Lagu lain dari TRITIA
Lagu lain dari Loc-Dog
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Мартюшов Вячеслав Матвеевич
Penulis Lirik Komposer: Жвакин Александр Михайлович
Produser Studio: TRITIA
Lirik dan terjemahan
Asli
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Еду, тебя ищу по пустынным дорогам.
Девочка, поздно, я понял, надо для счастья немного. Добрый твой голос тонет в фальшивом веселье.
Пачка на исходе, я почти что смирился с потерей.
Наша былая искренность бьется в агонии, и дуры в рилсах тебя обучают гармонии.
Но после зимы прорастет трава, и я скажу в пустоту: "Ты была права". Почему тоскуем, теряя, хотя, имея, не ценим?
Я знаю, я не первый, кто задал себе этот глупый вопрос.
Хотелось все сказать красиво, но жизнь не на сцене. Улетаешь в лето, а в душе тот же лютый мороз.
Знаешь, с тех пор меня совсем ни с кем не тянет в омут. Выносишь по привычке голову только другому.
В блоге вопросы: "Ну кто мы?
" Треки, концерты, альбомы, но вряд ли склеится мир, что -поломан. -Прости, я много раз ошибался подряд.
Теперь я знаю, что я зря не тем доверял. Прости, я много раз выбирал.
Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят. Прости, я много раз выбирал.
-Прости, что много раз выбирал не тебя.
-Я до конца буду беречь нашу осень, и я уйду, только если ты попросишь.
После проще не любить никого никогда, чем любить не тебя.
Если жизни нам окажется мало, то давай после мы начнем все сначала, чтоб звучали те три слова навсегда.
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят.
Прости, я много раз выбирал.
Прости, что много раз выбирал не тебя.
Terjemahan bahasa Indonesia
Maaf, saya telah melakukan kesalahan berkali-kali berturut-turut. Sekarang saya tahu bahwa saya salah karena mempercayai orang yang salah.
Maaf, saya sudah memilih berkali-kali. Maafkan aku karena aku tidak memilihmu berkali-kali.
Maaf, saya telah melakukan kesalahan berkali-kali berturut-turut. Sekarang saya tahu bahwa saya salah karena mempercayai orang yang salah.
Maaf, saya sudah memilih berkali-kali. Maafkan aku karena aku tidak memilihmu berkali-kali.
Aku pasti tidak akan melupakan hari-hari di bulan November ini, biarlah kata-kata yang kuucapkan kemudian membara selamanya.
Maaf, saya sudah memilih berkali-kali. Maafkan aku karena aku tidak memilihmu berkali-kali.
Aku sedang mengemudi, mencarimu di sepanjang jalan yang sepi.
Nak, ini sudah larut, aku mengerti, kamu perlu sedikit untuk bahagia. Suara baikmu tenggelam dalam kegembiraan palsu.
Paketnya hampir habis, saya hampir menyadari kehilangannya.
Ketulusan kita yang dulu mengalahkan penderitaan, dan orang-orang bodoh di dalam gulungan mengajarimu harmoni.
Namun setelah musim dingin rumput akan tumbuh, dan aku akan berkata dalam kehampaan: “Kamu benar.” Mengapa kita bersedih ketika kita kehilangan, padahal ketika kita punya, kita tidak menghargainya?
Saya tahu saya bukan orang pertama yang menanyakan pertanyaan bodoh ini pada diri saya sendiri.
Saya ingin mengatakan semuanya dengan indah, tetapi hidup ini tidak di atas panggung. Anda terbang ke musim panas, tetapi di dalam jiwa Anda ada embun beku yang sama pahitnya.
Tahukah kamu, sejak itu aku sama sekali tidak tertarik pada siapa pun. Karena kebiasaan, kamu hanya meledakkan kepala orang lain.
Blog tersebut mempertanyakan: “Siapakah kita?
“Lagu, konser, album, tapi dunia tidak akan bersatu jika rusak. -Maaf, saya melakukan kesalahan berkali-kali berturut-turut.
Sekarang saya tahu bahwa saya salah karena mempercayai orang yang salah. Maaf, saya sudah memilih berkali-kali.
Maafkan aku karena aku tidak memilihmu berkali-kali.
Aku pasti tidak akan melupakan hari-hari di bulan November ini, biarlah kata-kata yang kuucapkan kemudian membara selamanya. Maaf, saya sudah memilih berkali-kali.
-Aku minta maaf karena aku tidak memilihmu berkali-kali.
-Saya akan menghargai musim gugur kami sampai akhir, dan saya akan pergi hanya jika Anda memintanya.
Setelah itu, lebih mudah untuk tidak pernah mencintai siapa pun daripada mencintai seseorang yang bukan Anda.
Jika hidup ternyata belum cukup bagi kita, maka mari kita mulai dari awal lagi, agar ketiga kata itu terdengar selamanya.
Maaf, saya telah melakukan kesalahan berkali-kali berturut-turut. Sekarang saya tahu bahwa saya salah karena mempercayai orang yang salah.
Maaf, saya sudah memilih berkali-kali. Maafkan aku karena aku tidak memilihmu berkali-kali.
Aku pasti tidak akan melupakan hari-hari di bulan November ini, biarlah kata-kata yang kuucapkan kemudian membara selamanya.
Maaf, saya sudah memilih berkali-kali.
Maafkan aku karena aku tidak memilihmu berkali-kali.