Lagu lain dari Yael Naim
Deskripsi
Piano, Gitar Elektrik, Vokal Utama, Perkusi, Gitar Akustik, Editor Suara, Produser: Yael Naim
Mesin Drum, Editor Suara, Produser: David Donatien
Cello: Clement Petit
Bass: Daniel Romeo
Insinyur Pencampur: Tom Elmhirst
Insinyur Menguasai: Chab
Penulis Lirik Komposer: Yael Naim
Lirik dan terjemahan
Asli
Solène, t'as oublié que t'étais Solène?
Solène, t'as oublié que t'étais
Solène. Solène!
Trompe, belle, bébé, freak, got the thing, deeper drink, stop crap in her.
You can see everything.
Don't jump, weapon me, I can be you and me. Your trap, I can see. Look at me.
Solène, t'as oublié que t'étais Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Hidden, fragile, selfish, rude, gentle, fairness, joyful, dude.
Stressée, fière, naïve, timide, violente, froide, brillante, joyeuse, génie, drôle, perdue, éteinte, bidée, chiante, schizo, people, bosseur, scolaire, merde.
No air, no care, laisse faire, don't share, don't dare, se taire or stare, it's unfair, be aware, repair somewhere
I can't bear.
Solène, t'as oublié que t'étais Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Solène,
Solène,
Solène,
Solène.
Te laisse pas traiter d'une folle, t'es mon idole.
Là, tu rigoles, mais plus tard, il dissoles. Tu te symboles, mais t'es diff et t'es drôle.
Pas une pote colle, toi, c'est du sol. Comment t'as fait pour être clouée au sol?
Il se désole, mais voilà ton contrôle. You're the dove, he's a black hole.
Remember the sea always try and recall. You've got the ball, your spirit is strong.
You climb on the wall, so you can win it all. You can win it all.
Solène, t'as oublié que t'étais
Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Solène,
Solène,
Solène,
Solène,
Solène,
Solène, Solène, Solène,
Solène
Terjemahan bahasa Indonesia
Solène, apakah kamu lupa bahwa kamu adalah Solène?
Solène, kamu lupa kalau kamu dulu
Solene. Solene!
Trompe, belle, sayang, aneh, dapatkan barangnya, minum lebih dalam, hentikan omong kosong padanya.
Anda bisa melihat semuanya.
Jangan melompat, bekali aku, aku bisa menjadi kamu dan aku. Jebakanmu, aku bisa melihatnya. Lihat aku.
Solène, kamu lupa bahwa kamu adalah Solène.
Solène, apa yang kamu lakukan dengan semua amarahmu?
Tersembunyi, rapuh, egois, kasar, lembut, adil, gembira, kawan.
Stres, bangga, naif, pemalu, kejam, dingin, cemerlang, gembira, jenius, lucu, tersesat, punah, bodoh, menyebalkan, penderita skizofrenia, orang-orang, pekerja keras, sekolah, sial.
Gak ada udara, gak peduli, biarkan saja, jangan berbagi, jangan berani, se diam atau menatap, itu tidak adil, waspadalah, perbaiki di suatu tempat
Saya tidak tahan.
Solène, kamu lupa bahwa kamu adalah Solène.
Solène, apa yang kamu lakukan dengan semua amarahmu?
Solene,
Solene,
Solene,
Solene.
Jangan biarkan dirimu disebut gila, kamulah idolaku.
Di sana, kamu tertawa, tetapi kemudian, dia menjadi bermoral. Anda melambangkan diri Anda sendiri, tetapi Anda berbeda dan Anda lucu.
Bukan teman yang lengket, kamu berasal dari bawah. Bagaimana Anda bisa terjepit di tanah?
Dia minta maaf, tapi itu kendali Anda. Kaulah merpati, dia adalah lubang hitam.
Ingatlah laut selalu berusaha dan mengingat. Anda menguasai bola, semangat Anda kuat.
Anda memanjat tembok, sehingga Anda bisa memenangkan semuanya. Anda bisa memenangkan semuanya.
Solène, kamu lupa kalau kamu dulu
Solene.
Solène, apa yang kamu lakukan dengan semua amarahmu?
Solene,
Solene,
Solene,
Solene,
Solene,
Solene, Solene, Solene,
Solene