Lagu lain dari Loquillo
Lagu lain dari Leiva
Lagu lain dari Rubén Pozo
Deskripsi
Bass: Alfonso Alcala
Gitar Elektrik : Igor Paskual
Keyboard: Jordi Rebenaque
Insinyur Pencampur: Jordi Solé
Master: Jordi Solé
Paduan Suara: Josu García
Gitar Listrik: Josu García
Produser: Josu García
Drum: Laurent Castagnet
Vokal Unggulan: Leiva
Vokal: Loquillo
Vokal Unggulan: Rubén Pozo
Insinyur: Álvaro Marín
Komposer: Sabino Méndez
Penulis lirik: Sabino Méndez
Lirik dan terjemahan
Asli
Has tenido suerte de llegarme a conocer
Creo que a nadie le gusta nacer para perder
Debo ser algo payaso, pero eso me hace feliz
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, nena
Voy a ser una rock and roll star
Uh-uh, uh-uh, nena
Voy a ser una rock and roll star
Invertiré mucha pasta, me dice mi productor
Con el objeto de hacerme estrella del rock and roll, oh
"Si no te pegan diez tiros a la puerta de un hotel", ah
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, nena
Uh-uh, uh-uh, nena
Me verás en los carteles para hacerte irme detrás
Te creerás que soy alguien con un toque especial
Soy un chico de la calle que vive su canción
También me emborracho y lloro cuando tengo depresión
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, nena
Voy a ser una rock and roll star
Voy a ser una rock and roll star
En la lluvia pondré mi corazón de rock and roll
Y cuando me llene el cuerpo de anfetas y de alcohol
Querré alguien a mi lado que me recoja al caer
Así, nena, tendré suerte de llegarte a conocer, oh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, nena
Voy a ser una rock and roll star
Voy a ser una rock and roll star
Uh-uh, uh-uh, nena
Uh-uh, uh-uh, nena
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda beruntung bisa mengenal saya
Saya pikir tidak ada orang yang suka dilahirkan untuk kalah.
Aku mungkin sedikit badut, tapi itu membuatku bahagia
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, sayang
Aku akan menjadi bintang rock and roll
Uh-uh, uh-uh, sayang
Aku akan menjadi bintang rock and roll
Saya akan menginvestasikan banyak uang, kata produser saya
Untuk menjadikanku bintang rock and roll, oh
“Jika mereka tidak menembakmu sepuluh kali di depan pintu hotel”, ah
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, sayang
Uh-uh, uh-uh, sayang
Anda akan melihat saya di poster untuk membuat Anda tertinggal
Anda akan percaya bahwa saya adalah seseorang dengan sentuhan khusus
Saya seorang anak jalanan yang menghayati lagunya
Saya juga mabuk dan menangis ketika mengalami depresi
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, sayang
Aku akan menjadi bintang rock and roll
Aku akan menjadi bintang rock and roll
Di tengah hujan aku akan menaruh hati rock and rollku
Dan saat aku mengisi tubuhku dengan kecepatan dan alkohol
Aku ingin seseorang di sisiku mengangkatku ketika aku terjatuh
Jadi, sayang, aku akan beruntung bisa mengenalmu, oh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, sayang
Aku akan menjadi bintang rock and roll
Aku akan menjadi bintang rock and roll
Uh-uh, uh-uh, sayang
Uh-uh, uh-uh, sayang