Lagu lain dari Асия
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Алентьева Анастасия Вячеславовна
Produser Studio: Ais
Lirik dan terjemahan
Asli
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Ты входишь в комнату, как на сцену —
Здесь каждая девушка в твоей власти
Ты бы и меня покорил всецело
Но я знаю цену твоей страсти
Твои чувства — как вспышка
Но мой огонь горит, когда все ушли
Ты любишь овации и боль
А мне ближе что-то вроде любви
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Ты ждёшь обожания в моих глазах
Но зал молчит, приглушённый свет
Я исчезаю без слов, без драм —
Ты провожаешь мой силуэт
И теряешь контроль, впервые живой
Ты скромно наблюдаешь с балкона
Я спокойна, как лёд, довольна собой
Ухожу, как всегда, без поклона
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Terjemahan bahasa Indonesia
Cupid mengarahkan pandangannya padamu -
Keluarlah selagi kamu masih hidup
Jangan sentuh hatiku
Malam yang tak ternilai harganya
Membisikkan apa yang ada di akhir
Lautan adegan sedih
Pahlawan meninggalkan panggung tanpa jejak
Anda memasuki ruangan seolah-olah Anda berada di atas panggung -
Di sini setiap gadis bergantung pada belas kasihan Anda
Anda akan menaklukkan saya sepenuhnya
Tapi aku tahu harga dari gairahmu
Perasaanmu seperti kilatan
Tapi apiku menyala saat semua orang pergi
Anda menyukai tepuk tangan dan rasa sakit
Dan sesuatu seperti cinta lebih dekat denganku
Cupid mengarahkan pandangannya padamu -
Keluarlah selagi kamu masih hidup
Jangan sentuh hatiku
Malam yang tak ternilai harganya
Membisikkan apa yang ada di akhir
Lautan adegan sedih
Pahlawan meninggalkan panggung tanpa jejak
Anda sedang menunggu pemujaan di mata saya
Tapi aula sepi, lampu redup
Aku menghilang tanpa kata-kata, tanpa drama -
Anda mengikuti siluet saya
Dan Anda kehilangan kendali, untuk pertama kalinya hidup
Anda dengan rendah hati menonton dari balkon
Aku tenang seperti es, bahagia dengan diriku sendiri
Saya pergi, seperti biasa, tanpa membungkuk
Cupid mengarahkan pandangannya padamu -
Keluarlah selagi kamu masih hidup
Jangan sentuh hatiku
Malam yang tak ternilai harganya
Membisikkan apa yang ada di akhir
Lautan adegan sedih
Pahlawan meninggalkan panggung tanpa jejak