Lagu lain dari Hermanos Martínez
Lagu lain dari Mau y Ricky
Deskripsi
Produser: Pablo Cebrián
Pengaduk: Iñaki de las Cuevas
Insinyur Utama: Julio Rodríguez Sangrador
Lirik dan terjemahan
Asli
No, no, no.
Pensé en ti cuando me caí de la moto, antes de saber si algún huesito me había roto.
Mi primer instinto fue llamarte -y ni siquiera contestaste. -No te culpo, ya que lo nuestro es pasado.
Debe ser que en mí algo tuyo se ha quedado.
No eres tú por coincidencia mi -contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de -antes. Al café de las nueve. -Baby.
-Darte un beso en el coche. -Come on.
-A tu paso de baile. -Upa.
Discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes. -Hace tiempo que no sé de ti.
He retomado mi vida por fin.
Aún recuerdo nuestro último día en el que me juraste que tú volverías. Hace meses que no quiero ver tus fotos.
Supongo que lo hago para no volverme loco.
Sigues dentro de mi agenda -como contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte.
El tiempo se ha ido y yo no te olvido. Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a -sentir lo de antes.
-Al café de las nueve, darte un beso en el coche, a tus pasos de baile, discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte. Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de antes.
-Al concierto de golpe. -Al concierto de golpe.
-A tu risa elegante. -A tu risa elegante.
-Uno lo daría todo. -Por sentir lo de antes.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak tidak tidak.
Aku memikirkanmu ketika aku terjatuh dari sepeda motor, sebelum aku tahu apakah tulangku patah.
Naluri pertamaku adalah meneleponmu - dan kamu bahkan tidak menjawab. -Aku tidak menyalahkanmu, karena apa yang kita alami adalah masa lalu.
Mungkin ada sesuatu dari dirimu yang masih ada dalam diriku.
Secara kebetulan, Anda bukanlah kontak darurat saya.
-Aku gila, gila menciummu. Waktu telah berlalu dan aku tidak akan melupakanmu.
Sungguh menyakitkan bagiku untuk merindukanmu.
Aku gila, gila memikirkanmu.
Itu sebabnya saya meminta Anda untuk kembali bersama saya untuk merasakan apa yang Anda lakukan sebelumnya. Untuk minum kopi jam sembilan. -Bayi.
-Menciummu di dalam mobil. -Ayo.
-Pada langkah dansamu. -Upa.
Diskusi malam.
Ke konser tiba-tiba, ke tawa anggunmu.
Seseorang akan memberikan segalanya untuk merasakan apa yang sebelumnya. -Aku sudah lama tidak mendengar kabarmu.
Saya akhirnya mengambil kembali hidup saya.
Aku masih ingat hari terakhir kita ketika kamu bersumpah kepadaku bahwa kamu akan kembali. Sudah berbulan-bulan aku tidak ingin melihat fotomu.
Kurasa aku melakukannya agar aku tidak menjadi gila.
Anda masih dalam agenda saya - sebagai kontak darurat.
-Aku gila, gila menciummu.
Waktu telah berlalu dan aku tidak akan melupakanmu. Sungguh menyakitkan bagiku untuk merindukanmu.
Aku gila, gila memikirkanmu.
Karena itulah aku memintamu kembali bersamaku untuk merasakan apa yang terjadi sebelumnya.
-Pada jam sembilan kopi, memberi Anda ciuman di dalam mobil, di langkah dansa Anda, di diskusi malam.
Ke konser tiba-tiba, ke tawa anggunmu.
Seseorang akan memberikan segalanya untuk merasakan apa yang sebelumnya.
-Aku gila, gila menciummu. Waktu telah berlalu dan aku tidak akan melupakanmu.
Sungguh menyakitkan bagiku untuk merindukanmu.
Aku gila, gila memikirkanmu. Itu sebabnya aku memintamu untuk kembali bersamaku untuk merasakan apa yang dulu kamu rasakan.
-Ke konser tiba-tiba. -Ke konser tiba-tiba.
-Untuk tawa anggunmu. -Untuk tawa anggunmu.
-Seseorang akan memberikan segalanya. -Untuk merasakan apa yang terjadi sebelumnya.