Lagu lain dari Dinos
Deskripsi
Artis: Dinosaurus
Komposer: William Toure
Penulis Lirik: Jules Jomby
Lirik dan terjemahan
Asli
Imanyzone dans la ciudad
Ça part de là
Fuck toi, ton CDD, fuck les pâtes dans l'frigo
Fuck un taf en été, fuck un pass Navigo
J'suis sur terre pour l'oseille, pas rouler en Clio
J'ai l'inspi' de Dorcel et celle de Tarantino
J'tourne en rond dans la ville sur du Ruff Ryders
J'fais du bif, j'ai plus l'âge d'faire des punchlines
Si jamais mes rêves brûlent comme le Libertalia
Enterrez-moi dans le même cimetière qu'Aaliyah
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
J'ai plus l'âge de t'attendre sur les quais de la Rapée
J'ai plus l'âge de t'attendre devant l'Nike de Châtelet
Moi, pas parler resto si toi pas parler doggy
Tu t'shootes comme à La Chapelle, on shoote comme Metro Boomin
Jeffrey remets-nous du seille-o
J'veux plus rouler dans une Clio
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo (skurt)
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Terjemahan bahasa Indonesia
Imanyzone di kota
Itu dimulai dari sana
Persetan, kontrak jangka tetapmu, persetan dengan pasta di lemari es
Persetan dengan pekerjaan musim panas, persetan dengan tiket Navigo
Saya di dunia ini demi uang, bukan mengendarai Clio
Saya mendapat inspirasi dari Dorcel dan Tarantino
Saya berkendara keliling kota dengan Ruff Ryders
Aku bodoh, aku belum cukup umur untuk membuat lucunya
Jika mimpiku membara seperti Libertalia
Kuburkan aku di kuburan yang sama dengan Aaliyah
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Saya meninggal sebelum dilahirkan
Penyesalan di jendelaku
Jadi di malam hari aku bermimpi
Dubai, Los Angeles
Perangkat, sepeda motor, radar, foto
Anda mencari Charlie, saya mencari euro
Perangkat, sepeda motor, radar, foto
Anda mencari Charlie, saya mencari euro
Aku belum cukup umur untuk menunggumu di dermaga Rapée
Aku belum cukup umur untuk menunggumu di depan Nike di Châtelet
Aku, jangan bicara restoran kalau kamu tidak bicara anjing
Anda memotret seperti di La Chapelle, kami memotret seperti Metro Boomin
Jeffrey membawa kita kembali ke jalur yang benar
Saya tidak ingin mengendarai Clio lagi
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Malam ini visiku ada di film
Saya meninggal sebelum dilahirkan
Penyesalan di jendelaku
Jadi di malam hari aku bermimpi
Dubai, Los Angeles
Perangkat, sepeda motor, radar, foto
Anda mencari Charlie, saya mencari euro
Perangkat, sepeda motor, radar, foto (skurt)
Anda mencari Charlie, saya mencari euro
Coke, heroin, crack; mengendalikan kota
Jika kamu mencintaiku, nigga jangan ikuti aku
Coke, heroin, crack; mengendalikan kota
Jika kamu mencintaiku, nigga jangan ikuti aku