Lagu lain dari Los Yakis
Deskripsi
Produser, Mixer, Penulis Lirik: Miguel Hernández Muñoz
Produser: Joaquín Hernández Muñoz
Produser: Moisés Hernández Muñoz
Pengaduk: Moisés Hernandez Muñoz
Pengaduk: Joaquin Hernandez Muñoz
Penulis Lirik: Anyelo Molina
Lirik dan terjemahan
Asli
I have every corner of your street etched in my memory.
I have every hug you gave me engraved on my chest.
Here's to every moment we live where no one knows, that if I'm not with you, it's because of your father.
What your father doesn't know, that I won't go crazy without you and that I love you until I die, that you are going to be my Romi, forgive me, but put up with you.
-Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
I know that things are the way they are and that they never make things right for me, but if they don't give me the option, I have to look out for my interest. Oh, oh, oh, oh, with you I'm not going to lose.
What your father doesn't know, that I won't go crazy without you and that I love you until I die, that you are going to be my Romi, forgive me, but put up with you.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
We escaped.
Go ahead and don't cry to me anymore, I'll put it in tomorrow night and we'll go gamble.
I feel sorry for your father, but he wanted it that way.
Let people know that you are my little bit. I'm sorry for your father, but that's how I wanted it.
Let people know that you are my little bit.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku punya setiap sudut jalanmu terukir dalam ingatanku.
Aku punya setiap pelukan yang kau berikan padaku terukir di dadaku.
Ini untuk setiap momen yang kita jalani di mana tidak ada yang tahu, bahwa jika aku tidak bersamamu, itu karena ayahmu.
Apa yang ayahmu tidak tahu, bahwa aku tidak akan menjadi gila tanpamu dan bahwa aku mencintaimu sampai aku mati, bahwa kamu akan menjadi Romi-ku, maafkan aku, tapi bertahanlah denganmu.
-Nak, jangan terlalu banyak menangis padaku, jika keluargamu tidak mau, kami akan lari.
Nak, jangan terlalu banyak menangis padaku, jika keluargamu tidak mau, kami akan lari.
Saya tahu segala sesuatunya sebagaimana adanya dan tidak pernah memberikan hasil yang baik bagi saya, namun jika mereka tidak memberi saya pilihan, saya harus memperhatikan minat saya. Oh, oh, oh, oh, bersamamu aku tidak akan kalah.
Apa yang ayahmu tidak tahu, bahwa aku tidak akan menjadi gila tanpamu dan bahwa aku mencintaimu sampai aku mati, bahwa kamu akan menjadi Romi-ku, maafkan aku, tapi bertahanlah denganmu.
Nak, jangan terlalu banyak menangis padaku, jika keluargamu tidak mau, kami akan lari.
Nak, jangan terlalu banyak menangis padaku, jika keluargamu tidak mau, kami akan lari.
Kami melarikan diri.
Silakan dan jangan menangis padaku lagi, aku akan memasukkannya besok malam dan kita akan berjudi.
Aku kasihan pada ayahmu, tapi dia menginginkannya seperti itu.
Biarkan orang tahu bahwa kamu adalah bagian kecilku. Aku minta maaf pada ayahmu, tapi itulah yang kuinginkan.
Biarkan orang tahu bahwa kamu adalah bagian kecilku.
Nak, jangan terlalu banyak menangis padaku, jika keluargamu tidak mau, kami akan lari.
Nak, jangan terlalu banyak menangis padaku, jika keluargamu tidak mau, kami akan lari.