolong
Saya mengatasi ketidaknyamanan ini sendirian
Sekarang adalah waktunya untuk pergi (baiklah ya khey)
Permainan ini bahkan tidak menakutkan
Katakan padaku mengapa aku akan berjuang untuk kembali
Anda harus mengejutkan mereka sejak awal
Sepertinya aku mengincar kepalanya
Saya pergi ke batu bara untuk pencarian saya
Bahkan dalam kemalangan pun ia berpikir untuk menghitung
Bahkan jika saya meninggalkan lingkungan ini, saya akan tetap berada di area tersebut
Anda ingin ce-for, saya bukan Thanos
Saya seperti harga mobil
Bukan hanya orang bodoh saja yang membuat paro
Selalu inspirasi, meski tanpa apa-apa, aku monster
Aku punya masalah yang harus aku atasi sendiri
Saya tidak peduli tentang hidupnya kepada orang lain
(Kamu bilang rencanamu berubah menjadi air)
Jika aku menyesal, itu untuk ibu
Saya menginginkan roti saya, saya tidak berbuat baik
Anjing yang terlalu mudah dipengaruhi
Saya memakai sarung tangan, sekarang saya memakai ini
Kapan kita bersatu
Kapan kita memangkasnya
Saya mendengar di mana-mana bahwa kami tidak akan mampu melakukannya
Dia layak menerima salib yang ada di pinggangku
Saya jarang berteriak “tolong”
Saya mengatasi ketidaknyamanan ini sendirian
Sekarang adalah waktunya untuk pergi (baiklah ya khey)
Permainan ini bahkan tidak menakutkan
Katakan padaku, mengapa aku harus berjuang untuk pulang?
Anda harus mengejutkan mereka sejak awal
Sepertinya aku mengincar kepalanya
Saya pergi ke batu bara untuk pencarian saya
Bahkan dalam kemalangan pun ia berpikir untuk menghitung
Bahkan jika saya meninggalkan lingkungan ini, saya akan tetap berada di area tersebut